"иже" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "иже восьмеричное (или иже осьмеричное) — название буквы «и» в кириллице по ее числовому значению 8"
    },
    {
      "word": "иже десятеричное («и») в глаголице по их числовому значению 10"
    },
    {
      "word": "иже двадцатеричное («і») в глаголице по ее числовому значению 20"
    },
    {
      "word": "иже тридцатеричное («ћ») в глаголице, она же дервь, по ее числовому значению 30"
    },
    {
      "word": "иже с краткой"
    },
    {
      "word": "иже краткое"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. местоимения иже «который», далее см. иже II.",
  "forms": [
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сигнал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "флаг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "иже да како не солгут никако"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ижица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пьер-Жан Беранже",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "1843–1844",
          "date_published": "1858",
          "ref": "Пьер-Жан Беранже, «Урок» (1843–1844) / перевод с франц. В. Курочкина // «Отечественные записки», 1858 г.",
          "text": "Митя, видишь карандаш? // За моей следи рукой: // Это иже, а не наш; // Экой срам какой!",
          "title": "Урок",
          "translator": "с франц. В. Курочкина"
        },
        {
          "author": "Д. Л. Мордовцев",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date": "1885",
          "ref": "Д. Л. Мордовцев, «Авантюристы», 1885 г. // «Исторический вестник»",
          "text": "— Где же фальшь? — уже нетерпеливо спросил Потемкин. // — А в том фальшь, ваша пресветлость, что здесь напечатано не ассигнация, а ассигиация. // — Как ассигиация? // — Так точно, ваша пресветлость, заместо наш напечатано иже.",
          "title": "Авантюристы"
        },
        {
          "author": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко",
          "collection": "Хрестоматія матеріалів з історії української літературної мови",
          "date": "24 декабря 1840",
          "date_published": "1959",
          "ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, Письмо Максимовичу (24 декабря 1840) // «Хрестоматія матеріалів з історії української літературної мови», 1959 г.",
          "text": "Все мое мнение оканчивается на старинной рукописной иже со знаком, делающим ее мягкою, как мы выговариваем ѣ, для различия от обыкновенного и и чтоб не пестрить слов ы.",
          "title": "Письмо Максимовичу"
        },
        {
          "author": "Г. Потанин",
          "collection": "Современник",
          "date": "1861",
          "ref": "Г. Потанин, «Старое старится, молодое растет», 1861 г. // «Современник»",
          "text": "А в самом деле весело было идти к заутрени: везде звонят во все колокола, везде плошки да свечи на окнах, — а в дяденькином окне наверху так растопырен даже и транспарант с большими красными буквами «ижем» и «хером», под короной, да с херувимами по углам…",
          "title": "Старое старится, молодое растет"
        },
        {
          "author": "Н. Ильминский",
          "collection": "Святое Евангелие Господа нашего Иисуса Христа. От Матфея. Древлеславянский текст",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. Ильминский, 1888 г. // «Святое Евангелие Господа нашего Иисуса Христа. От Матфея. Древлеславянский текст»",
          "text": "Из этого, столь разнообразного написания имени Иисус с двумя ижами и с одним видно, что в древней православной русской церкви этим начертаниям не придавалось того резкого и спорного значения, из-за которого впоследствии произошло прискорбное разделение."
