"неистовствовать" meaning in All languages combined

See неистовствовать on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: nʲɪˈistəfstvəvətʲ
Etymology: Происходит от сущ. неистовство и прил. неистовый, далее ?? Forms: неи́стовствую [first-person, singular, present], неи́стовствовал [first-person, singular, past], неи́стовствовала [first-person, singular, past], неи́стовствуешь [second-person, singular, present], неи́стовствовал [second-person, singular, past], неи́стовствовала [second-person, singular, past], неи́стовствуй [second-person, singular, imperative], неи́стовствует [third-person, singular, present], неи́стовствовал [third-person, singular, past], неи́стовствовала [third-person, singular, past], неи́стовствовало [third-person, singular, past], неи́стовствуем [first-person, plural, present], неи́стовствовали [first-person, plural, past], неи́стовствуете [second-person, plural, present], неи́стовствовали [second-person, plural, past], неи́стовствуйте [second-person, plural, imperative], неи́стовствуют [third-person, plural, present], неи́стовствовали [third-person, plural, past], неи́стовствующий [active, present], неи́стовствовавший [active, past], неи́стовствуя [adverbial, present], неи́стовствовав [adverbial, past], неи́стовствовавши [adverbial, past], буду/будешь… неи́стовствовать [future]
  1. о человеке находиться в состоянии неистовства
    Sense id: ru-неистовствовать-ru-verb-23FSFMvn
  2. перен. о море, ветре и т. п. бушевать Tags: figuratively
    Sense id: ru-неистовствовать-ru-verb-2ey~4jnS
  3. проявлять неистовство
    Sense id: ru-неистовствовать-ru-verb-byvNVupt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: бесноваться, буйствовать Related terms: неистовство, неистовый, неистово Translations: rage (Английский), rave (Английский), rampage (Английский), шалець (Белорусский), вар'явацца (Белорусский), лютаваць (Белорусский), μαργόομαι (Древнегреческий), μαργάω (Древнегреческий), accendersi di furore (Итальянский), шаленіти (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ств",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 15 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. неистовство и прил. неистовый, далее ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неи́стовствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… неи́стовствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неистовство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неистовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неистово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1912",
          "ref": "А. И. Куприн, «Черная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь каждый обыватель когда-нибудь да играл на любительском спектакле, а в золотые дни студенчества неистовствовал на галерке в столичном театре.",
          "title": "Черная молния"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находиться в состоянии неистовства"
      ],
      "id": "ru-неистовствовать-ru-verb-23FSFMvn",
      "raw_glosses": [
        "о человеке находиться в состоянии неистовства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай II",
          "date": "1894—1896",
          "ref": "Николай II, «Дневники 1894—1896», 1894—1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Буря положительно неистовствовала весь день; по улицам снег, сдуваемый с крыш, так и носило столбом.",
          "title": "Дневники 1894—1896"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Последний марсель», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Море неистовствовало. Огромные, сплошь покрытые пеной валы вздымались на десятиметровую высоту.",
          "title": "Последний марсель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бушевать"
      ],
      "id": "ru-неистовствовать-ru-verb-2ey~4jnS",
      "raw_glosses": [
        "перен. о море, ветре и т. п. бушевать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1896—1898",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Птички певчие», 1896—1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Удивительная наивная способность — как указал Щедрин — \"одною рукою неистовствовать, а другою крестное знамение на перси возлагать\".",
          "title": "Птички певчие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявлять неистовство"
      ],
      "id": "ru-неистовствовать-ru-verb-byvNVupt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈistəfstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесноваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буйствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rave"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rampage"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шалець"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вар'явацца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лютаваць"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "μαργόομαι"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "μαργάω"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendersi di furore"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шаленіти"
    }
  ],
  "word": "неистовствовать"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова с суффиксом -ств",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 15 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. неистовство и прил. неистовый, далее ??",
  "forms": [
    {
      "form": "неи́стовствую",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуй",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствует",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуйте",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуют",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствующий",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствуя",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "неи́стовствовавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… неи́стовствовать",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "неистовство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неистовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "неистово"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Куприн",
          "date": "1912",
          "ref": "А. И. Куприн, «Черная молния», 1912 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ведь каждый обыватель когда-нибудь да играл на любительском спектакле, а в золотые дни студенчества неистовствовал на галерке в столичном театре.",
          "title": "Черная молния"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находиться в состоянии неистовства"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о человеке находиться в состоянии неистовства"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Николай II",
          "date": "1894—1896",
          "ref": "Николай II, «Дневники 1894—1896», 1894—1896 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Буря положительно неистовствовала весь день; по улицам снег, сдуваемый с крыш, так и носило столбом.",
          "title": "Дневники 1894—1896"
        },
        {
          "author": "И. А. Ефремов",
          "date": "1944",
          "ref": "И. А. Ефремов, «Последний марсель», 1944 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Море неистовствовало. Огромные, сплошь покрытые пеной валы вздымались на десятиметровую высоту.",
          "title": "Последний марсель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бушевать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о море, ветре и т. п. бушевать"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. В. Амфитеатров",
          "date": "1896—1898",
          "ref": "А. В. Амфитеатров, «Птички певчие», 1896—1898 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Удивительная наивная способность — как указал Щедрин — \"одною рукою неистовствовать, а другою крестное знамение на перси возлагать\".",
          "title": "Птички певчие"
        }
      ],
      "glosses": [
        "проявлять неистовство"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈistəfstvəvətʲ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бесноваться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буйствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rage"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rave"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "rampage"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "шалець"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "вар'явацца"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "лютаваць"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "μαργόομαι"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "word": "μαργάω"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "accendersi di furore"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шаленіти"
    }
  ],
  "word": "неистовствовать"
}

Download raw JSONL data for неистовствовать meaning in All languages combined (6.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.