See нравиться on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвращать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации эмоций/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. нрав, далее из праслав. *norvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нъравъ, (Григ. Наз. ХI в., стихир. ХII в.), ст.-слав. нравъ, русск. норов, нрав; ср. также чешск. mrav «обычай, норов»; восходит к праиндоевр. *ner-. Русск. нрав заимств. из церк.-слав. (ср. ст.-слав. нравъ) вместо исконнорусск. но́ров. Др.-русск. нъравъ получило вторичное ъ в необычном звуковом сочетании нр- в начале слова, и его не нужно возводить к праслав. *nьravъ.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нра́влюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нра́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нра́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нра́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вящийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вившийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вившись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нра́виться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восприниматься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нрав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "норов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нравственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нравственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разонравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "супернравиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ты мне нравишься."
},
{
"text": "Нам нравится этот дом."
},
{
"text": "Ему нравится острая пища."
}
],
"glosses": [
"приходиться по вкусу; доставлять удовольствие и радость своим существованием или качествами"
],
"id": "ru-нравиться-ru-verb-4JpQ8d8z"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нравиться.ogg",
"ipa": "ˈnravʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-нравиться.ogg/Ru-нравиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нравиться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "импонировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "please"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"кому-л. нравится что-л.:",
"smth."
],
"word": "like"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "падабацца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "харесвам"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"roman": "нравиться кому-либо",
"word": "һайшаагдаха"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tetszik"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απέσει"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "suka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gustar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piacere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ұнау"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "placeo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tikt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tikti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gefallen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mögen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lusten"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "like"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "podobać się"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gostar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "plăcea"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "допадати се"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "onaje"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "форидан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "яратырга"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ошарга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hoşuna gitmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "подобатися"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pitää"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "miellyttää"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plaire"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "líbit se"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"кому-л. нравится что-л.:",
"ngn.",
"ngt."
],
"word": "tycker om"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "plaĉi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meeldima"
}
],
"word": "нравиться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "отвращать"
}
],
"categories": [
"Глаголы каузации эмоций/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. нрав, далее из праслав. *norvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. нъравъ, (Григ. Наз. ХI в., стихир. ХII в.), ст.-слав. нравъ, русск. норов, нрав; ср. также чешск. mrav «обычай, норов»; восходит к праиндоевр. *ner-. Русск. нрав заимств. из церк.-слав. (ср. ст.-слав. нравъ) вместо исконнорусск. но́ров. Др.-русск. нъравъ получило вторичное ъ в необычном звуковом сочетании нр- в начале слова, и его не нужно возводить к праслав. *nьravъ.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нра́влюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вился",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вишься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вился",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "нра́вится",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вился",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вилось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вимся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вились",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нра́витесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вились",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вьтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "нра́вятся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вились",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вящийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вившийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "нра́вясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "нра́вившись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… нра́виться",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "восприниматься"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нрав"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "норов"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "нравственность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нравственный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "понравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "разонравиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "супернравиться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ты мне нравишься."
},
{
"text": "Нам нравится этот дом."
},
{
"text": "Ему нравится острая пища."
}
],
"glosses": [
"приходиться по вкусу; доставлять удовольствие и радость своим существованием или качествами"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нравиться.ogg",
"ipa": "ˈnravʲɪt͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Ru-нравиться.ogg/Ru-нравиться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нравиться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "привлекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "импонировать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "please"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"кому-л. нравится что-л.:",
"smth."
],
"word": "like"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "падабацца"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "харесвам"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"roman": "нравиться кому-либо",
"word": "һайшаагдаха"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "tetszik"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"word": "απέσει"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "suka"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "gustar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piacere"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ұнау"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"word": "placeo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "tikt"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "tikti"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "gefallen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "mögen"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "lusten"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "like"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "podobać się"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "gostar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "plăcea"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "допадати се"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "onaje"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "форидан"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "яратырга"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "ошарга"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hoşuna gitmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "подобатися"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "pitää"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "miellyttää"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "plaire"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "líbit se"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"кому-л. нравится что-л.:",
"ngn.",
"ngt."
],
"word": "tycker om"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "plaĉi"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "meeldima"
}
],
"word": "нравиться"
}
Download raw JSONL data for нравиться meaning in All languages combined (7.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.