See одебелеть on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -е",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от о- + дебелеть, далее от праслав. *debelěti, от кот. в числе прочего произошли: болг. дебеле́я «толстеть, тучнеть, заплывать жиром», макед. дебелее (се) «толстеть, полнеть, тучнеть», сербохорв. debelȅt 3 л. ед. ч. debêli, словенск. debeléti «толстеть», русск. дебе́леть «полнеть, тучнеть, толстеть», укр. дебеліти «делаться дебелым, толстеть». Гл. состояния, производный с суфф. -ěti от прил. *debelь. См. дебелый. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "одебе́лею",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лел",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лела",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́леешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лел",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лела",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лей",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лел",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лела",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лело",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́леем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лели",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́леем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лели",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лейте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лели",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́левший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лев",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́левши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́левать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дебелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одебелевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скот за лето оправился, одебелел."
}
],
"glosses": [
"стать тучным; ожиреть"
],
"id": "ru-одебелеть-ru-verb-bMhp5fak",
"raw_glosses": [
"устар. стать тучным; ожиреть"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иоанн Кронштадтский",
"date": "1860-1880",
"ref": "Иоанн Кронштадтский, «Мысли христианина о покаянии и Св. Причащении», 1860-1880 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Никогда не спи вечером перед вечерним правилом, да не одебелеет сердце твое от неблаговременного сна, и да не запнет его враг окамененным нечувствием на молитве.",
"title": "Мысли христианина о покаянии и Св. Причащении"
},
{
"author": "Макарий (Булгаков) Митрополит Московский и Коломенский",
"date": "1846",
"ref": "Макарий (Булгаков) Митрополит Московский и Коломенский, «История русской церкви», 1846 г.",
"text": "Сама я — горняя сожительница и горнего происхождения, но одебелела от земного и пребываю в земных деяниях…",
"title": "История русской церкви"
},
{
"author": "митрополит Антоний (Блум)",
"date": "1976",
"ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О монашестве», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец Георгий Флоровский говорил, что когда прекратилось мученичество, началось монашество: люди героического духа, которые не могли примириться с разжиженным, ослабленным христианством, стали уходить ― не от мира, не от гонителей, не от язычников, а именно от христианской общины, которая одебелела и перестала быть телом Христовым, распятым ради спасения мира, как, в ответ на мой вопрос, определил Церковь патриарх Алексий (Симанский).",
"title": "О монашестве"
}
],
"glosses": [
"стать бесчувственным, невосприимчивым; огрубеть"
],
"id": "ru-одебелеть-ru-verb-KE5asDCm",
"raw_glosses": [
"устар., церк.-слав. стать бесчувственным, невосприимчивым; огрубеть"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʲɪˈbʲelʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожиреть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потучнеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огрубеть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "одебелеть"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -е",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от о- + дебелеть, далее от праслав. *debelěti, от кот. в числе прочего произошли: болг. дебеле́я «толстеть, тучнеть, заплывать жиром», макед. дебелее (се) «толстеть, полнеть, тучнеть», сербохорв. debelȅt 3 л. ед. ч. debêli, словенск. debeléti «толстеть», русск. дебе́леть «полнеть, тучнеть, толстеть», укр. дебеліти «делаться дебелым, толстеть». Гл. состояния, производный с суфф. -ěti от прил. *debelь. См. дебелый. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "одебе́лею",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лел",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лела",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́леешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лел",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лела",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лей",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лел",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лела",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лело",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́леем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лели",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́леем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лели",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лейте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "одебе́леют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "одебе́лели",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́левший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́лев",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́левши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "одебе́левать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "дебелый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "одебелевать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Скот за лето оправился, одебелел."
}
],
"glosses": [
"стать тучным; ожиреть"
],
"raw_glosses": [
"устар. стать тучным; ожиреть"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Иоанн Кронштадтский",
"date": "1860-1880",
"ref": "Иоанн Кронштадтский, «Мысли христианина о покаянии и Св. Причащении», 1860-1880 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Никогда не спи вечером перед вечерним правилом, да не одебелеет сердце твое от неблаговременного сна, и да не запнет его враг окамененным нечувствием на молитве.",
"title": "Мысли христианина о покаянии и Св. Причащении"
},
{
"author": "Макарий (Булгаков) Митрополит Московский и Коломенский",
"date": "1846",
"ref": "Макарий (Булгаков) Митрополит Московский и Коломенский, «История русской церкви», 1846 г.",
"text": "Сама я — горняя сожительница и горнего происхождения, но одебелела от земного и пребываю в земных деяниях…",
"title": "История русской церкви"
},
{
"author": "митрополит Антоний (Блум)",
"date": "1976",
"ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О монашестве», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Отец Георгий Флоровский говорил, что когда прекратилось мученичество, началось монашество: люди героического духа, которые не могли примириться с разжиженным, ослабленным христианством, стали уходить ― не от мира, не от гонителей, не от язычников, а именно от христианской общины, которая одебелела и перестала быть телом Христовым, распятым ради спасения мира, как, в ответ на мой вопрос, определил Церковь патриарх Алексий (Симанский).",
"title": "О монашестве"
}
],
"glosses": [
"стать бесчувственным, невосприимчивым; огрубеть"
],
"raw_glosses": [
"устар., церк.-слав. стать бесчувственным, невосприимчивым; огрубеть"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐdʲɪˈbʲelʲɪtʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ожиреть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потучнеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огрубеть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "одебелеть"
}
Download raw JSONL data for одебелеть meaning in All languages combined (6.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.