See неготовый on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "готовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "готовый"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Готовность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские относительные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой не-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные префиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Префиксное производное от прилагательного готовый, далее от праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "негото́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "негото́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "негото́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "негото́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "негото́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "незавершённый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "неотделанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недоваренный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недожаренный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недостроенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неготовность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "готовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Маша Трауб",
"date": "2012",
"ref": "Маша Трауб, «Ласточ…ка», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гене Петя казался ещё слишком маленьким, слишком неготовым к этой жизни.",
"title": "Ласточ…ка"
}
],
"glosses": [
"не подготовленный к чему-либо; не достигший подготовленности, готовности, зрелости к чему-либо"
],
"id": "ru-неготовый-ru-adj-LG5HensZ"
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1934",
"ref": "Е. И. Замятин, «Царь в плену», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот он подошёл к стенному шкафу с неготовыми ещё дверцами.",
"title": "Царь в плену"
}
],
"glosses": [
"не доделанный до конца, нуждающийся в доработке"
],
"id": "ru-неготовый-ru-adj-P8z6JSGQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪɡɐˈtovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподготовленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "незрелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недоделанный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "unready"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "unprepared"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "негатовы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "неподготвен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "felkészületlen"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "απαράσκευος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "uforberedt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "ἀπρόθυμος"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "neamhullamh"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "anullamh"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "impreparato"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "ಅಣಿಯಾಗದ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "imparatus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "unvorbereitet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "uforberedt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "niegotowy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nieprzygotowany"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepregătit"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepripravený"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "సిద్ధముకాని"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "неготовий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "valmistautumaton"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepřipravený"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepreparita"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "malpreparita"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "senprepara"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "ettevalmistamata"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "in the white"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "unfinished"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "no terminado"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "ungar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "unfertig"
}
],
"word": "неготовый"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "готовый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "готовый"
}
],
"categories": [
"Готовность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские относительные прилагательные",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова с приставкой не-",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru",
"Слова, образованные префиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Префиксное производное от прилагательного готовый, далее от праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "негото́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "негото́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "негото́вому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "негото́вого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "негото́вый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "негото́вые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "негото́вым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́выми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "негото́вом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "негото́вом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "негото́вой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "негото́вых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "незавершённый"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "неотделанный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недоваренный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недожаренный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недостроенный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "неготовность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "готовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Маша Трауб",
"date": "2012",
"ref": "Маша Трауб, «Ласточ…ка», 2012 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Гене Петя казался ещё слишком маленьким, слишком неготовым к этой жизни.",
"title": "Ласточ…ка"
}
],
"glosses": [
"не подготовленный к чему-либо; не достигший подготовленности, готовности, зрелости к чему-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. И. Замятин",
"date": "1934",
"ref": "Е. И. Замятин, «Царь в плену», 1934 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вот он подошёл к стенному шкафу с неготовыми ещё дверцами.",
"title": "Царь в плену"
}
],
"glosses": [
"не доделанный до конца, нуждающийся в доработке"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nʲɪɡɐˈtovɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "неподготовленный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "незрелый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "недоделанный"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "unready"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "unprepared"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "негатовы"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "неподготвен"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "felkészületlen"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "απαράσκευος"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "uforberedt"
},
{
"lang": "Древнегреческий",
"lang_code": "grc",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "ἀπρόθυμος"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "neamhullamh"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "anullamh"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "impreparato"
},
{
"lang": "Каннада",
"lang_code": "kn",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "ಅಣಿಯಾಗದ"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "imparatus"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "unvorbereitet"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "uforberedt"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "niegotowy"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nieprzygotowany"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepregătit"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepripravený"
},
{
"lang": "Телугу",
"lang_code": "te",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "సిద్ధముకాని"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "неготовий"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "valmistautumaton"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepřipravený"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "nepreparita"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "malpreparita"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "senprepara"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "не подготовленный к чему-либо; не достигший готовности",
"word": "ettevalmistamata"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "in the white"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "unfinished"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "no terminado"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "ungar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "не доделанный до конца, нуждающийся в доработке",
"word": "unfertig"
}
],
"word": "неготовый"
}
Download raw JSONL data for неготовый meaning in All languages combined (11.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.