See опередить on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "передоить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного перед, далее от праслав. *perdъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. před, словацк. рrеd, польск. przed, przede, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. před м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *perdъ относится к *per- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опережу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "опереди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опереди́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опереди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опередя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опережённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опережать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опережение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перёд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опережать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приложив усилия, оказаться впереди кого-либо, обогнать кого-либо в беге, ходьбе, езде и т.п."
],
"id": "ru-опередить-ru-verb-6zk2y~1T"
},
{
"glosses": [
"совершить какое-либо действие, поступок раньше кого-либо другого, других"
],
"id": "ru-опередить-ru-verb-u7k0pYZ6"
},
{
"glosses": [
"оставлять позади, обгонять что-либо в быстроте развития, роста"
],
"id": "ru-опередить-ru-verb-ReYddyYd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-опередить.ogg",
"ipa": "ɐpʲɪrʲɪˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-опередить.ogg/Ru-опередить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опередить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оказаться впереди кого-либо, обогнать кого-либо",
"word": "dépasser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совершить раньше",
"word": "devancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совершить раньше",
"word": "anticiper"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оставлять позади, обгонять",
"word": "devancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оставлять позади, обгонять",
"word": "surpasser"
}
],
"word": "опередить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "передоить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного перед, далее от праслав. *perdъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. передъ, ст.-слав. прѣдъ (греч. ἔμπροσθεν); ср.: укр., белор. пе́ред, болг. пред, пред-, сербохорв. пред, преда — то же, словенск. рrе̑d, рrеd-, чешск. před, словацк. рrеd, польск. przed, przede, в.-луж. рřеd, н.-луж. рśеd. Сюда же перёд, укр. пере́д, церк.-слав. прѣдъ, словенск. prẹ̑dǝk, -dka, чешск. před м., přída ж., польск. przód, род. п. przodu, в.-луж. prědk, н.-луж. pŕedk. Праслав. *perdъ относится к *per- (пере-), как ро к роdъ, nа к nаdъ; -dъ заключает в себе, вероятно, индоевр. *dhē-; ср.: суд или лит. iñdas «сосуд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опережу́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "опереди́т",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́м",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опереди́мте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опереди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "опередя́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "опереди́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опереди́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "опережённый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "опережать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опережение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "перёд"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "опережать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приложив усилия, оказаться впереди кого-либо, обогнать кого-либо в беге, ходьбе, езде и т.п."
]
},
{
"glosses": [
"совершить какое-либо действие, поступок раньше кого-либо другого, других"
]
},
{
"glosses": [
"оставлять позади, обгонять что-либо в быстроте развития, роста"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-опередить.ogg",
"ipa": "ɐpʲɪrʲɪˈdʲitʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Ru-опередить.ogg/Ru-опередить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-опередить.ogg"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оказаться впереди кого-либо, обогнать кого-либо",
"word": "dépasser"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совершить раньше",
"word": "devancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "совершить раньше",
"word": "anticiper"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оставлять позади, обгонять",
"word": "devancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "оставлять позади, обгонять",
"word": "surpasser"
}
],
"word": "опередить"
}
Download raw JSONL data for опередить meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.