"некоторый" meaning in All languages combined

See некоторый on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ˈnʲek(ə)tərɨɪ̯ Audio: Ru-некоторый.ogg
Etymology: Префиксное производное от прилагательного который, далее от праслав. *kotorъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. которыи, котерыи (τίς, quis), русск. который, укр. кото́рий, ко́трий — то же, сербохорв. диал. котери, словенск. katéri, kǝtéri, ktéri, чешск. který, словацк. koterý, польск. który, в.-луж. kotry, н.-луж. kótary. Родственно лит. katràs «который (из двух)?», диал. kataràs, латышск. katrs «каждый» или kurš «который?», др.-инд. katarás «который (из двух)», авест. katāra-, готск. ƕaþar, др.-в.-нем. hwedar «кто из двух», нов.-в.-нем. wеdеr «ни», греч. πότερος, ион. κότερος, оск. pútúrús-píd «utrique» (им. мн.), умбр. putres-pe (род. п. ед. ч.), далее сюда же кто, что. Первонач. *kotorъ «который из двух» в отличие от *kъjь «который из многих». Ср. болг. диал. кутри́ «кто». Forms: не́который [singular, masculine, nominative], не́которое [singular, neuter, nominative], не́которая [singular, feminine, nominative], не́которые [plural, nominative], не́которого [singular, masculine, genitive], не́которого [singular, neuter, genitive], не́которой [singular, feminine, genitive], не́которых [plural, genitive], не́которому [singular, masculine, dative], не́которому [singular, neuter, dative], не́которой [singular, feminine, dative], не́которым [plural, dative], не́которого [singular, masculine, accusative, animate], не́которое [singular, neuter, accusative, animate], не́которую [singular, feminine, accusative, animate], не́которых [plural, accusative, animate], не́который [singular, masculine, accusative, inanimate], не́которые [plural, accusative, inanimate], не́которым [singular, masculine, instrumental], не́которым [singular, neuter, instrumental], не́которой [singular, feminine, instrumental], не́которою [singular, feminine, instrumental], не́которыми [plural, instrumental], не́котором [singular, masculine, prepositional], не́котором [singular, neuter, prepositional], не́которой [singular, feminine, prepositional], не́которых [plural, prepositional]
  1. какой-то, точно не определённый
    Sense id: ru-некоторый-ru-adj-xXD~q3jA
  2. кое-какой, не очень значительный
    Sense id: ru-некоторый-ru-adj-wjqRfYny
  3. мн. ч. представленный лишь частью Tags: plural
    Sense id: ru-некоторый-ru-adj-UUHimrrI
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: какой-то, кое-какой, незначительный, часть Derived forms: в некотором роде Translations (какой-то): some (Английский), kelka (Идо), manch (Немецкий), деякий (Украинский), quelque (Французский), certa (Эсперанто) Translations (часть): some (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "определённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "значительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "все"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неопределённость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется проверка достоверности",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в некотором роде"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от прилагательного который, далее от праслав. *kotorъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. которыи, котерыи (τίς, quis), русск. который, укр. кото́рий, ко́трий — то же, сербохорв. диал. котери, словенск. katéri, kǝtéri, ktéri, чешск. který, словацк. koterý, польск. który, в.-луж. kotry, н.-луж. kótary. Родственно лит. katràs «который (из двух)?», диал. kataràs, латышск. katrs «каждый» или kurš «который?», др.-инд. katarás «который (из двух)», авест. katāra-, готск. ƕaþar, др.-в.-нем. hwedar «кто из двух», нов.-в.-нем. wеdеr «ни», греч. πότερος, ион. κότερος, оск. pútúrús-píd «utrique» (им. мн.), умбр. putres-pe (род. п. ед. ч.), далее сюда же кто, что. Первонач. *kotorъ «который из двух» в отличие от *kъjь «который из многих». Ср. болг. диал. кутри́ «кто».",
  "forms": [
    {
      "form": "не́который",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́который",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́котором",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́котором",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Механизация и автоматизация управления, Выпуск 3",
          "ref": "Механизация и автоматизация управления, Выпуск 3, «1978»",
          "text": "Если в некоторый минитерм минимизируемой функции входит какой-либо из простых импликант, то…",
          "title": "1978"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какой-то, точно не определённый"
      ],
      "id": "ru-некоторый-ru-adj-xXD~q3jA"
    },
    {
      "glosses": [
        "кое-какой, не очень значительный"
      ],
      "id": "ru-некоторый-ru-adj-wjqRfYny"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Фогель, А. Мотульски",
          "date": "1990",
          "ref": "Ф. Фогель, А. Мотульски, «Генетика человека», 1990 г.",
          "text": "Прежде чем перейти к анализу некоторых из этих синдромов, необходимо описать общепринятую номенклатуру кариотипа человека.",
          "title": "Генетика человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представленный лишь частью"
      ],
      "id": "ru-некоторый-ru-adj-UUHimrrI",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. представленный лишь частью"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-некоторый.ogg",