        },
        {
          "author": "Н. П. Тюнин",
          "date": "1889",
          "ref": "Н. П. Тюнин, «Письма по расколу», 1889 г.",
          "text": "— В тех книгах, от времен до Никоновских патриархов, это имя напечатано под титлою с одним «ижем» и, выходит, нужно говорить «Исус», — отвечал беспоповец.",
          "title": "Письма по расколу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название буквы «и» кириллицы и глаголицы (используется применительно к ст.-слав. и церк.-слав. языкам и в отношении древней славянской письменности вообще; в отношении современных языков — )"
      ],
      "id": "ru-иже-ru-noun-GMtlGN6e",
      "raw_glosses": [
        "название буквы «и» кириллицы и глаголицы (используется применительно к ст.-слав. и церк.-слав. языкам и в отношении древней славянской письменности вообще; в отношении современных языков — устар.)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Шигин",
          "collection": "Морской сборник",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Шигин, «В Бискайских водах», 1997 г. // «Морской сборник»",
          "text": "Когда судно несколько приблизилось, на него передали сигнал «Иже», «Веди», что по международному своду означает «Хочу установить связь».",
          "title": "В Бискайских водах"
        },
        {
          "author": "Э. С. Панцержанский",
          "collection": "Север",
          "date": "1987",
          "ref": "Э. С. Панцержанский, «От Февраля к Октябрю», 1987 г. // «Север»",
          "text": "Наконец с какого-то транспорта, кажется, «Иже» или «Како», прокатилось первое «ура», подхваченное соседями и надолго повисшее над рейдом.",
          "title": "От Февраля к Октябрю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название буквы «и»; флаг «и» русской сигнальной азбуки (означает соотв. букву или сигнал «Тревога. Боевая готовность»):"
      ],
      "id": "ru-иже-ru-noun-Oynap62c",
      "raw_glosses": [
        "морск. название буквы «и»; флаг «и» русской сигнальной азбуки (означает соотв. букву или сигнал «Тревога. Боевая готовность»):"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiʐə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "и"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "и"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "иже с ними"
    },
    {
      "word": "иже с ним"
    },
    {
      "word": "иже с ней"
    },
    {
      "word": "иже еси на небесех"
    },
    {
      "word": "иже еси на небеси"
    },
    {
      "word": "иже и скоты милует"
    },
    {
      "word": "иже во святых"
    },
    {
      "word": "иже херувимы"
    },
    {
      "word": "блажен муж, иже не иде на совет нечестивых"
    },
    {
      "word": "блажен муж, иже не идёт на совет нечестивых"
    },
    {
      "word": "блажен муж, иже сидит к каше ближе (шутл.)"
    },
    {
      "word": "несть человек, иже жив будет и не согрешит"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от местоимения и + -же, далее от:\n* праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. и (καί, οὖν, ἀλλά; Супр.), укр. і, й, др.-русск. и «и, также, даже», болг. и, сербохорв. и, словенск., чешск., польск., н.-луж. i. Вероятно, из праиндоевр. *еi, стар. местн. п. ед. ч. указат. местоим. е/о-, греч. εἰ «если», εἶτα «потом, затем», готск. еi καί, ἵνα, ὅτι, ὅπως. Вместе с тем возможно родство с лит. ir̃ «и», латышск. ir «и, также», др.-прусск. ir «и, также».\n* др.-русск., ст.-слав. же (др.-греч. δε), чьтоже, ничьже «ничего, ничто». Ср. укр. же, чешск. že «что», -ž в až «до тех пор; когда», když «когда», jenž «который», польск. -że и т. д. Др. ступень вокализма в сербохорв. не̏го «но, чем», не̏голи «нежели», русск. не́жели; с долгим гласным: в.-луж. što ha «что же?». Родственно греч. -γε, др.-инд. ha, gha, ghā — усилит. част., готск. mi-k «меня»; с др. ступенью чередования: лит. nėsan-ga «ибо», betai-ga «но», др.-прусск. anga «ли»; наряду с этим возможно родство с греч. -θε в εἴθε «если же». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "collection": "Русский вестник",
          "date": "1858",
          "ref": "А. К. Толстой, «Василий Шибанов», 1858 г. // «Русский вестник»",
          "text": "«…И аз, иже кровь в непрестанных боях // за тя, аки воду, лиях и лиях, // С тобой пред судьею предстану!» // Так Курбский писал к Иоанну.",
          "title": "Василий Шибанов"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Лето», 1909 г.",
          "text": "Теперь иной родися бог: раньше молились ― отче наш, иже еси на небеси, а теперь ― ваше вашество, иже еси в городе, сохрани и избави нас от злаго мужика!",
