"остинка" meaning in All languages combined

See остинка on Wiktionary

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: ости́нка [nominative, singular], ости́нки [nominative, plural], ости́нки [genitive, singular], ости́нок [genitive, plural], ости́нке [dative, singular], ости́нкам [dative, plural], ости́нку [accusative, singular], ости́нки [accusative, plural], ости́нкой [instrumental, singular], ости́нкою [instrumental, singular], ости́нками [instrumental, plural], ости́нке [prepositional, singular], ости́нках [prepositional, plural]
  1. уменьш. к ость; тонкая длинная щетинка на цветковой или колосковой чешуе у злака, волосообразный вырост на листе и т. п
    Sense id: ru-остинка-ru-noun-2JMxINkL
  2. волосок (в мехе)
    Sense id: ru-остинка-ru-noun-rHW~Y0VH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ость

Noun [Русский]

Etymology: Происходит от ?? Forms: о́стинка [nominative, singular], о́стинки [nominative, plural], о́стинки [genitive, singular], о́стинок [genitive, plural], о́стинке [dative, singular], о́стинкам [dative, plural], о́стинку [accusative, singular], о́стинки [accusative, plural], о́стинкой [instrumental, singular], о́стинкою [instrumental, singular], о́стинками [instrumental, plural], о́стинке [prepositional, singular], о́стинках [prepositional, plural]
  1. спец. сорт роз Tags: special
    Sense id: ru-остинка-ru-noun-sPsbw8O8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: роза, цветок
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "каноист"
    },
    {
      "word": "носатик"
    },
    {
      "word": "останки"
    },
    {
      "word": "скотина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ости́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эллина Ушакова",
          "date": "2005",
          "text": "Но он работал на полях, собирал пшеницу, рожь и даже лишился из-за этого зрения: ему попала в глаз остинка от зерна, и с тех пор зрение испортилось.",
          "title": "60 лет спустя. Ненаписаные страницы дневника."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к ость; тонкая длинная щетинка на цветковой или колосковой чешуе у злака, волосообразный вырост на листе и т. п"
      ],
      "id": "ru-остинка-ru-noun-2JMxINkL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нужен был такой мех, в котором полосатые остинки встречались бы часто, а такого не находилось."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волосок (в мехе)"
      ],
      "id": "ru-остинка-ru-noun-rHW~Y0VH"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "остинка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́стинка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Остинки— самые красивые розы в моей коллекции.",
          "title": "Английские розы Дэвида Остина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт роз"
      ],
      "id": "ru-остинка-ru-noun-sPsbw8O8",
      "raw_glosses": [
        "спец. сорт роз"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "остинка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "каноист"
    },
    {
      "word": "носатик"
    },
    {
      "word": "останки"
    },
    {
      "word": "скотина"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ости́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ости́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эллина Ушакова",
          "date": "2005",
          "text": "Но он работал на полях, собирал пшеницу, рожь и даже лишился из-за этого зрения: ему попала в глаз остинка от зерна, и с тех пор зрение испортилось.",
          "title": "60 лет спустя. Ненаписаные страницы дневника."
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. к ость; тонкая длинная щетинка на цветковой или колосковой чешуе у злака, волосообразный вырост на листе и т. п"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Нужен был такой мех, в котором полосатые остинки встречались бы часто, а такого не находилось."
        }
      ],
      "glosses": [
        "волосок (в мехе)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ость"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "остинка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́стинка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стинках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "роза"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветок"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Остинки— самые красивые розы в моей коллекции.",
          "title": "Английские розы Дэвида Остина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сорт роз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спец. сорт роз"
      ],
      "tags": [
        "special"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "остинка"
}

Download raw JSONL data for остинка meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.