"остеречь" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подтолкнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 8b/b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "остерегу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёг",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёг",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остереги́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёг",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остереги́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегу́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёгший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёгши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предупредить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предостережение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "остерегать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "остерегаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предостерегать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предостерегаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предостеречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "осторожно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ну, там как хотите. Моё дело только остеречь вас.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1904",
          "ref": "А. И. Куприн, «Мирное житие», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, положим, я свою каплю добра несу на пользу общую: кого надо, остерегу, предупрежу, открою глаза, наставлю на путь.",
          "title": "Мирное житие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предупредить о возможной опасности, дать совет избегать чего-либо; предостеречь"
      ],
      "id": "ru-остеречь-ru-verb-aJpGWuW1",
      "raw_glosses": [
        "кого. предупредить о возможной опасности, дать совет избегать чего-либо; предостеречь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐsʲtʲɪˈrʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предостеречь"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mettre en garde"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prévenir"
    }
  ],
  "word": "остеречь"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подтолкнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 8b/b",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "остерегу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёг",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегла́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёшь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёг",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегла́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остереги́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёт",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёг",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегла́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегло́",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегли́",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережём",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёмте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остережёте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегли́",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остереги́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегу́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегли́",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёгший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерёгши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остережённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "остерегать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предупредить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "предостережение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "осторожный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "остерегать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "остерегаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предостерегать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предостерегаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "предостеречь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "осторожно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Гончаров",
          "date": "1859",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ну, там как хотите. Моё дело только остеречь вас.",
          "title": "Обломов"
        },
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1904",
          "ref": "А. И. Куприн, «Мирное житие», 1904 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ну, положим, я свою каплю добра несу на пользу общую: кого надо, остерегу, предупрежу, открою глаза, наставлю на путь.",
          "title": "Мирное житие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предупредить о возможной опасности, дать совет избегать чего-либо; предостеречь"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кого. предупредить о возможной опасности, дать совет избегать чего-либо; предостеречь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐsʲtʲɪˈrʲet͡ɕ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "предостеречь"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "mettre en garde"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "prévenir"
    }
  ],
  "word": "остеречь"
}