See stable in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Постоянство/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивость/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stable equilibrium",
"translation": "Стойкое равновесие"
}
],
"glosses": [
"стойкий; устойчивый"
],
"id": "ru-stable-en-adj-d24pgxMG"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stable foundation",
"translation": "Крепкий фундамент"
}
],
"glosses": [
"крепкий, прочный"
],
"id": "ru-stable-en-adj-gWF-0q0D"
},
{
"examples": [
{
"text": "Stable result",
"translation": "Неизменный результат"
}
],
"glosses": [
"неизменный, неизменяемый, постоянный"
],
"id": "ru-stable-en-adj-4i5MABYg"
},
{
"glosses": [
"твёрдый, непоколебимый; решительный"
],
"id": "ru-stable-en-adj-oO9xOKnd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'steɪbl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "firm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "steadfast"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "strong"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "firm"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "constant"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "continual"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "permanent"
}
],
"word": "stable"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Коллективы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обиталища животных/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "stable",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "stables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"конюшня; хлев; стойло; закут"
],
"id": "ru-stable-en-noun-wP7xnNyB"
},
{
"glosses": [
"животные, размещённые в конюшне, хлеве"
],
"id": "ru-stable-en-noun-I6V2agHx"
},
{
"glosses": [
"конюшня (беговые лошади, принадлежащие одному владельцу)"
],
"id": "ru-stable-en-noun-IHysCzlL"
},
{
"glosses": [
"группа спортсменов под руководством одного менеджера"
],
"id": "ru-stable-en-noun-i3fd223i"
},
{
"glosses": [
"художники или актёры, зависящие от одного агента"
],
"id": "ru-stable-en-noun-KIvDiI3D"
},
{
"glosses": [
"организация с филиалами"
],
"id": "ru-stable-en-noun-uKWpNZX~"
},
{
"glosses": [
"(stables) дежурство по конюшне"
],
"id": "ru-stable-en-noun-iWp6FRRi",
"raw_glosses": [
"(stables) воен. дежурство по конюшне"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'steɪbl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cote"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cowhouse"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cowshed"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cattle shed"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pigpen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pigsty"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sheepcot"
}
],
"word": "stable"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английские правильные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "stable",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "stables",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "stabled",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "stabled",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "stabling",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To stable the horses",
"translation": "Ставить лошадей в конюшню"
}
],
"glosses": [
"ставить в конюшню или хлев"
],
"id": "ru-stable-en-verb-fRZLlgAi"
},
{
"glosses": [
"жить в конюшне или хлеву (о животных)"
],
"id": "ru-stable-en-verb-K-pw9Kp-"
},
{
"glosses": [
"жить как в хлеву, как в свинарнике (о людях)"
],
"id": "ru-stable-en-verb-Wf9LB4IH"
},
{
"examples": [
{
"text": "An immense barn which stabled fifty cows and their calves",
"translation": "Огромный сарай, которыйслужил коровником для пятидесяти коров с их телятами"
}
],
"glosses": [
"служить конюшней или хлевом (о здании, помещении)"
],
"id": "ru-stable-en-verb-9eqo-hoA"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'steɪbl"
}
],
"word": "stable"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Постоянство/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Устойчивость/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stable equilibrium",
"translation": "Стойкое равновесие"
}
],
"glosses": [
"стойкий; устойчивый"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stable foundation",
"translation": "Крепкий фундамент"
}
],
"glosses": [
"крепкий, прочный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Stable result",
"translation": "Неизменный результат"
}
],
"glosses": [
"неизменный, неизменяемый, постоянный"
]
},
{
"glosses": [
"твёрдый, непоколебимый; решительный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'steɪbl"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "firm"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "steadfast"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "strong"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "firm"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "constant"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "continual"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "permanent"
}
],
"word": "stable"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Коллективы/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Обиталища животных/en",
"Омонимы/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "stable",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "stables",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"конюшня; хлев; стойло; закут"
]
},
{
"glosses": [
"животные, размещённые в конюшне, хлеве"
]
},
{
"glosses": [
"конюшня (беговые лошади, принадлежащие одному владельцу)"
]
},
{
"glosses": [
"группа спортсменов под руководством одного менеджера"
]
},
{
"glosses": [
"художники или актёры, зависящие от одного агента"
]
},
{
"glosses": [
"организация с филиалами"
]
},
{
"glosses": [
"(stables) дежурство по конюшне"
],
"raw_glosses": [
"(stables) воен. дежурство по конюшне"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'steɪbl",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "cot"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cote"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cowhouse"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cowshed"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "cattle shed"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pigpen"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "pigsty"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sheepcot"
}
],
"word": "stable"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английские правильные глаголы",
"Английский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Омонимы/en",
"Слова из 6 букв/en",
"Слова латинского происхождения/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "stable",
"raw_tags": [
"Инфинитив"
]
},
{
"form": "stables",
"raw_tags": [
"3-е л. ед. ч."
]
},
{
"form": "stabled",
"raw_tags": [
"Прош. вр."
]
},
{
"form": "stabled",
"raw_tags": [
"Прич. прош. вр."
]
},
{
"form": "stabling",
"raw_tags": [
"Герундий"
]
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "To stable the horses",
"translation": "Ставить лошадей в конюшню"
}
],
"glosses": [
"ставить в конюшню или хлев"
]
},
{
"glosses": [
"жить в конюшне или хлеву (о животных)"
]
},
{
"glosses": [
"жить как в хлеву, как в свинарнике (о людях)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "An immense barn which stabled fifty cows and their calves",
"translation": "Огромный сарай, которыйслужил коровником для пятидесяти коров с их телятами"
}
],
"glosses": [
"служить конюшней или хлевом (о здании, помещении)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "'steɪbl"
}
],
"word": "stable"
}
Download raw JSONL data for stable meaning in Английский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.