"ость" meaning in All languages combined

See ость on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: osʲtʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: о́сть [nominative, singular], о́сти [nominative, plural], о́сти [genitive, singular], осте́й [genitive, plural], о́сти [dative, singular], остя́м [dative, plural], о́сть [accusative, singular], о́сти [accusative, plural], о́стью [instrumental, singular], остя́ми [instrumental, plural], о́сти [prepositional, singular], остя́х [prepositional, plural]
  1. тонкий заострённый отросток на цветковой или колосковой чешуе растений (особенно злаков)
    Sense id: ru-ость-ru-noun-Nh4dRNov Categories (other): Ботанические термины/ru Topics: botany
  2. длинные жёсткие волосы в шерсти животных Tags: collective
    Sense id: ru-ость-ru-noun-4e2cbgtO Categories (other): Зоологические термины/ru, Собирательные термины/ru Topics: zoology
  3. заострённое образование на поверхности кости
    Sense id: ru-ость-ru-noun-YSkDJIMB Categories (other): Анатомические термины/ru Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: шерсть Holonyms: шерсть Meronyms: волос, шерстинка Related terms: остинка, остеометрия, остистый, безостый, предостный

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Соть"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подшёрсток"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Морфология растений/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8e",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́сть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осте́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шерсть"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шерсть"
    }
  ],
  "hyphenation": "ость",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шерстинка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "остинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "остеометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "остистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предостный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ботанические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Белов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              77
            ]
          ],
          "date": "1968",
          "ref": "Василий Белов, «Плотницкие рассказы», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мастерица была она и доставать мусоринки из глаз — языком: даже ячменная ость — вещь самая опасная для глаза — не могла устоять перед Настасьиным мастерством.",
          "title": "Плотницкие рассказы"
        },
        {
          "author": "Н. И. Вавилов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              150
            ]
          ],
          "date": "1920",
          "ref": "Н. И. Вавилов, «Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости», 1920 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мягкие пшеницы и близкие к ним виды, характеризующиеся 42 хромосомами, имеют как формы с остистыми колосьями, так и формы с колосьями, лишёнными остей.",
          "title": "Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкий заострённый отросток на цветковой или колосковой чешуе растений (особенно злаков)"
      ],
      "id": "ru-ость-ru-noun-Nh4dRNov",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Зоологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Собирательные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Уханов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "С. В. Уханов, «Царская овца», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если в овчине много ости, то она будет тёмно окрашенной, менее тёплой, более грубой и тяжёлой.",
          "title": "Царская овца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длинные жёсткие волосы в шерсти животных"
      ],
      "id": "ru-ость-ru-noun-4e2cbgtO",
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              164
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Верхний край крыла подвздошной кости изогнут и называется подвздошным гребнем, crista iliaca, спереди он заканчивается выступом — верхней передней подвздошной остью.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заострённое образование на поверхности кости"
      ],
      "id": "ru-ость-ru-noun-YSkDJIMB",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "osʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ость"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Соть"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подшёрсток"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Морфология растений/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8e",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "о́сть",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "осте́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остя́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сть",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́стью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остя́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "о́сти",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "остя́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шерсть"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шерсть"
    }
  ],
  "hyphenation": "ость",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "волос"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шерстинка"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "остинка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "остеометрия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "остистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безостый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "предостный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ботанические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Василий Белов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              73,
              77
            ]
          ],
          "date": "1968",
          "ref": "Василий Белов, «Плотницкие рассказы», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мастерица была она и доставать мусоринки из глаз — языком: даже ячменная ость — вещь самая опасная для глаза — не могла устоять перед Настасьиным мастерством.",
          "title": "Плотницкие рассказы"
        },
        {
          "author": "Н. И. Вавилов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              145,
              150
            ]
          ],
          "date": "1920",
          "ref": "Н. И. Вавилов, «Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости», 1920 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мягкие пшеницы и близкие к ним виды, характеризующиеся 42 хромосомами, имеют как формы с остистыми колосьями, так и формы с колосьями, лишёнными остей.",
          "title": "Закон гомологических рядов в наследственной изменчивости"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонкий заострённый отросток на цветковой или колосковой чешуе растений (особенно злаков)"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Зоологические термины/ru",
        "Собирательные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "С. В. Уханов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              24
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "С. В. Уханов, «Царская овца», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если в овчине много ости, то она будет тёмно окрашенной, менее тёплой, более грубой и тяжёлой.",
          "title": "Царская овца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "длинные жёсткие волосы в шерсти животных"
      ],
      "tags": [
        "collective"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Рудольф Самусев, Юрий Селин",
          "bold_text_offsets": [
            [
              159,
              164
            ]
          ],
          "date": "2003",
          "ref": "Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Верхний край крыла подвздошной кости изогнут и называется подвздошным гребнем, crista iliaca, спереди он заканчивается выступом — верхней передней подвздошной остью.",
          "title": "Анатомия человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "заострённое образование на поверхности кости"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "osʲtʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "word": "ость"
}

Download raw JSONL data for ость meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (84cf5d0 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.