See нерв on Wiktionary
Download JSONL data for нерв meaning in All languages combined (17.5kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "невр"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Фиксируется с 1718.\nПроисходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu. Русск. нерв — книжное заимств. через нем. Nerv или франц. nerf. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нерв",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерв",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рвом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нервный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ильф И. А. и Петров Е. П.",
"text": "У него серьезнейшее психическое заболевание, расстройство пяточного нерва.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации"
],
"id": "ru-нерв-ru-noun-u2F~YFxU",
"raw_glosses": [
"анат. орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В этом фильме чувствуется нерв."
}
],
"glosses": [
"напряжённость, накал страстей"
],
"id": "ru-нерв-ru-noun-HtMiDQWw",
"raw_glosses": [
"перен. напряжённость, накал страстей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он был весь на нервах."
},
{
"text": "Это нервы."
}
],
"glosses": [
"раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства"
],
"id": "ru-нерв-ru-noun-CGZ9Y3yE",
"raw_glosses": [
"перен., мн. ч. раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства"
],
"tags": [
"figuratively",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нерв.ogg",
"ipa": "nʲerf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-нерв.ogg/Ru-нерв.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нерв.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnʲervɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nerve"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "նյարդ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ǰiġ",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "ջիղ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "ideg"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεύρο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nerve"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nervo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "saraf"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "urat saraf"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "taug"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shénjīng",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "神经"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nerv"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "zenuw"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerw"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "живац"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "sinir"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "hermo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerf"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerv"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nerv"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinkei",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "神経"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "seishinjōtai",
"sense": "напряжённость, накал страстей",
"word": "精神状態"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōfun",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "興奮"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "iraira",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "いらいら"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuan",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "不安"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinpai",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "心配"
}
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-нерв-be-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/bg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"forms": [
{
"form": "нерв",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "нерви",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нерва",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нервът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нервите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "нерва",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-нерв-bg-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Македонские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/mk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/mk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-нерв-mk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/sr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сербские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/sr",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-нерв-sr-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живац"
}
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-нерв-uk-noun-47DEQpj8",
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Мужской род/be",
"Слова латинского происхождения/be"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/bg"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"forms": [
{
"form": "нерв",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "нерви",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "нерва",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нервът",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "нервите",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "нерва",
"tags": [
"count-form",
"singular"
]
}
],
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
"Македонские существительные",
"Мужской род/mk",
"Слова латинского происхождения/mk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Македонский",
"lang_code": "mk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"word": "нерв"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "невр"
}
],
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru",
"Слова, датированные 1-й половиной XVIII века/ru"
],
"etymology_text": "Фиксируется с 1718.\nПроисходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu. Русск. нерв — книжное заимств. через нем. Nerv или франц. nerf. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "нерв",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рва",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рву",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "нерв",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рвом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "не́рве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "не́рвах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "нервный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ильф И. А. и Петров Е. П.",
"text": "У него серьезнейшее психическое заболевание, расстройство пяточного нерва.",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации"
],
"raw_glosses": [
"анат. орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "В этом фильме чувствуется нерв."
}
],
"glosses": [
"напряжённость, накал страстей"
],
"raw_glosses": [
"перен. напряжённость, накал страстей"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Он был весь на нервах."
},
{
"text": "Это нервы."
}
],
"glosses": [
"раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства"
],
"raw_glosses": [
"перен., мн. ч. раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства"
],
"tags": [
"figuratively",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-нерв.ogg",
"ipa": "nʲerf",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Ru-нерв.ogg/Ru-нерв.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-нерв.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈnʲervɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nerve"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "նյարդ"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "ǰiġ",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "ջիղ"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "ideg"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervio"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "νεύρο"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nerve"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nervo"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "saraf"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "urat saraf"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "taug"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervio"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervo"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "shénjīng",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "神经"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervs"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Nerv"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "zenuw"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerw"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nervo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "живац"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živec"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "sinir"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "hermo"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerf"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "živac"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nerv"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "nerv"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinkei",
"sense": "орган животного, тонкий пучок нервных волокон, служащий для передачи в мозг важной для организма информации",
"word": "神経"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "seishinjōtai",
"sense": "напряжённость, накал страстей",
"word": "精神状態"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kōfun",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "興奮"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "iraira",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "いらいら"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "fuan",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "不安"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "shinpai",
"sense": "раздражённое, возбуждённое состояние, сильные беспокойства",
"word": "心配"
}
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
"Мужской род/sr",
"Сербские существительные",
"Слова латинского происхождения/sr"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "живац"
}
],
"word": "нерв"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/uk"
],
"etymology_text": "Происходит от лат. nervus ‘жила’; ‘мускул’; ‘нерв’, далее из старого *neuros, восходящ. к праиндоевр. *neu-, *sneu.",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"notes": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
],
"raw_glosses": [
"нерв (аналогично русскому слову)"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "нерв"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.