          "title": "Лето"
        },
        {
          "author": "Тэффи",
          "date": "1910",
          "ref": "Тэффи, «Анафемы», 1910 г.",
          "text": "Вон господин певец Собинов прислал анафему на всех собинисток, «иже фа диез не приемлют…».",
          "title": "Анафемы"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Миронов",
          "date": "10 февраля 1919",
          "ref": "Ф. К. Миронов, Приказ по войскам Ударной группы войск 9-й армии, № 14, 10 февраля 1919 г.",
          "text": "Впереди победа над злым авангардом мировой контрреволюции в лице всевеликого разбойника и предателя народа — генерала Краснова и его постоянных соратников, генералов Денисова, Яковлева, Гусельщикова, Фицхелаурова и иже несть числа, — их всех на веревку, если не покаются перед народом!",
          "title": "Приказ по войскам Ударной группы войск 9-й армии"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1933",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1933 г.",
          "text": "Горе нам, слабым, беспомощным, иже во власти Бога суть!",
          "title": "Угрюм-река"
        },
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1935",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Мои скитания», 1935 г.",
          "text": "— Рюмками воробья причащать, — припомнил я сказанную в тот завтрак шутку. // — Иже вместий — вместит. Кушайте на здоровье…",
          "title": "Мои скитания"
        },
        {
          "author": "Ф. Залата",
          "date": "1970",
          "ref": "Ф. Залата, «Перевал», 1970 г.",
          "text": "— Ты, Мусий, понятливым человеком становишься, — сказал Кузьмин, сворачивая мокрыми руками цигарку. // — В каком смысле? — Да вот насчет конца мира, между нами говоря. Это мы тебе и иже подобным возвещаем: наша берёт, а ваша гибнет.",
          "title": "Перевал"
        },
        {
          "author": "Торибио де Бенавенте Мотолиниа",
          "collection": "Латинская Америка",
          "date_published": "1993",
          "ref": "Торибио де Бенавенте Мотолиниа, «История индейцев Новой Испании» / перевод с исп. Е. Лысенко // «Латинская Америка», № 1, 1993 г.",
          "text": "Наши проповедники вскоре обрели некоторую бойкость языка и начали проповедовать уже без книг, индейцы же перестали взывать к своим идолам и поклоняться им, разве что вдалеке от нас и украдкой, и множество их собиралось по воскресеньям и по праздникам послушать слово Божие; первым делом надобно было им объяснить, кто есть Господь Единый и Всемогущий, иже несть ему ни начала, ни конца.",
          "title": "История индейцев Новой Испании",
          "translator": "с исп. Е. Лысенко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "который, кой"
      ],
      "id": "ru-иже-ru-noun-K4-dwGxL",
      "raw_glosses": [
        "устар. или церк.-слав.: который, кой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Континент",
          "date": "1978",
          "date_published": "1990",
          "ref": "И. А. Бродский, «Посвящается позвоночнику» (1978) // «Континент», 1990 г.",
          "text": "Существует затравленный психопат, старающийся никого не задеть ― потому что самое главное есть не литература, но умение никому не причинить «бо-бо»; но вместо этого я леплю что-то о Кантемире, Державине и иже, а они слушают, разинув варежки, точно на свете есть нечто ещё, кроме отчаяния, неврастении и страха смерти.",
          "title": "Посвящается позвоночнику"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что иже с ним (с ней, с ними)"
      ],
      "id": "ru-иже-ru-noun-Wbb~iuMF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiʐə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "который"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подобные"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "единомышленники"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сторонники"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "et cetera"
    }
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "иж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма предложного падежа единственного числа существительного иж"
      ],
      "id": "ru-иже-ru-noun-OytoqUWM",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ижа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма дательного и предложного падежа единственного числа существительного ижа"
      ],
      "id": "ru-иже-ru-noun-h4e3cvXB",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские местоимения/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык (дореформенная орфография)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru-old",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1726",
