"образить" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безобразить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обезобразить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От образ, далее от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz. Связано чередованием с rězati; (раз, резать). Отсюда образова́ть, образо́ванный; образова́ние; согласно Унбегауну, это калька нем. Bildung «образование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обра́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ображать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ображать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преображать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преобразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "безобразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезображивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезобразить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1854",
          "ref": "А. Н. Островский, «Бедность не порок», 1854 г.",
          "text": "Гордей Карпыч. Матери посылаешь! Ты себя-то бы образил прежде; матери-то не бог знает что нужно, не в роскоши воспитана, чай, сама хлевы затворяла.",
          "title": "Бедность не порок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "привести в порядок, в надлежащий вид"
      ],
      "id": "ru-образить-ru-verb-nJa370-O",
      "raw_glosses": [
        "устар. и диал., разг., сниж. привести в порядок, в надлежащий вид"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal",
        "obsolete",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbrazʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преобразить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "forme"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "form"
    }
  ],
  "word": "образить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "безобразить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "обезобразить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "От образ, далее от праслав. оb- + rаzъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. образъ (др.-греч. εἰκών, τύπος, μορφή), русск., укр. о́браз, белор. во́браз, болг. о́браз «лицо, щека», сербохорв. образ — то же, словенск. obràz (род. п. -áza), чешск., словацк., польск. оbrаz «изображение, картина; образ; икона», в.-луж. wobraz, н.-луж. hobraz. Связано чередованием с rězati; (раз, резать). Отсюда образова́ть, образо́ванный; образова́ние; согласно Унбегауну, это калька нем. Bildung «образование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обра́жу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зил",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зила",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зишь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зил",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зила",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зит",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зил",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зила",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зило",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зили",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зим",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зимте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зили",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зят",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зили",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зивший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зив",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́зивши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обра́женный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ображать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "образ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ображать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преображать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "преобразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "безобразить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезображивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обезобразить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Островский",
          "date": "1854",
          "ref": "А. Н. Островский, «Бедность не порок», 1854 г.",
          "text": "Гордей Карпыч. Матери посылаешь! Ты себя-то бы образил прежде; матери-то не бог знает что нужно, не в роскоши воспитана, чай, сама хлевы затворяла.",
          "title": "Бедность не порок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "привести в порядок, в надлежащий вид"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. и диал., разг., сниж. привести в порядок, в надлежащий вид"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "dialectal",
        "obsolete",
        "reduced"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈbrazʲɪtʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вид"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "преобразить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "bringen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "forme"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "form"
    }
  ],
  "word": "образить"
}