See освоить on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы знания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы изучения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы использования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано из о- + свой, далее от праслав. *svojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свои (Супр.), русск. свой, своя, своё, укр. свій, своя́, своє́, белор. свой, болг. свой, сво́я, сво́е, сербохорв. сво̑j, сво̀jа, сво̀jе, словенск. svȯ́j, svója, чешск. svůj, svoje (svá), svoje (své), словацк. svoj, svoja, svoje, польск. swój, swoja, swoje, в.-луж. swój, swoja, swoje, н.-луж. swój, swója, swójo, полабск. süj, sǘja, süjǘ. Праслав. *svojь родственно др.-прусск. swais, swaia \"свой\", др.-в.-нем. swîo, geswîo \"брат жены, тесть, свояк\" (*svei̯o-), др.-инд. svayám \"само\", svas \"собственный\", авест. ẋvа-, hva-, др.-перс. uva- -- то же, греч. ἕ \"себя\", памфильск. έ, лесб. ε, гомер. дат. ед. οἷ, οἱ, лесб. οῖ (*svoi), готск. swēs \"собственный\", др.-лат. sоvоs \"suus\", лит. sãvas \"свой\", латышск. savs, гомер. ἑός, беот. ἑός. Сюда же без -в-: ст.-слав. сѩ, себѣ (см. ся, себе́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "осво́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "осво́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "осво́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "осво́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "осво́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "осво́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́имте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "осво́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "осво́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "осво́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "осво́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "осваивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "освоение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освоиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осваивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осваиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усваивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усвоить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"научиться пользоваться чем-либо, употреблять что-либо, действовать где-либо"
],
"id": "ru-освоить-ru-verb-9GZ-aBC3"
},
{
"glosses": [
"изучив чего-либо, познакомившись с чем-либо, приобрести определённые знания, постичь, усвоить"
],
"id": "ru-освоить-ru-verb-O1ZKCshl"
},
{
"examples": [
{
"text": "Ряд машиностроительных предприятий освоили производство малогабаритных вальцовых станков, позволяющих добиться избирательного измельчения зерна, получать значительный выход муки первого и даже высшего сорта."
}
],
"glosses": [
"включить в круг своей хозяйственной деятельности"
],
"id": "ru-освоить-ru-verb-xaC-whNo"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-освоить.ogg",
"ipa": "ɐˈsvoɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-освоить.ogg/Ru-освоить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-освоить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "научиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овладеть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "master"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "cope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "asimilar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "avec",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "se familiariser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усвоить",
"word": "assimiler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усвоить",
"word": "maîtriser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "включить в круг своей хозяйственной деятельности",
"word": "mettre en œuvre"
}
],
"word": "освоить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы знания/ru",
"Глаголы изучения/ru",
"Глаголы использования/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"etymology_text": "Образовано из о- + свой, далее от праслав. *svojь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. свои (Супр.), русск. свой, своя, своё, укр. свій, своя́, своє́, белор. свой, болг. свой, сво́я, сво́е, сербохорв. сво̑j, сво̀jа, сво̀jе, словенск. svȯ́j, svója, чешск. svůj, svoje (svá), svoje (své), словацк. svoj, svoja, svoje, польск. swój, swoja, swoje, в.-луж. swój, swoja, swoje, н.-луж. swój, swója, swójo, полабск. süj, sǘja, süjǘ. Праслав. *svojь родственно др.-прусск. swais, swaia \"свой\", др.-в.-нем. swîo, geswîo \"брат жены, тесть, свояк\" (*svei̯o-), др.-инд. svayám \"само\", svas \"собственный\", авест. ẋvа-, hva-, др.-перс. uva- -- то же, греч. ἕ \"себя\", памфильск. έ, лесб. ε, гомер. дат. ед. οἷ, οἱ, лесб. οῖ (*svoi), готск. swēs \"собственный\", др.-лат. sоvоs \"suus\", лит. sãvas \"свой\", латышск. savs, гомер. ἑός, беот. ἑός. Сюда же без -в-: ст.-слав. сѩ, себѣ (см. ся, себе́). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "осво́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "осво́ил",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ила",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ишь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "осво́ил",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ила",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́ит",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "осво́ил",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ила",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ило",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "осво́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "осво́или",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "осво́им",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́имте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́ите",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "осво́или",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "осво́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "осво́ят",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "осво́или",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ивший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ив",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "осво́ивши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "осво́енный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "осваивать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "освоение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "освоиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осваивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "осваиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усваивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "усвоить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"научиться пользоваться чем-либо, употреблять что-либо, действовать где-либо"
]
},
{
"glosses": [
"изучив чего-либо, познакомившись с чем-либо, приобрести определённые знания, постичь, усвоить"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Ряд машиностроительных предприятий освоили производство малогабаритных вальцовых станков, позволяющих добиться избирательного измельчения зерна, получать значительный выход муки первого и даже высшего сорта."
}
],
"glosses": [
"включить в круг своей хозяйственной деятельности"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-освоить.ogg",
"ipa": "ɐˈsvoɪtʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Ru-освоить.ogg/Ru-освоить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-освоить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "научиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "овладеть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "master"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "with",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "cope"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "asimilar"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "apprendre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "avec",
"sense": "научиться пользоваться",
"word": "se familiariser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усвоить",
"word": "assimiler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "усвоить",
"word": "maîtriser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "включить в круг своей хозяйственной деятельности",
"word": "mettre en œuvre"
}
],
"word": "освоить"
}
Download raw JSONL data for освоить meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.