          "ref": "неизвестный, «О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая», 1726 г.",
          "text": "Отъ чего родïтся самое прïродное чувство въ умахъ человѣческïхъ не весма поврежденныхъ, имже познаютъ, что егда протïвъ закона естественнаго погрѣшаютъ, раздражаютъ того, которыи имѣетъ власть надъ умы человѣческïми, и что его боятïся должно есть и тамо, гдѣ отъ человѣкъ нѣсть страха.",
          "title": "О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1726",
          "ref": "неизвестный, «О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая», 1726 г.",
          "text": "Однакожъ аще бы и весма не взирали, на первобытное оное брака уставленïе, въ священномъ писанïи преданное, по самому правому разсужденïю извѣстно есть, что sѣло приличнѣе и полезнѣе есть, да бы единъ единою довольствовался, что и самое употребленïе, всѣхъ, ихже вѣмы народовъ Христïанскихъ, чрезъ толь многïя лѣта подтвердило.",
          "title": "О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1726",
          "ref": "неизвестный, «О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая», 1726 г.",
          "text": "А понеже человѣку свѣтъ разума природныи есть, котораго предводителствомъ дѣиствïя своя умѣренно управляти можетъ: оттуду послѣдствуетъ, яко всякъ живущïи въ естественнои свободѣ, въ управленïи своихъ дѣïствïи до другаго никогоже не надлежитъ, но по своему собственному разсужденïю и воли, вся яже здравому разсужденïю приличествуютъ, творити власть имѣетъ.",
          "title": "О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая"
        },
        {
          "author": "Г. Ф. Бужинский",
          "date": "1719",
          "ref": "Г. Ф. Бужинский, «Слово о победе, полученной у Ангута», 1719 г.",
          "text": "день сей воистинну великаго торжества исполненный, воньже по земных победах над войски шведскими, первое основание морских браней и в предбудущих торжеств и побед в России содеваемых положил благоутробный бог наш:",
          "title": "Слово о победе, полученной у Ангута"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1717",
          "ref": "неизвестный, «Юности честное зерцало», 1717 г.",
          "text": "Того ради бываютъ такїя дщери родїтелемъ своїмъ, и другїмъ честнымъ людемъ благопрїятны, угодны Богу, и получатъ мїлость не токмо родїтелеи своїхъ, но и отъ непрїятелеи, яко їсторїа свїдѣтелствуетъ о нѣкоеи мїлосердои дщери, которая матерь свою плененную, юже непрїятель хотя гладомъ въ темнїцѣ умертвїти, таїно посѣщая, въ темнїцѣ сосцами своїми гладъ ея утоляла, и чрезъ долгое время тако жївотъ ея спасала, что увѣдавъ рїмлянѣ, съ велїкою угодностїю матерь ея свободїли, и сломавъ оную темнїцу, на мѣстѣ томъ церковь состроїли, которую церковь страха Божїя имяновали.",
          "title": "Юности честное зерцало"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1717",
          "ref": "неизвестный, «Юности честное зерцало», 1717 г.",
          "text": "Того ради Нїлъ свїдѣтелствуетъ, яко блаженъ человѣкъ, егоже жїзнь высока, а духъ смїренъ.",
          "title": "Юности честное зерцало"
        },
        {
          "author": "В. Киприанов",
          "date": "1709",
          "ref": "В. Киприанов, «Письмо Я. Брюсу», 1709 г.",
          "text": "За еже достодолжен я вечно бога молить о здравии Вашего превосходительства.",
          "title": "Письмо Я. Брюсу"
        },
        {
          "author": "В. Н. Татищев",
          "date": "1709",
          "ref": "В. Н. Татищев, «Сказание о звере мамонте», 1709 г.",
          "text": "И хотя я тогда, не имея при себе записок и других надлежащих к тому, известия не хотел письменно производить, но для удовольствования некоторых, наипаче же бывшаго тогда Упсальской академии доктора феологии, иже и ныне епископом, мужа во искуствах естестваиспытания преславнаго и в древностях многосведомого господина Бейселиуса, колико тогда время допустило, написал, которое и печати в Актах тоя Академии на латынском языке предано.",
          "title": "Сказание о звере мамонте"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1717",
          "ref": "неизвестный, «Юности честное зерцало», 1717 г.",
          "text": "Такожде глаголетъ кесарїи во второмъ своемъ увѣщанїи: благословенна душа отъ бога, еяже смїренїемъ гордость посрамлена бываетъ, еяже терпѣнїе, блїжняго гнѣвъ погашаетъ, еяже послушанїемъ другїхъ лѣность наказуется, еяже теплота инаго тѣла неїскусство ободряетъ.",
