See основать on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завершить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 2b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *obsnovati (sę), *obsnujǫ (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. основати, оснѹѭ «основать, заложить фундамент», «основать, построить», др.-русск. основати, основати², основаю «основывать, утверждать», оснꙋю, основꙋ и основаю «построить, основать, утвердить», основатисѧ «скрепляться, держаться», основати¹, основу и осную «основать, утвердить, поставить», ст.-болг. основѫ, -ешь «основать; основать пряжу» и обсновѫ, -ешь «заполнить шпульку пряжей на вьюшке»; основа́ «заложить основу; положить начало; устроить», основа́ «основать, учредить» перен. «основать, обосновать», диал. основа, -ешь «приготовить основу для тканья», макед. основа «основать; обосновать», основа се «основаться; обосноваться», сербохорв. основати «навивать основу (пряжу); заложить фундамент (здания)», оsnovаti «ordiri, fundare; навить пряжу; учредить, основать; затеять, задумать; выдумать, придумать», словенск. osnovati «приготовить основу (ткани), сновать; заложить основу, фундамент», ст.-чешск. osnovati «приготовить основу из ниток, сновать» (текст.), \"организовать, собрать вместе; основать, разработать (в общих чертах), составить основу чего-либо, чешск. osnovat «приготовить, готовить (обычно втайне, в укрытии)», ст.-словацк. osnovat «навить нити (об основе), приготовить основу; приготовить втайне», словацк. osnovať «затеять; разработать (в главных чертах)», в.-луж. wosnować «размотать», польск. osnowac, osnuc «наложить основу на ткацкий станок; обвивая, оплетая, обматывая, укрыть, защитить»; сложение *ob- и гл. *snovati. См. сновать Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "осную́",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуём",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёшь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёт",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осную́т",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "основа́л",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "основа́ли",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "основа́ла",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "основа́ло",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуём",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёмте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осну́й",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осну́йте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "основа́вший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "осно́ванный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "основа́в, основа́вши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "построить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выстроить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ос",
"но",
"ва́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устроить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "основание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "основаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "основывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "основательно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "снование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновала"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновальня"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "сновальщик"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "сновальщица"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основа"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "подоснова"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основание"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основатель"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основательница"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основательность"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "безосновательность"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основник"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основщик"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "обоснование"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "обоснованность"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основоположение"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основоположник"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основоположница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сновальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безосновательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обоснованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "необоснованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основополагающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основоположный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сновать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сноваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засновать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосновать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосноваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосновывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосновываться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "снующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сновавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основываемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновываемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обоснованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обоснующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обоснующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "снуя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сновав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сновавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в основном"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "основательно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безосновательно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обоснованно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "необоснованно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"date": "1803–1818 гг.",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 1, 1803–1818 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. обстоятельство, что Владимир основал Переяславль, кажется сомнительным: ибо о сем городе упоминается ещё в Олеговом договоре с греками в 906 году.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"bold_text_offsets": [
[
111,
113
]
],
"date": "1862–1866 гг.",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выходцы французские и выходцы из Италии основали истинную Женеву, это удивительное убежище между тремя нациями ..",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знаешь, чем всё кончится: я убегу в Америку и осную там секту ненавистников женщин.",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"author": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев",
"date": "1926",
"ref": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Бузить бесцельно не годится. Давайте организуемся и оснуём республику. Мысль пришлась по вкусу",
"title": "Республика ШКИД"
},
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"ref": "«Чудеса алхимии» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1716 году ловкий авантюрист Джон Ло с разрешения регента основал банк, выпускавший облигации с гарантией их обмена на звонкую монету.",
"title": "Чудеса алхимии"
}
],
"glosses": [
"; положить начало чему-либо; создать, учредить"
],
"id": "ru-основать-ru-verb-IdZta~5E",
"raw_tags": [
