"обдирать" meaning in All languages combined

See обдирать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ɐbdʲɪˈratʲ
Etymology: Происходит от ?? Forms: обдира́ю [first-person, singular, present], обдира́л [first-person, singular, past], обдира́ла [first-person, singular, past], обдира́ешь [second-person, singular, present], обдира́л [second-person, singular, past], обдира́ла [second-person, singular, past], обдира́й [second-person, singular, imperative], обдира́ет [third-person, singular, present], обдира́л [third-person, singular, past], обдира́ла [third-person, singular, past], обдира́ло [third-person, singular, past], обдира́ем [first-person, plural, present], обдира́ли [first-person, plural, past], обдира́ете [second-person, plural, present], обдира́ли [second-person, plural, past], обдира́йте [second-person, plural, imperative], обдира́ют [third-person, plural, present], обдира́ли [third-person, plural, past], обдира́ющий [active, present], обдира́вший [active, past], обдира́я [adverbial, present], обдира́в [adverbial, past], обдира́вши [adverbial, past], обдира́емый [passive, present], буду/будешь… обдира́ть [future], ободрать [perfective]
  1. сдирать со всех сторон что-либо (верхний покров, оболочку, шкуру, кожу и т. п.)
    Sense id: ru-обдирать-ru-verb-Dli1JcxE
  2. снимать, удалять, сдирая
    Sense id: ru-обдирать-ru-verb-H95lCbgy
  3. перен., разг. лишать убранства; оголять (помещение) Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-обдирать-ru-verb-Ny2U7GhY
  4. разг. приводить в негодный вид; обтрёпывать, рвать Tags: colloquial
    Sense id: ru-обдирать-ru-verb-ZxN7kTbx
  5. перен., разг. обирать, разорять, брать с кого-либо непомерно высокую цену Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-обдирать-ru-verb-98iyVk4I
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: обдираться, дирать

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "добирать"
    },
    {
      "word": "обдарить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой об-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обдира́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обдира́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ободрать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обдираться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дирать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сдирать со всех сторон что-либо (верхний покров, оболочку, шкуру, кожу и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-обдирать-ru-verb-Dli1JcxE"
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать, удалять, сдирая"
      ],
      "id": "ru-обдирать-ru-verb-H95lCbgy"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они бросились грабить дома и купеческие лавки; вбегали в церкви и монастыри, обдирали иконостасы; резали всех, которые попадались им в немецком платье.",
          "title": "История Пугачева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишать убранства; оголять (помещение)"
      ],
      "id": "ru-обдирать-ru-verb-Ny2U7GhY",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. лишать убранства; оголять (помещение)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в негодный вид; обтрёпывать, рвать"
      ],
      "id": "ru-обдирать-ru-verb-ZxN7kTbx",
      "raw_glosses": [
        "разг. приводить в негодный вид; обтрёпывать, рвать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Чернавин",
          "date": "1935",
          "ref": "В. В. Чернавин, «Записки „вредителя“», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Интеллигента, попадающего в эту камеру (на воровском, блатном, языке его кличка ― фраер), сейчас же обдирают до нитки. ❬…❭ У него отнимается вся его передача и паёк тюремного хлеба, в камере ему всегда отводят самое скверное место.",
          "title": "Записки „вредителя“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обирать, разорять, брать с кого-либо непомерно высокую цену"
      ],
      "id": "ru-обдирать-ru-verb-98iyVk4I",
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. обирать, разорять, брать с кого-либо непомерно высокую цену"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbdʲɪˈratʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "обдирать"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "добирать"
    },
    {
      "word": "обдарить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 1a",
    "Нужна этимология",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой об-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "обдира́ю",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́й",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́йте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́ющий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́я",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "обдира́емый",
      "tags": [
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… обдира́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ободрать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "обдираться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дирать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "сдирать со всех сторон что-либо (верхний покров, оболочку, шкуру, кожу и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать, удалять, сдирая"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1833",
          "ref": "А. С. Пушкин, «История Пугачева», 1833 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Они бросились грабить дома и купеческие лавки; вбегали в церкви и монастыри, обдирали иконостасы; резали всех, которые попадались им в немецком платье.",
          "title": "История Пугачева"
        }
      ],
      "glosses": [
        "лишать убранства; оголять (помещение)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. лишать убранства; оголять (помещение)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в негодный вид; обтрёпывать, рвать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. приводить в негодный вид; обтрёпывать, рвать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Чернавин",
          "date": "1935",
          "ref": "В. В. Чернавин, «Записки „вредителя“», 1935 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Интеллигента, попадающего в эту камеру (на воровском, блатном, языке его кличка ― фраер), сейчас же обдирают до нитки. ❬…❭ У него отнимается вся его передача и паёк тюремного хлеба, в камере ему всегда отводят самое скверное место.",
          "title": "Записки „вредителя“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обирать, разорять, брать с кого-либо непомерно высокую цену"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. обирать, разорять, брать с кого-либо непомерно высокую цену"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐbdʲɪˈratʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "word": "обдирать"
}

Download raw JSONL data for обдирать meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.