          "title": "Юности честное зерцало"
        },
        {
          "author": "К. П. Победоносцев",
          "collection": "Московскій сборникъ",
          "date": "1896",
          "ref": "К. П. Победоносцев, «Изъ Карлейля», 1896 г. // «Московскій сборникъ» [Google Книги]",
          "text": "Быстро пролетаетъ день, быстро жизнь пролетаетъ — ночь подходитъ, ночь, въ нюже никтоже можетъ дѣлати.",
          "title": "Изъ Карлейля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "который"
      ],
      "id": "ru-иже-ru-old-pron-JLG5KFkT"
    }
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/ru",
    "Несклоняемые существительные/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русский язык",
    "Средний род/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "иже восьмеричное (или иже осьмеричное) — название буквы «и» в кириллице по ее числовому значению 8"
    },
    {
      "word": "иже десятеричное («и») в глаголице по их числовому значению 10"
    },
    {
      "word": "иже двадцатеричное («і») в глаголице по ее числовому значению 20"
    },
    {
      "word": "иже тридцатеричное («ћ») в глаголице, она же дервь, по ее числовому значению 30"
    },
    {
      "word": "иже с краткой"
    },
    {
      "word": "иже краткое"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ст.-слав. местоимения иже «который», далее см. иже II.",
  "forms": [
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "и́же",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "буква"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сигнал"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "флаг"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "proverbs": [
    {
      "word": "иже да како не солгут никако"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "ижица"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Пьер-Жан Беранже",
          "collection": "Отечественные записки",
          "date": "1843–1844",
          "date_published": "1858",
          "ref": "Пьер-Жан Беранже, «Урок» (1843–1844) / перевод с франц. В. Курочкина // «Отечественные записки», 1858 г.",
          "text": "Митя, видишь карандаш? // За моей следи рукой: // Это иже, а не наш; // Экой срам какой!",
          "title": "Урок",
          "translator": "с франц. В. Курочкина"
        },
        {
          "author": "Д. Л. Мордовцев",
          "collection": "Исторический вестник",
          "date": "1885",
          "ref": "Д. Л. Мордовцев, «Авантюристы», 1885 г. // «Исторический вестник»",
          "text": "— Где же фальшь? — уже нетерпеливо спросил Потемкин. // — А в том фальшь, ваша пресветлость, что здесь напечатано не ассигнация, а ассигиация. // — Как ассигиация? // — Так точно, ваша пресветлость, заместо наш напечатано иже.",
          "title": "Авантюристы"
        },
        {
          "author": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко",
          "collection": "Хрестоматія матеріалів з історії української літературної мови",
          "date": "24 декабря 1840",
          "date_published": "1959",
          "ref": "Г. Ф. Квитка-Основьяненко, Письмо Максимовичу (24 декабря 1840) // «Хрестоматія матеріалів з історії української літературної мови», 1959 г.",
          "text": "Все мое мнение оканчивается на старинной рукописной иже со знаком, делающим ее мягкою, как мы выговариваем ѣ, для различия от обыкновенного и и чтоб не пестрить слов ы.",
          "title": "Письмо Максимовичу"
        },
        {
          "author": "Г. Потанин",
          "collection": "Современник",
          "date": "1861",
          "ref": "Г. Потанин, «Старое старится, молодое растет», 1861 г. // «Современник»",
          "text": "А в самом деле весело было идти к заутрени: везде звонят во все колокола, везде плошки да свечи на окнах, — а в дяденькином окне наверху так растопырен даже и транспарант с большими красными буквами «ижем» и «хером», под короной, да с херувимами по углам…",
          "title": "Старое старится, молодое растет"
        },
        {
          "author": "Н. Ильминский",
          "collection": "Святое Евангелие Господа нашего Иисуса Христа. От Матфея. Древлеславянский текст",
          "date": "1888",
          "ref": "Н. Ильминский, 1888 г. // «Святое Евангелие Господа нашего Иисуса Христа. От Матфея. Древлеславянский текст»",
          "text": "Из этого, столь разнообразного написания имени Иисус с двумя ижами и с одним видно, что в древней православной русской церкви этим начертаниям не придавалось того резкого и спорного значения, из-за которого впоследствии произошло прискорбное разделение."
