"нотоносец" meaning in All languages combined

See нотоносец on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nətɐˈnosʲɪt͡s
Etymology: Из ното- (от нота) + -носец (от носить). Forms: нотоно́сец [nominative, singular], нотоно́сцы [nominative, plural], нотоно́сца [genitive, singular], нотоно́сцев [genitive, plural], нотоно́сцу [dative, singular], нотоно́сцам [dative, plural], нотоно́сец [accusative, singular], нотоно́сцы [accusative, plural], нотоно́сцем [instrumental, singular], нотоно́сцами [instrumental, plural], нотоно́сце [prepositional, singular], нотоно́сцах [prepositional, plural]
  1. муз. строка из пяти (реже из четырёх, шести и т. п.) горизонтальных параллельных линий, служащая для написания нот
    Sense id: ru-нотоносец-ru-noun-mT3V~AD3 Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: нотный стан Hypernyms: строка Related terms: нота, носить Translations: stave (Английский), staff (Английский), notebalk (Африкаанс), pentagrama (Баскский), петолиние [neuter] (Болгарский), erwydd (Валлийский), kottavonal (Венгерский), pentagrama [masculine] (Галисийский), μουσικό πεντάγραμμο (Греческий), cliabh [masculine] (Гэльский), חמשה (Иврит), pentagrama [masculine] (Испанский), rigata [feminine] (Итальянский), pentagramma [masculine] (Итальянский), rigo musicale (Итальянский), pentagrama [masculine] (Каталанский), pentagrammum (Латинский), penklinė (Латышский), петолиние [neuter] (Македонский), Notensystem (Немецкий), Notenlinien (Немецкий), Notenzeile (Немецкий), notenbalk (Нидерландский), notesystem (Норвежский), portada (Окситанский), pentagrama (Окситанский), pięciolinia [feminine] (Польский), pauta [feminine] (Португальский), pauta musical (Португальский), pentagrama [masculine] (Португальский), portativ (Румынский), нотни систем [Cyrillic] (Сербский), notová osnova (Словацкий), porte (Турецкий), нотоносець [masculine] (Украинский), нотний стан (Украинский), portée [feminine] (Французский), linijski sistem (Хорватский), notová osnova (Чешский), notrad (Шведский), notsystem (Шведский), notliniaro (Эсперанто), noodijoonestik (Эстонский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ноты/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ец",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ното- (от нота) + -носец (от носить).",
  "forms": [
    {
      "form": "нотоно́сец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "носить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Мартынов",
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Мартынов, «Конец времени композиторов», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что же касается того, что линии нотоносца могут менять свое звуковысотное значение, то это является непосредственным графическим выражением принципа мутации.",
          "title": "Конец времени композиторов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "строка из пяти (реже из четырёх, шести и т. п.) горизонтальных параллельных линий, служащая для написания нот"
      ],
      "id": "ru-нотоносец-ru-noun-mT3V~AD3",
      "raw_glosses": [
        "муз. строка из пяти (реже из четырёх, шести и т. п.) горизонтальных параллельных линий, служащая для написания нот"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nətɐˈnosʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нотный стан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stave"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "staff"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "notebalk"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "петолиние"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "erwydd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kottavonal"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μουσικό πεντάγραμμο"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cliabh"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמשה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rigata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagramma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rigo musicale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "pentagrammum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "penklinė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "петолиние"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Notensystem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Notenlinien"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Notenzeile"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "notenbalk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "notesystem"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "portada"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pięciolinia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pauta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pauta musical"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "portativ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "нотни систем"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "notová osnova"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "porte"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нотоносець"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нотний стан"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "portée"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "linijski sistem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "notová osnova"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "notrad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "notsystem"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "notliniaro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "noodijoonestik"
    }
  ],
  "word": "нотоносец"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Ноты/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ец",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Из ното- (от нота) + -носец (от носить).",
  "forms": [
    {
      "form": "нотоно́сец",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сца",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сец",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцем",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сце",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "нотоно́сцах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "строка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "нота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "носить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Мартынов",
          "date": "2002",
          "ref": "Владимир Мартынов, «Конец времени композиторов», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Что же касается того, что линии нотоносца могут менять свое звуковысотное значение, то это является непосредственным графическим выражением принципа мутации.",
          "title": "Конец времени композиторов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "строка из пяти (реже из четырёх, шести и т. п.) горизонтальных параллельных линий, служащая для написания нот"
      ],
      "raw_glosses": [
        "муз. строка из пяти (реже из четырёх, шести и т. п.) горизонтальных параллельных линий, служащая для написания нот"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nətɐˈnosʲɪt͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нотный стан"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "stave"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "staff"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "notebalk"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "петолиние"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "erwydd"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "kottavonal"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "μουσικό πεντάγραμμο"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cliabh"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "חמשה"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rigata"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagramma"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "rigo musicale"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "pentagrammum"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "penklinė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "петолиние"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Notensystem"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Notenlinien"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Notenzeile"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "notenbalk"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "notesystem"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "portada"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pięciolinia"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pauta"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "pauta musical"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pentagrama"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "portativ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "нотни систем"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "notová osnova"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "porte"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нотоносець"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "нотний стан"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "portée"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "linijski sistem"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "notová osnova"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "notrad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "notsystem"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "notliniaro"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "noodijoonestik"
    }
  ],
  "word": "нотоносец"
}

Download raw JSONL data for нотоносец meaning in All languages combined (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.