"негоже" meaning in All languages combined

See негоже on Wiktionary

Adverb [Русский]

IPA: nʲɪˈɡoʐə
Etymology: Происходит от ??
  1. разг. свойство по значению прилагательного негожий; плохо, дурно, нехорошо Tags: colloquial
    Sense id: ru-негоже-ru-adv-PXPaDriX
  2. в функции сказуемого неподходяще, не следует, нельзя, не годится
    Sense id: ru-негоже-ru-adv-CZzg8Axv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: плохо, дурно, неподходяще, не след Hypernyms: плохо, нельзя Related terms: негожий

Pronoun [Церковнославянский]

  1. форма родительного падежа единственного числа мужского и среднего рода местоимения иже Tags: form-of Form of: иже
    Sense id: ru-негоже-chu-ru-pron-TbPNXFmM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правильно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приемлемо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "годно"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские предикативы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой не-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -е",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нельзя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "proverbs": [
    {
      "word": "вот тебе, Боже, что нам негоже"
    },
    {
      "word": "на тебе, Боже, что нам негоже"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негожий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ведёшь себя негоже!"
        },
        {
          "author": "Пантелеев",
          "date": "1938-1952",
          "ref": "А. Пантелеев, «Ленька Пантелеев», 1938-1952 гг.",
          "text": "Товарища выдавать негоже.",
          "title": "Ленька Пантелеев"
        },
        {
          "author": "Евгений Прошкин",
          "date": "2001",
          "ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй размер, отметил я, и тут же устыдился: негоже это ― переводить совершенство в номера и сантиметры.",
          "title": "Механика вечности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного негожий; плохо, дурно, нехорошо"
      ],
      "id": "ru-негоже-ru-adv-PXPaDriX",
      "raw_glosses": [
        "разг. свойство по значению прилагательного негожий; плохо, дурно, нехорошо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маяковский",
          "ref": "В. В. Маяковский",
          "text": "То, что годится для иностранного словаря, газете — негоже."
        },
        {
          "author": "С. Д. Мстиславский",
          "date": "1937",
          "ref": "С. Д. Мстиславский, «Грач — птица весенняя», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Торопиться было негоже: кто-нибудь мог увидеть.",
          "title": "Грач — птица весенняя"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1982",
          "ref": "В. В. Быков, «Знак беды», 1982 г.",
          "text": "И ты встань, Петрок, негоже ползать перед ними на коленях.",
          "title": "Знак беды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неподходяще, не следует, нельзя, не годится"
      ],
      "id": "ru-негоже-ru-adv-CZzg8Axv",
      "raw_glosses": [
        "в функции сказуемого неподходяще, не следует, нельзя, не годится"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈɡoʐə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неподходяще"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "не след"
    }
  ],
  "word": "негоже"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы местоимений/chu-ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "иже"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа мужского и среднего рода местоимения иже"
      ],
      "id": "ru-негоже-chu-ru-pron-TbPNXFmM",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "негоже"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "правильно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "приемлемо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "годно"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские предикативы",
    "Русские слова с приставкой не-",
    "Русские слова с суффиксом -е",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нельзя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "proverbs": [
    {
      "word": "вот тебе, Боже, что нам негоже"
    },
    {
      "word": "на тебе, Боже, что нам негоже"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "негожий"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ведёшь себя негоже!"
        },
        {
          "author": "Пантелеев",
          "date": "1938-1952",
          "ref": "А. Пантелеев, «Ленька Пантелеев», 1938-1952 гг.",
          "text": "Товарища выдавать негоже.",
          "title": "Ленька Пантелеев"
        },
        {
          "author": "Евгений Прошкин",
          "date": "2001",
          "ref": "Е. А. Прошкин, «Механика вечности», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Второй размер, отметил я, и тут же устыдился: негоже это ― переводить совершенство в номера и сантиметры.",
          "title": "Механика вечности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного негожий; плохо, дурно, нехорошо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. свойство по значению прилагательного негожий; плохо, дурно, нехорошо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Маяковский",
          "ref": "В. В. Маяковский",
          "text": "То, что годится для иностранного словаря, газете — негоже."
        },
        {
          "author": "С. Д. Мстиславский",
          "date": "1937",
          "ref": "С. Д. Мстиславский, «Грач — птица весенняя», 1937 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Торопиться было негоже: кто-нибудь мог увидеть.",
          "title": "Грач — птица весенняя"
        },
        {
          "author": "Василь Быков",
          "date": "1982",
          "ref": "В. В. Быков, «Знак беды», 1982 г.",
          "text": "И ты встань, Петрок, негоже ползать перед ними на коленях.",
          "title": "Знак беды"
        }
      ],
      "glosses": [
        "неподходяще, не следует, нельзя, не годится"
      ],
      "raw_glosses": [
        "в функции сказуемого неподходяще, не следует, нельзя, не годится"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nʲɪˈɡoʐə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "плохо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дурно"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неподходяще"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "не след"
    }
  ],
  "word": "негоже"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/chu-ru",
    "Формы местоимений/chu-ru"
  ],
  "lang": "Церковнославянский",
  "lang_code": "chu-ru",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "иже"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа единственного числа мужского и среднего рода местоимения иже"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "негоже"
}

Download raw JSONL data for негоже meaning in All languages combined (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.