        },
        {
          "author": "Н. П. Тюнин",
          "date": "1889",
          "ref": "Н. П. Тюнин, «Письма по расколу», 1889 г.",
          "text": "— В тех книгах, от времен до Никоновских патриархов, это имя напечатано под титлою с одним «ижем» и, выходит, нужно говорить «Исус», — отвечал беспоповец.",
          "title": "Письма по расколу"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название буквы «и» кириллицы и глаголицы (используется применительно к ст.-слав. и церк.-слав. языкам и в отношении древней славянской письменности вообще; в отношении современных языков — )"
      ],
      "raw_glosses": [
        "название буквы «и» кириллицы и глаголицы (используется применительно к ст.-слав. и церк.-слав. языкам и в отношении древней славянской письменности вообще; в отношении современных языков — устар.)"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. Шигин",
          "collection": "Морской сборник",
          "date": "1997",
          "ref": "В. Шигин, «В Бискайских водах», 1997 г. // «Морской сборник»",
          "text": "Когда судно несколько приблизилось, на него передали сигнал «Иже», «Веди», что по международному своду означает «Хочу установить связь».",
          "title": "В Бискайских водах"
        },
        {
          "author": "Э. С. Панцержанский",
          "collection": "Север",
          "date": "1987",
          "ref": "Э. С. Панцержанский, «От Февраля к Октябрю», 1987 г. // «Север»",
          "text": "Наконец с какого-то транспорта, кажется, «Иже» или «Како», прокатилось первое «ура», подхваченное соседями и надолго повисшее над рейдом.",
          "title": "От Февраля к Октябрю"
        }
      ],
      "glosses": [
        "название буквы «и»; флаг «и» русской сигнальной азбуки (означает соотв. букву или сигнал «Тревога. Боевая готовность»):"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. название буквы «и»; флаг «и» русской сигнальной азбуки (означает соотв. букву или сигнал «Тревога. Боевая готовность»):"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiʐə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "и"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "и"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "иже с ними"
    },
    {
      "word": "иже с ним"
    },
    {
      "word": "иже с ней"
    },
    {
      "word": "иже еси на небесех"
    },
    {
      "word": "иже еси на небеси"
    },
    {
      "word": "иже и скоты милует"
    },
    {
      "word": "иже во святых"
    },
    {
      "word": "иже херувимы"
    },
    {
      "word": "блажен муж, иже не иде на совет нечестивых"
    },
    {
      "word": "блажен муж, иже не идёт на совет нечестивых"
    },
    {
      "word": "блажен муж, иже сидит к каше ближе (шутл.)"
    },
    {
      "word": "несть человек, иже жив будет и не согрешит"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от местоимения и + -же, далее от:\n* праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. и (καί, οὖν, ἀλλά; Супр.), укр. і, й, др.-русск. и «и, также, даже», болг. и, сербохорв. и, словенск., чешск., польск., н.-луж. i. Вероятно, из праиндоевр. *еi, стар. местн. п. ед. ч. указат. местоим. е/о-, греч. εἰ «если», εἶτα «потом, затем», готск. еi καί, ἵνα, ὅτι, ὅπως. Вместе с тем возможно родство с лит. ir̃ «и», латышск. ir «и, также», др.-прусск. ir «и, также».\n* др.-русск., ст.-слав. же (др.-греч. δε), чьтоже, ничьже «ничего, ничто». Ср. укр. же, чешск. že «что», -ž в až «до тех пор; когда», když «когда», jenž «который», польск. -że и т. д. Др. ступень вокализма в сербохорв. не̏го «но, чем», не̏голи «нежели», русск. не́жели; с долгим гласным: в.-луж. što ha «что же?». Родственно греч. -γε, др.-инд. ha, gha, ghā — усилит. част., готск. mi-k «меня»; с др. ступенью чередования: лит. nėsan-ga «ибо», betai-ga «но», др.-прусск. anga «ли»; наряду с этим возможно родство с греч. -θε в εἴθε «если же». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. К. Толстой",
          "collection": "Русский вестник",
          "date": "1858",
          "ref": "А. К. Толстой, «Василий Шибанов», 1858 г. // «Русский вестник»",
          "text": "«…И аз, иже кровь в непрестанных боях // за тя, аки воду, лиях и лиях, // С тобой пред судьею предстану!» // Так Курбский писал к Иоанну.",
          "title": "Василий Шибанов"
        },
        {
          "author": "Горький",
          "date": "1909",
          "ref": "Максим Горький, «Лето», 1909 г.",
          "text": "Теперь иной родися бог: раньше молились ― отче наш, иже еси на небеси, а теперь ― ваше вашество, иже еси в городе, сохрани и избави нас от злаго мужика!",
          "title": "Лето"
        },
        {
          "author": "Тэффи",
          "date": "1910",
          "ref": "Тэффи, «Анафемы», 1910 г.",
          "text": "Вон господин певец Собинов прислал анафему на всех собинисток, «иже фа диез не приемлют…».",
