"обиняк" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откровенность"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общение/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Речевые жанры/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "без обиняков"
    },
    {
      "word": "говорить обиняками"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от обинова́ться, обину́ться «колебаться; говорить иносказательно», из др.-русск. обинутися «уклониться; бояться, опасаться»; ср.: сербск.-церк.-слав. обинѫтисѧ — то же, букв. «обвиваться вокруг чего-либо». Предположительно, из об- и *vinǫti (вить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обиня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиня́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высказывание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "обиняками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "обиняком"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "Чопорные обиняки провинциальной вежливости."
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "ref": "А. П. Чехов",
          "text": "Я буду говорить прямо, без обиняков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "намёк, недоговорённость, двусмысленный или иносказательный оборот речи"
      ],
      "id": "ru-обиняк-ru-noun-ALogBU-~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbʲɪˈnʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbʲɪnʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "намёк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоговоренность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экивок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rodeo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circonlocution"
    }
  ],
  "word": "обиняк"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "прямота"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "откровенность"
    }
  ],
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Общение/ru",
    "Речевые жанры/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "без обиняков"
    },
    {
      "word": "говорить обиняками"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от обинова́ться, обину́ться «колебаться; говорить иносказательно», из др.-русск. обинутися «уклониться; бояться, опасаться»; ср.: сербск.-церк.-слав. обинѫтисѧ — то же, букв. «обвиваться вокруг чего-либо». Предположительно, из об- и *vinǫti (вить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "обиня́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиня́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "обиняка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "высказывание"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "обиняками"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "обиняком"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пушкин",
          "ref": "А. С. Пушкин",
          "text": "Чопорные обиняки провинциальной вежливости."
        },
        {
          "author": "Чехов",
          "ref": "А. П. Чехов",
          "text": "Я буду говорить прямо, без обиняков."
        }
      ],
      "glosses": [
        "намёк, недоговорённость, двусмысленный или иносказательный оборот речи"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbʲɪˈnʲak",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐbʲɪnʲɪˈkʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "намёк"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недоговоренность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "экивок"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "rodeo"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "circonlocution"
    }
  ],
  "word": "обиняк"
}