See яратырга in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "яратып бетермәскә"
}
],
"forms": [
{
"form": "яратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "ярату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ярат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "яратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "яратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "ярата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "яратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "яратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "яраталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яраттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яраттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ярату"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яратучы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яраткан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яратучан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яратырлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "яратты"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"любить, полюбить"
],
"id": "ru-яратырга-tt-verb-ty9VQXjh"
},
{
"glosses": [
"одобрять, одобрить"
],
"id": "ru-яратырга-tt-verb-iol8HBoN"
}
],
"word": "яратырга"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "яратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "ярату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ярат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "яратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "яратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "ярата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "яратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "яратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "яраталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яраттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яраттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яратылыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яратучы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "яратты"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"ref": "«Быт 1.1»",
"text": "Әүвәл Аллаһы күкне һәм җирне яратты.",
"title": "Быт 1.1",
"translation": "В начале сотворил Бог небо и землю."
}
],
"glosses": [
"создавать, создать, творить"
],
"id": "ru-яратырга-tt-verb-uNl-X~gH"
}
],
"word": "яратырга"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/tt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Татарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/tt",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "яратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "ярату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ярат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "яратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "яратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "ярата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "яратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "яратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "яраталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яраттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яраттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ярарга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подгонять, подогнать"
],
"id": "ru-яратырга-tt-verb-CkMoSygp"
},
{
"glosses": [
"подбирать, подобрать"
],
"id": "ru-яратырга-tt-verb-AiR8oBCW"
}
],
"word": "яратырга"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские глаголы",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"derived": [
{
"word": "яратып бетермәскә"
}
],
"forms": [
{
"form": "яратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "ярату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ярат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "яратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "яратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "ярата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "яратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "яратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "яраталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яраттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яраттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ярату"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яратучы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яраткан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яратучан"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "яратырлык"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "яратты"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"любить, полюбить"
]
},
{
"glosses": [
"одобрять, одобрить"
]
}
],
"word": "яратырга"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские глаголы",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"forms": [
{
"form": "яратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "ярату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ярат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "яратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "яратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "ярата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "яратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "яратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "яраталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яраттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яраттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яратылыш"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "яратучы"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "яратты"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
29,
35
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
17
]
],
"ref": "«Быт 1.1»",
"text": "Әүвәл Аллаһы күкне һәм җирне яратты.",
"title": "Быт 1.1",
"translation": "В начале сотворил Бог небо и землю."
}
],
"glosses": [
"создавать, создать, творить"
]
}
],
"word": "яратырга"
}
{
"categories": [
"Омонимы/tt",
"Слова из 8 букв/tt",
"Статьи с 3 омонимами/tt",
"Татарские глаголы",
"Татарский язык",
"Требуется категоризация/tt"
],
"forms": [
{
"form": "яратырга",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаска",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -рга/-ргә",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратмак",
"raw_tags": [
"Инфинитив на -мак/-мәк",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "ярату",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмау",
"raw_tags": [
"Имя действия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаучы",
"raw_tags": [
"Причастие настоящего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Причастие прошедшего времени",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -ачак/-ячак",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратасы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйсы",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -асы/-ыйсы",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Причастие будущего времени на -р/-ыр/-ар",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратып",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмыйча",
"raw_tags": [
"Деепричастие сопутствия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратканчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмаганчы",
"raw_tags": [
"Деепричастие предшествия действию",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яраткач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Положительная форма"
]
},
{
"form": "яратмагач",
"raw_tags": [
"Деепричастие постдействия",
"Отрицательная форма"
]
},
{
"form": "яратыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "ярат",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратсын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратыгыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратма",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмасын",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйк",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагыз",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасыннар",
"raw_tags": [
"Желательное / повелительное накл. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратсам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"мин"
]
},
{
"form": "яратсаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"син"
]
},
{
"form": "яратса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"ул"
]
},
{
"form": "яратсак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"без"
]
},
{
"form": "яратсагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"сез"
]
},
{
"form": "яратсалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмасам",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмасаң",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаса",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмасак",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмасагыз",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмасалар",
"raw_tags": [
"Условное наклонение (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратам",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"мин"
]
},
{
"form": "яратасың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"син"
]
},
{
"form": "ярата",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"ул"
]
},
{
"form": "яратабыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"без"
]
},
{
"form": "яратасыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"сез"
]
},
{
"form": "яраталар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмыйм",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмыйсың",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмый",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмыйбыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмыйсыз",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмыйлар",
"raw_tags": [
"Настояще-будущее время (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яраттым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраттың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратты",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яраттык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраттыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратты(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмадым",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмадың",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмады",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмадык",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмадыгыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмады(лар)",
"raw_tags": [
"Прошедшее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратканмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яраткансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яраткан",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратканбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яраткансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратканнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаганмын",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмагансың",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаган",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаганбыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмагансыз",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаганнар",
"raw_tags": [
"Прошедшее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратачакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратачаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратачак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратачакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратачаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратачаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмаячакмын",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмаячаксың",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмаячак",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмаячакбыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмаячаксыз",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаячаклар",
"raw_tags": [
"Будущее категорическое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
},
{
"form": "яратырмын",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"мин"
]
},
{
"form": "яратырсың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"син"
]
},
{
"form": "яратыр",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"ул"
]
},
{
"form": "яратырбыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"без"
]
},
{
"form": "яратырсыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"сез"
]
},
{
"form": "яратырлар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр.",
"алар"
]
},
{
"form": "яратмам(ын)",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"мин"
]
},
{
"form": "яратмассың",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"син"
]
},
{
"form": "яратмас",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"ул"
]
},
{
"form": "яратмабыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"без"
]
},
{
"form": "яратмассыз",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"сез"
]
},
{
"form": "яратмаслар",
"raw_tags": [
"Будущее неопределённое вр. (отр. форма)",
"алар"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"я",
"рат",
"ыр",
"га́"
]
}
],
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "ярарга"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подгонять, подогнать"
]
},
{
"glosses": [
"подбирать, подобрать"
]
}
],
"word": "яратырга"
}
Download raw JSONL data for яратырга meaning in Татарский (41.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Татарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.