          "title": "Анафемы"
        },
        {
          "author": "Ф. К. Миронов",
          "date": "10 февраля 1919",
          "ref": "Ф. К. Миронов, Приказ по войскам Ударной группы войск 9-й армии, № 14, 10 февраля 1919 г.",
          "text": "Впереди победа над злым авангардом мировой контрреволюции в лице всевеликого разбойника и предателя народа — генерала Краснова и его постоянных соратников, генералов Денисова, Яковлева, Гусельщикова, Фицхелаурова и иже несть числа, — их всех на веревку, если не покаются перед народом!",
          "title": "Приказ по войскам Ударной группы войск 9-й армии"
        },
        {
          "author": "В. Я. Шишков",
          "date": "1933",
          "ref": "В. Я. Шишков, «Угрюм-река», 1933 г.",
          "text": "Горе нам, слабым, беспомощным, иже во власти Бога суть!",
          "title": "Угрюм-река"
        },
        {
          "author": "Владимир Гиляровский",
          "date": "1935",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Мои скитания», 1935 г.",
          "text": "— Рюмками воробья причащать, — припомнил я сказанную в тот завтрак шутку. // — Иже вместий — вместит. Кушайте на здоровье…",
          "title": "Мои скитания"
        },
        {
          "author": "Ф. Залата",
          "date": "1970",
          "ref": "Ф. Залата, «Перевал», 1970 г.",
          "text": "— Ты, Мусий, понятливым человеком становишься, — сказал Кузьмин, сворачивая мокрыми руками цигарку. // — В каком смысле? — Да вот насчет конца мира, между нами говоря. Это мы тебе и иже подобным возвещаем: наша берёт, а ваша гибнет.",
          "title": "Перевал"
        },
        {
          "author": "Торибио де Бенавенте Мотолиниа",
          "collection": "Латинская Америка",
          "date_published": "1993",
          "ref": "Торибио де Бенавенте Мотолиниа, «История индейцев Новой Испании» / перевод с исп. Е. Лысенко // «Латинская Америка», № 1, 1993 г.",
          "text": "Наши проповедники вскоре обрели некоторую бойкость языка и начали проповедовать уже без книг, индейцы же перестали взывать к своим идолам и поклоняться им, разве что вдалеке от нас и украдкой, и множество их собиралось по воскресеньям и по праздникам послушать слово Божие; первым делом надобно было им объяснить, кто есть Господь Единый и Всемогущий, иже несть ему ни начала, ни конца.",
          "title": "История индейцев Новой Испании",
          "translator": "с исп. Е. Лысенко"
        }
      ],
      "glosses": [
        "который, кой"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. или церк.-слав.: который, кой"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "И. А. Бродский",
          "collection": "Континент",
          "date": "1978",
          "date_published": "1990",
          "ref": "И. А. Бродский, «Посвящается позвоночнику» (1978) // «Континент», 1990 г.",
          "text": "Существует затравленный психопат, старающийся никого не задеть ― потому что самое главное есть не литература, но умение никому не причинить «бо-бо»; но вместо этого я леплю что-то о Кантемире, Державине и иже, а они слушают, разинув варежки, точно на свете есть нечто ещё, кроме отчаяния, неврастении и страха смерти.",
          "title": "Посвящается позвоночнику"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что иже с ним (с ней, с ними)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈiʐə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "который"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "подобные"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "единомышленники"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сторонники"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "et cetera"
    }
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "иж"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма предложного падежа единственного числа существительного иж"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    "Омонимы/ru",
    "Русский язык",
    "Словоформы/ru",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ижа"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма дательного и предложного падежа единственного числа существительного ижа"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "иже"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы/ru-old",
    "Русские местоимения/ru-old",
    "Русский язык (дореформенная орфография)",
    "Слова из 3 букв/ru-old",
    "Требуется категоризация/ru-old"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Русский (дореформенная орфография)",
  "lang_code": "ru-old",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1726",
          "ref": "неизвестный, «О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая», 1726 г.",