"что."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Маркус",
"collection": "Врачебные записки",
"date_published": "1827",
"ref": "М. А. Маркус, «Гомеопатия г. Ганемана» // «Врачебные записки», 1827 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Pay неоднократными опытами основал заключения свои о гомеопатии.",
"title": "Гомеопатия г. Ганемана"
},
{
"author": "О. М. Сомов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
87,
89
]
],
"date": "1829",
"ref": "О. М. Сомов, «Сказки о кладах», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. догадливый Ицка, вероятно, смекнув делом, основал свои расчёты на слабости помещика ..",
"title": "Сказки о кладах"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"bold_text_offsets": [
[
53,
55
]
],
"date": "1875",
"ref": "А. Н. Островский, «Волки и овцы», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Чугунов:] Надо бы какой-нибудь счётец старый найти, .. на чём вам претензию основать… да я поищу-с.",
"title": "Волки и овцы"
},
{
"author": "В. Н. Майков",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"date": "1846",
"ref": "В. Н. Майков, Стихотворения Кольцова с портретом автора, его факсимиле и статьёю о его жизни и сочинениях, 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. а как вы уличите дуалистов, если не оснуёте свои доказательства на какой-нибудь бесспорной истине?",
"title": "Стихотворения Кольцова с портретом автора, его факсимиле и статьёю о его жизни и сочинениях"
},
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, Мои воспоминания, 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Я исполнил свой долг», — ответил он. «Нет, — сказал я, — ваш долг был проверить строго и всесторонне обвинение; вы этого не сделали, а основали обвинение на непроверенных данных».",
"title": "Мои воспоминания"
},
{
"author": "В. В. Розанов",
"date": "1893–1906 гг.",
"ref": "В. В. Розанов, «Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского», 1893–1906 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока этот смысл только мельком указывается, но затем на нём именно Инквизитор и оснуёт своё отрицание.",
"title": "Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского"
}
],
"glosses": [
"сделать что-либо источником, основой, обоснованием чего-либо; сделать, осуществить, построить на основе чего-либо, исходя из чего-либо"
],
"id": "ru-основать-ru-verb-RokWSXyP",
"raw_tags": [
"что., на чём."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-основать.ogg",
"ipa": "[ɐsnɐˈvatʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-основать.ogg/Ru-основать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-основать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "учредить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положить начало чему-либо; создать, учредить",
"word": "found"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "положить начало чему-либо; создать, учредить",
"word": "заснаваць"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать что-либо источником, основой, обоснованием чего-либо; сделать, осуществить, построить на основе чего-либо, исходя из чего-либо",
"word": "base on"
}
],
"word": "основать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завершить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 2b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *obsnovati (sę), *obsnujǫ (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. основати, оснѹѭ «основать, заложить фундамент», «основать, построить», др.-русск. основати, основати², основаю «основывать, утверждать», оснꙋю, основꙋ и основаю «построить, основать, утвердить», основатисѧ «скрепляться, держаться», основати¹, основу и осную «основать, утвердить, поставить», ст.-болг. основѫ, -ешь «основать; основать пряжу» и обсновѫ, -ешь «заполнить шпульку пряжей на вьюшке»; основа́ «заложить основу; положить начало; устроить», основа́ «основать, учредить» перен. «основать, обосновать», диал. основа, -ешь «приготовить основу для тканья», макед. основа «основать; обосновать», основа се «основаться; обосноваться», сербохорв. основати «навивать основу (пряжу); заложить фундамент (здания)», оsnovаti «ordiri, fundare; навить пряжу; учредить, основать; затеять, задумать; выдумать, придумать», словенск. osnovati «приготовить основу (ткани), сновать; заложить основу, фундамент», ст.-чешск. osnovati «приготовить основу из ниток, сновать» (текст.), \"организовать, собрать вместе; основать, разработать (в общих чертах), составить основу чего-либо, чешск. osnovat «приготовить, готовить (обычно втайне, в укрытии)», ст.-словацк. osnovat «навить нити (об основе), приготовить основу; приготовить втайне», словацк. osnovať «затеять; разработать (в главных чертах)», в.-луж. wosnować «размотать», польск. osnowac, osnuc «наложить основу на ткацкий станок; обвивая, оплетая, обматывая, укрыть, защитить»; сложение *ob- и гл. *snovati. См. сновать Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы..",
"forms": [
{
"form": "осную́",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуём",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёшь",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёт",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осную́т",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "основа́л",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "основа́ли",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "основа́ла",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "основа́ло",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "—",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуём",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "оснуёмте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осну́й",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "осну́йте",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "основа́вший",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "осно́ванный",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "основа́в, основа́вши",
"raw_tags": [
"Будущее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "начать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "построить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выстроить"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ос",
"но",
"ва́ть"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "устроить"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "основание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "основаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "основывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "основательно"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "снование"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновала"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновалка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сновальня"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "сновальщик"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "сновальщица"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основа"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "подоснова"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основание"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основатель"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основательница"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основательность"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "безосновательность"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основник"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основщик"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "обоснование"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "обоснованность"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основоположение"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основоположник"
