"нехорошо" meaning in All languages combined

See нехорошо on Wiktionary

Adjective [Русский]

  1. краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного нехороший Tags: form-of Form of: нехороший
    Sense id: ru-нехорошо-ru-adj-tioLgLTb
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Русский]

IPA: nʲɪxərɐˈʂo Audio: Ru-нехорошо.ogg
Etymology: Образовано из не + хорошо, далее от др.-русск. хорошь (с XIII в.), ср.: укр. хоро́ший, белор. харашы́цца «хвастать, чваниться». Наиболее вероятно предположение о происхождении из сокращенной формы на -шь от хоро́брый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. наречие к нехороший; не так, как надо, нежелательным образом
    Sense id: ru-нехорошо-ru-adv-msGk3YvV
  2. безл., в знач. сказуемого о неблагоприятной, плохой обстановке, плохом самочувствии и т. п.
    Sense id: ru-нехорошо-ru-adv--bKKRRUr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: плохо, плохо, дурно, худо Related terms: нехороший, хороший
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные в краткой форме/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные среднего рода/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы прилагательных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "нехороший"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного нехороший"
      ],
      "id": "ru-нехорошо-ru-adj-tioLgLTb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "нехорошо"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зло/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -о",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из не + хорошо, далее от др.-русск. хорошь (с XIII в.), ср.: укр. хоро́ший, белор. харашы́цца «хвастать, чваниться». Наиболее вероятно предположение о происхождении из сокращенной формы на -шь от хоро́брый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нехороший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к нехороший; не так, как надо, нежелательным образом"
      ],
      "id": "ru-нехорошо-ru-adv-msGk3YvV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я тоже ложусь у костра. Мне нехорошо. Голова кружится.",
          "title": "Перед восходом солнца"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "date": "1902",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Новиков почувствовал, что краснеет и бледнеет пятнами и что ему нехорошо до головокружения.",
          "title": "Санин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о неблагоприятной, плохой обстановке, плохом самочувствии и т. п."
      ],
      "id": "ru-нехорошо-ru-adv--bKKRRUr",
      "raw_glosses": [
        "безл., в знач. сказуемого о неблагоприятной, плохой обстановке, плохом самочувствии и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нехорошо.ogg",
      "ipa": "nʲɪxərɐˈʂo",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-нехорошо.ogg/Ru-нехорошо.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нехорошо.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "о самочувствии"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "дурно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "о самочувствии"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "худо"
    }
  ],
  "word": "нехорошо"
}
{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Прилагательные в единственном числе/ru",
    "Прилагательные в краткой форме/ru",
    "Прилагательные среднего рода/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru",
    "Формы прилагательных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "нехороший"
        }
      ],
      "glosses": [
        "краткая форма среднего рода единственного числа прилагательного нехороший"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "нехорошо"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорошо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хорошо"
    }
  ],
  "categories": [
    "Зло/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предикативы",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -о",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Статьи с 2 омонимами/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из не + хорошо, далее от др.-русск. хорошь (с XIII в.), ср.: укр. хоро́ший, белор. харашы́цца «хвастать, чваниться». Наиболее вероятно предположение о происхождении из сокращенной формы на -шь от хоро́брый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нехороший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "хороший"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "наречие к нехороший; не так, как надо, нежелательным образом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. М. Зощенко",
          "date": "1943",
          "ref": "М. М. Зощенко, «Перед восходом солнца», 1943 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я тоже ложусь у костра. Мне нехорошо. Голова кружится.",
          "title": "Перед восходом солнца"
        },
        {
          "author": "М. П. Арцыбашев",
          "date": "1902",
          "ref": "М. П. Арцыбашев, «Санин», 1902 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Новиков почувствовал, что краснеет и бледнеет пятнами и что ему нехорошо до головокружения.",
          "title": "Санин"
        }
      ],
      "glosses": [
        "о неблагоприятной, плохой обстановке, плохом самочувствии и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "безл., в знач. сказуемого о неблагоприятной, плохой обстановке, плохом самочувствии и т. п."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-нехорошо.ogg",
      "ipa": "nʲɪxərɐˈʂo",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-нехорошо.ogg/Ru-нехорошо.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нехорошо.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "о самочувствии"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "дурно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "о самочувствии"
      ],
      "sense_index": 2,
      "word": "худо"
    }
  ],
  "word": "нехорошо"
}

Download raw JSONL data for нехорошо meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.