          "text": "Отъ чего родïтся самое прïродное чувство въ умахъ человѣческïхъ не весма поврежденныхъ, имже познаютъ, что егда протïвъ закона естественнаго погрѣшаютъ, раздражаютъ того, которыи имѣетъ власть надъ умы человѣческïми, и что его боятïся должно есть и тамо, гдѣ отъ человѣкъ нѣсть страха.",
          "title": "О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1726",
          "ref": "неизвестный, «О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая», 1726 г.",
          "text": "Однакожъ аще бы и весма не взирали, на первобытное оное брака уставленïе, въ священномъ писанïи преданное, по самому правому разсужденïю извѣстно есть, что sѣло приличнѣе и полезнѣе есть, да бы единъ единою довольствовался, что и самое употребленïе, всѣхъ, ихже вѣмы народовъ Христïанскихъ, чрезъ толь многïя лѣта подтвердило.",
          "title": "О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1726",
          "ref": "неизвестный, «О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая», 1726 г.",
          "text": "А понеже человѣку свѣтъ разума природныи есть, котораго предводителствомъ дѣиствïя своя умѣренно управляти можетъ: оттуду послѣдствуетъ, яко всякъ живущïи въ естественнои свободѣ, въ управленïи своихъ дѣïствïи до другаго никогоже не надлежитъ, но по своему собственному разсужденïю и воли, вся яже здравому разсужденïю приличествуютъ, творити власть имѣетъ.",
          "title": "О должности человека и гражданина по закону естественному. Книга первая"
        },
        {
          "author": "Г. Ф. Бужинский",
          "date": "1719",
          "ref": "Г. Ф. Бужинский, «Слово о победе, полученной у Ангута», 1719 г.",
          "text": "день сей воистинну великаго торжества исполненный, воньже по земных победах над войски шведскими, первое основание морских браней и в предбудущих торжеств и побед в России содеваемых положил благоутробный бог наш:",
          "title": "Слово о победе, полученной у Ангута"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1717",
          "ref": "неизвестный, «Юности честное зерцало», 1717 г.",
          "text": "Того ради бываютъ такїя дщери родїтелемъ своїмъ, и другїмъ честнымъ людемъ благопрїятны, угодны Богу, и получатъ мїлость не токмо родїтелеи своїхъ, но и отъ непрїятелеи, яко їсторїа свїдѣтелствуетъ о нѣкоеи мїлосердои дщери, которая матерь свою плененную, юже непрїятель хотя гладомъ въ темнїцѣ умертвїти, таїно посѣщая, въ темнїцѣ сосцами своїми гладъ ея утоляла, и чрезъ долгое время тако жївотъ ея спасала, что увѣдавъ рїмлянѣ, съ велїкою угодностїю матерь ея свободїли, и сломавъ оную темнїцу, на мѣстѣ томъ церковь состроїли, которую церковь страха Божїя имяновали.",
          "title": "Юности честное зерцало"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1717",
          "ref": "неизвестный, «Юности честное зерцало», 1717 г.",
          "text": "Того ради Нїлъ свїдѣтелствуетъ, яко блаженъ человѣкъ, егоже жїзнь высока, а духъ смїренъ.",
          "title": "Юности честное зерцало"
        },
        {
          "author": "В. Киприанов",
          "date": "1709",
          "ref": "В. Киприанов, «Письмо Я. Брюсу», 1709 г.",
          "text": "За еже достодолжен я вечно бога молить о здравии Вашего превосходительства.",
          "title": "Письмо Я. Брюсу"
        },
        {
          "author": "В. Н. Татищев",
          "date": "1709",
          "ref": "В. Н. Татищев, «Сказание о звере мамонте», 1709 г.",
          "text": "И хотя я тогда, не имея при себе записок и других надлежащих к тому, известия не хотел письменно производить, но для удовольствования некоторых, наипаче же бывшаго тогда Упсальской академии доктора феологии, иже и ныне епископом, мужа во искуствах естестваиспытания преславнаго и в древностях многосведомого господина Бейселиуса, колико тогда время допустило, написал, которое и печати в Актах тоя Академии на латынском языке предано.",
          "title": "Сказание о звере мамонте"
        },
        {
          "author": "неизвестный",
          "date": "1717",
          "ref": "неизвестный, «Юности честное зерцало», 1717 г.",
          "text": "Такожде глаголетъ кесарїи во второмъ своемъ увѣщанїи: благословенна душа отъ бога, еяже смїренїемъ гордость посрамлена бываетъ, еяже терпѣнїе, блїжняго гнѣвъ погашаетъ, еяже послушанїемъ другїхъ лѣность наказуется, еяже теплота инаго тѣла неїскусство ободряетъ.",
          "title": "Юности честное зерцало"
        },
        {
          "author": "К. П. Победоносцев",
          "collection": "Московскій сборникъ",
          "date": "1896",
          "ref": "К. П. Победоносцев, «Изъ Карлейля», 1896 г. // «Московскій сборникъ» [Google Книги]",
          "text": "Быстро пролетаетъ день, быстро жизнь пролетаетъ — ночь подходитъ, ночь, въ нюже никтоже можетъ дѣлати.",
          "title": "Изъ Карлейля"
        }
      ],
      "glosses": [
        "который"
      ]
    }
  ],
  "word": "иже"
}