      "ipa": "ˈnʲek(ə)tərɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-некоторый.ogg/Ru-некоторый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-некоторый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "какой-то"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кое-какой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незначительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "какой-то",
      "word": "some"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "какой-то",
      "word": "kelka"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "какой-то",
      "word": "manch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "какой-то",
      "word": "деякий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "какой-то",
      "word": "quelque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "какой-то",
      "word": "certa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть",
      "word": "some"
    }
  ],
  "word": "некоторый"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "определённый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "значительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "все"
    }
  ],
  "categories": [
    "Неопределённость/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется проверка достоверности"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "в некотором роде"
    }
  ],
  "etymology_text": "Префиксное производное от прилагательного который, далее от праслав. *kotorъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. которыи, котерыи (τίς, quis), русск. который, укр. кото́рий, ко́трий — то же, сербохорв. диал. котери, словенск. katéri, kǝtéri, ktéri, чешск. který, словацк. koterý, польск. który, в.-луж. kotry, н.-луж. kótary. Родственно лит. katràs «который (из двух)?», диал. kataràs, латышск. katrs «каждый» или kurš «который?», др.-инд. katarás «который (из двух)», авест. katāra-, готск. ƕaþar, др.-в.-нем. hwedar «кто из двух», нов.-в.-нем. wеdеr «ни», греч. πότερος, ион. κότερος, оск. pútúrús-píd «utrique» (им. мн.), умбр. putres-pe (род. п. ед. ч.), далее сюда же кто, что. Первонач. *kotorъ «который из двух» в отличие от *kъjь «который из многих». Ср. болг. диал. кутри́ «кто».",
  "forms": [
    {
      "form": "не́который",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которые",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которого",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которых",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которому",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которому",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которым",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которого",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которое",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которых",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́который",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которые",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которым",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которым",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которою",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которыми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "не́котором",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́котором",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которой",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "не́которых",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Механизация и автоматизация управления, Выпуск 3",
          "ref": "Механизация и автоматизация управления, Выпуск 3, «1978»",
          "text": "Если в некоторый минитерм минимизируемой функции входит какой-либо из простых импликант, то…",
          "title": "1978"
        }
      ],
      "glosses": [
        "какой-то, точно не определённый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кое-какой, не очень значительный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. Фогель, А. Мотульски",
          "date": "1990",
          "ref": "Ф. Фогель, А. Мотульски, «Генетика человека», 1990 г.",
          "text": "Прежде чем перейти к анализу некоторых из этих синдромов, необходимо описать общепринятую номенклатуру кариотипа человека.",
          "title": "Генетика человека"
        }
      ],
      "glosses": [
        "представленный лишь частью"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. представленный лишь частью"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-некоторый.ogg",
      "ipa": "ˈnʲek(ə)tərɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Ru-некоторый.ogg/Ru-некоторый.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-некоторый.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "какой-то"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кое-какой"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "незначительный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "часть"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "какой-то",
      "word": "some"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "какой-то",
      "word": "kelka"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "какой-то",
      "word": "manch"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "какой-то",
      "word": "деякий"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "какой-то",
      "word": "quelque"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "какой-то",
      "word": "certa"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "часть",
      "word": "some"
    }
  ],
  "word": "некоторый"
}

Download raw JSONL data for некоторый meaning in All languages combined (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.