"бесноваться" meaning in All languages combined

See бесноваться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: bʲɪsnɐˈvat͡sːə
Etymology: Происходит от ?? Forms: бесну́юсь [first-person, singular, present], беснова́лся [first-person, singular, past], беснова́лась [first-person, singular, past], бесну́ешься [second-person, singular, present], беснова́лся [second-person, singular, past], беснова́лась [second-person, singular, past], бесну́йся [second-person, singular, imperative], бесну́ется [third-person, singular, present], беснова́лся [third-person, singular, past], беснова́лась [third-person, singular, past], беснова́лось [third-person, singular, past], бесну́емся [first-person, plural, present], беснова́лись [first-person, plural, past], бесну́етесь [second-person, plural, present], беснова́лись [second-person, plural, past], бесну́йтесь [second-person, plural, imperative], бесну́ются [third-person, plural, present], беснова́лись [third-person, plural, past], бесну́ющийся [active, present], беснова́вшийся [active, past], бесну́ясь [adverbial, present], беснова́вшись [adverbial, past], буду/будешь… беснова́ться [future]
  1. находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости
    Sense id: ru-бесноваться-ru-verb-Inu6XuZ7
  2. очень шумно вести себя
    Sense id: ru-бесноваться-ru-verb-pFFE3AxW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: неистовствовать Hypernyms: шуметь Related terms: беснование, бесноватость, бесноватый Translations (находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости): біснуватися (Украинский), être en fureur (Французский), être en rage (Французский), écumer de rage (Французский) Translations (очень шумно вести себя): se déchaîner (Французский), se démener (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 2a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесну́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… беснова́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шуметь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "беснование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесноватый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
          "text": "А помнишь, как ты тут бесновался в конвульсиях, кричал, что тебя возмущают неравные браки, что невесту влекут как жертву, убранную цветами и алмазами, и толкают в объятия пожилого человека, большею частью некрасивого, с лысиной. Покажи-ка голову.",
          "title": "Обыкновенная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости"
      ],
      "id": "ru-бесноваться-ru-verb-Inu6XuZ7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бедные люди»",
          "text": "Каждый вечер, как только театр идет, вся компания - на нужное у них никогда гроша не бывало - вся компания отправлялась в театр, в галерею, и уж хлопают-хлопают, вызывают-вызывают эту актриску - просто беснуются! А потом и заснуть не дадут;",
          "title": "Бедные люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень шумно вести себя"
      ],
      "id": "ru-бесноваться-ru-verb-pFFE3AxW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsnɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неистовствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "біснуватися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "être en fureur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "être en rage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "écumer de rage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "очень шумно вести себя",
      "word": "se déchaîner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "очень шумно вести себя",
      "word": "se démener"
    }
  ],
  "word": "бесноваться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы, спряжение 2a",
    "Нужна этимология",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -ова",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "бесну́юсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ешься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́йся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ется",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́емся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́етесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́йтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ются",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ющийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "бесну́ясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "беснова́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… беснова́ться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "шуметь"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "беснование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "бесноватость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "бесноватый"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гончаров",
          "ref": "И. А. Гончаров, «Обыкновенная история»",
          "text": "А помнишь, как ты тут бесновался в конвульсиях, кричал, что тебя возмущают неравные браки, что невесту влекут как жертву, убранную цветами и алмазами, и толкают в объятия пожилого человека, большею частью некрасивого, с лысиной. Покажи-ка голову.",
          "title": "Обыкновенная история"
        }
      ],
      "glosses": [
        "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Достоевский",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Бедные люди»",
          "text": "Каждый вечер, как только театр идет, вся компания - на нужное у них никогда гроша не бывало - вся компания отправлялась в театр, в галерею, и уж хлопают-хлопают, вызывают-вызывают эту актриску - просто беснуются! А потом и заснуть не дадут;",
          "title": "Бедные люди"
        }
      ],
      "glosses": [
        "очень шумно вести себя"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲɪsnɐˈvat͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неистовствовать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "біснуватися"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "être en fureur"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "être en rage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "находиться в состоянии крайнего раздражения, гнева, ярости",
      "word": "écumer de rage"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "очень шумно вести себя",
      "word": "se déchaîner"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "очень шумно вести себя",
      "word": "se démener"
    }
  ],
  "word": "бесноваться"
}

Download raw JSONL data for бесноваться meaning in All languages combined (5.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.