See обдирала on Wiktionary
{
"etymology_text": "Происходит от гл. обдирать, далее из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Роств. дёрн, дор, дёргать. Родственно также лит. dìrti «сдирать», латышск. dìrât, dîrât «сдирать, обдирать», nuõdaras мн. «отходы лыка», др.-инд. dr̥ṇā́ti «лопается, трескается, раскалывается», авест. dar- «колоть», греч. δέρω, аор. ἐδάρην «сдирать», кимр. darn «кусок, часть», готск. distairan «разрывать», др.-в.-нем. zëran «разрушать», алб. djerr «уничтожаю, теряю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обдира́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обдирать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто обирает кого-либо, берёт с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; обирала"
],
"id": "ru-обдирала-ru-noun-dobFP9Ev",
"raw_glosses": [
"разг., сниж. тот, кто обирает кого-либо, берёт с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; обирала"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Ремизов",
"date": "1917–1924",
"text": "Мне завернули небольшой пакет. «6 рублей, — говорит Анна Димитриевна, — 4 за товар и 2 за услуги: Бруне рубль и мне». «Какие обдиралы!» — подумал я и вынимаю деньги.",
"title": "Взвихрённая Русь"
}
],
"glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"id": "ru-обдирала-ru-noun-dXoND2Fn",
"raw_glosses": [
"разг., сниж., бран. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"offensive",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обирала"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обирала"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "обдирала"
}
{
"etymology_text": "Происходит от гл. обдирать, далее из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Роств. дёрн, дор, дёргать. Родственно также лит. dìrti «сдирать», латышск. dìrât, dîrât «сдирать, обдирать», nuõdaras мн. «отходы лыка», др.-инд. dr̥ṇā́ti «лопается, трескается, раскалывается», авест. dar- «колоть», греч. δέρω, аор. ἐδάρην «сдирать», кимр. darn «кусок, часть», готск. distairan «разрывать», др.-в.-нем. zëran «разрушать», алб. djerr «уничтожаю, теряю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обдира́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бабочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обдирать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бабочка, объедающая листья и почки плодовых деревьев"
],
"id": "ru-обдирала-ru-noun-4Kje4W3R",
"raw_glosses": [
"разг., сниж. бабочка, объедающая листья и почки плодовых деревьев"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "обдирала"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы единственного числа глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы женского рода глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы прошедшего времени глаголов/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "обдирать"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени женского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола обдирать"
],
"id": "ru-обдирала-ru-verb-aYBC71sa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫə"
}
],
"word": "обдирала"
}
{
"etymology_text": "Происходит от гл. обдирать, далее из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Роств. дёрн, дор, дёргать. Родственно также лит. dìrti «сдирать», латышск. dìrât, dîrât «сдирать, обдирать», nuõdaras мн. «отходы лыка», др.-инд. dr̥ṇā́ti «лопается, трескается, раскалывается», авест. dar- «колоть», греч. δέρω, аор. ἐδάρην «сдирать», кимр. darn «кусок, часть», готск. distairan «разрывать», др.-в.-нем. zëran «разрушать», алб. djerr «уничтожаю, теряю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обдира́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обдирать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"тот, кто обирает кого-либо, берёт с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; обирала"
],
"raw_glosses": [
"разг., сниж. тот, кто обирает кого-либо, берёт с кого-либо непомерно высокую цену, плату за что-либо; обирала"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Ремизов",
"date": "1917–1924",
"text": "Мне завернули небольшой пакет. «6 рублей, — говорит Анна Димитриевна, — 4 за товар и 2 за услуги: Бруне рубль и мне». «Какие обдиралы!» — подумал я и вынимаю деньги.",
"title": "Взвихрённая Русь"
}
],
"glosses": [
"употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"raw_glosses": [
"разг., сниж., бран. употребляется как порицающее или бранное слово"
],
"tags": [
"colloquial",
"offensive",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обирала"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "обирала"
}
],
"tags": [
"animate",
"common",
"declension-1"
],
"word": "обдирала"
}
{
"etymology_text": "Происходит от гл. обдирать, далее из праслав. *dьrati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дьрати дерѫ, укр. деру́, де́рти, болг. дера́ «сдираю (шкуру)», сербохорв. де̏рем, дриjѐти, словенск. dérem, drė́ti, чешск. dru, dříti «сдирать, облупливать», deru, dráti «драть, грабить», польск. drę, drzeć, в.-луж. dru, drjeć, н.-луж. dreju, dreś. Роств. дёрн, дор, дёргать. Родственно также лит. dìrti «сдирать», латышск. dìrât, dîrât «сдирать, обдирать», nuõdaras мн. «отходы лыка», др.-инд. dr̥ṇā́ti «лопается, трескается, раскалывается», авест. dar- «колоть», греч. δέρω, аор. ἐδάρην «сдирать», кимр. darn «кусок, часть», готск. distairan «разрывать», др.-в.-нем. zëran «разрушать», алб. djerr «уничтожаю, теряю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "обдира́ла",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лы",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́л",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́лой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "обдира́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "обдира́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "бабочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "насекомое"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "обдирать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"бабочка, объедающая листья и почки плодовых деревьев"
],
"raw_glosses": [
"разг., сниж. бабочка, объедающая листья и почки плодовых деревьев"
],
"tags": [
"colloquial",
"reduced"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "обдирала"
}
{
"categories": [
"Словоформы/ru",
"Формы глаголов/ru",
"Формы единственного числа глаголов/ru",
"Формы женского рода глаголов/ru",
"Формы изъявительного наклонения глаголов/ru",
"Формы прошедшего времени глаголов/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "обдирать"
}
],
"glosses": [
"форма прошедшего времени женского рода первого, второго и третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола обдирать"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐbdʲɪˈraɫə"
}
],
"word": "обдирала"
}
Download raw JSONL data for обдирала meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (b0047e8 and 1e6c2e2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.