},
{
"raw_tags": [
"сновальник (сновальница)"
],
"word": "основоположница"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сновальный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основной"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безосновательный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обоснованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "необоснованный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основополагающий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "основоположный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сновать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сноваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "засновать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "основываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосновать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосноваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосновывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обосновываться"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "снующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "сновавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основываемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основывавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "основанный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывающий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывающийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновываемый"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновывавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновавший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обосновавшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обоснованный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обоснующий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "обоснующийся"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "снуя"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сновав"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "сновавши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "в основном"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "основательно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "безосновательно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обоснованно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "необоснованно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. М. Карамзин",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"date": "1803–1818 гг.",
"ref": "Н. М. Карамзин, «История государства Российского», Том 1, 1803–1818 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. обстоятельство, что Владимир основал Переяславль, кажется сомнительным: ибо о сем городе упоминается ещё в Олеговом договоре с греками в 906 году.",
"title": "История государства Российского"
},
{
"author": "А. И. Герцен",
"bold_text_offsets": [
[
111,
113
]
],
"date": "1862–1866 гг.",
"ref": "А. И. Герцен, «Былое и думы», Часть пятая. Париж-Италия-Париж, 1862–1866 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Выходцы французские и выходцы из Италии основали истинную Женеву, это удивительное убежище между тремя нациями ..",
"title": "Былое и думы"
},
{
"author": "Д. Н. Мамин-Сибиряк",
"date": "1894",
"ref": "Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Черты из жизни Пепко», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знаешь, чем всё кончится: я убегу в Америку и осную там секту ненавистников женщин.",
"title": "Черты из жизни Пепко"
},
{
"author": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев",
"date": "1926",
"ref": "Г. Г. Белых, А. И. Пантелеев, «Республика ШКИД», 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Бузить бесцельно не годится. Давайте организуемся и оснуём республику. Мысль пришлась по вкусу",
"title": "Республика ШКИД"
},
{
"collection": "Химия и жизнь",
"date_published": "1969",
"ref": "«Чудеса алхимии» // «Химия и жизнь», 1969 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1716 году ловкий авантюрист Джон Ло с разрешения регента основал банк, выпускавший облигации с гарантией их обмена на звонкую монету.",
"title": "Чудеса алхимии"
}
],
"glosses": [
"; положить начало чему-либо; создать, учредить"
],
"raw_tags": [
"что."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. А. Маркус",
"collection": "Врачебные записки",
"date_published": "1827",
"ref": "М. А. Маркус, «Гомеопатия г. Ганемана» // «Врачебные записки», 1827 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Pay неоднократными опытами основал заключения свои о гомеопатии.",
"title": "Гомеопатия г. Ганемана"
},
{
"author": "О. М. Сомов",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
],
[
87,
89
]
],
"date": "1829",
"ref": "О. М. Сомов, «Сказки о кладах», 1829 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. догадливый Ицка, вероятно, смекнув делом, основал свои расчёты на слабости помещика ..",
"title": "Сказки о кладах"
},
{
"author": "А. Н. Островский",
"bold_text_offsets": [
[
53,
55
]
],
"date": "1875",
"ref": "А. Н. Островский, «Волки и овцы», 1875 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Чугунов:] Надо бы какой-нибудь счётец старый найти, .. на чём вам претензию основать… да я поищу-с.",
"title": "Волки и овцы"
},
{
"author": "В. Н. Майков",
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"date": "1846",
"ref": "В. Н. Майков, Стихотворения Кольцова с портретом автора, его факсимиле и статьёю о его жизни и сочинениях, 1846 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": ".. а как вы уличите дуалистов, если не оснуёте свои доказательства на какой-нибудь бесспорной истине?",
"title": "Стихотворения Кольцова с портретом автора, его факсимиле и статьёю о его жизни и сочинениях"
},
{
"author": "В. П. Мещерский",
"date": "1897",
"ref": "В. П. Мещерский, Мои воспоминания, 1897 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "«Я исполнил свой долг», — ответил он. «Нет, — сказал я, — ваш долг был проверить строго и всесторонне обвинение; вы этого не сделали, а основали обвинение на непроверенных данных».",
"title": "Мои воспоминания"
},
{
"author": "В. В. Розанов",
"date": "1893–1906 гг.",
"ref": "В. В. Розанов, «Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского», 1893–1906 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Пока этот смысл только мельком указывается, но затем на нём именно Инквизитор и оснуёт своё отрицание.",
"title": "Легенда о Великом инквизиторе Ф. М. Достоевского"
}
],
"glosses": [
"сделать что-либо источником, основой, обоснованием чего-либо; сделать, осуществить, построить на основе чего-либо, исходя из чего-либо"
],
"raw_tags": [
"что., на чём."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-основать.ogg",
"ipa": "[ɐsnɐˈvatʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-основать.ogg/Ru-основать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-основать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "создать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "учредить"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "положить начало чему-либо; создать, учредить",
"word": "found"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "положить начало чему-либо; создать, учредить",
"word": "заснаваць"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "сделать что-либо источником, основой, обоснованием чего-либо; сделать, осуществить, построить на основе чего-либо, исходя из чего-либо",
"word": "base on"
}
],
"word": "основать"
}
Download raw JSONL data for основать meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.