"настырный" meaning in All languages combined

See настырный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: nɐˈstɨrnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: насты́рный [singular, masculine, nominative], насты́рное [singular, neuter, nominative], насты́рная [singular, feminine, nominative], насты́рные [plural, nominative], насты́рного [singular, masculine, genitive], насты́рного [singular, neuter, genitive], насты́рной [singular, feminine, genitive], насты́рных [plural, genitive], насты́рному [singular, masculine, dative], насты́рному [singular, neuter, dative], насты́рной [singular, feminine, dative], насты́рным [plural, dative], насты́рного [singular, masculine, accusative, animate], насты́рное [singular, neuter, accusative, animate], насты́рную [singular, feminine, accusative, animate], насты́рных [plural, accusative, animate], насты́рный [singular, masculine, accusative, inanimate], насты́рные [plural, accusative, inanimate], насты́рным [singular, masculine, instrumental], насты́рным [singular, neuter, instrumental], насты́рной [singular, feminine, instrumental], насты́рною [singular, feminine, instrumental], насты́рными [plural, instrumental], насты́рном [singular, masculine, prepositional], насты́рном [singular, neuter, prepositional], насты́рной [singular, feminine, prepositional], насты́рных [plural, prepositional], 1 [comparative]
  1. прост. упорный, чрезвычайно, слишком настойчивый Tags: colloquial
    Sense id: ru-настырный-ru-adj-EjbIZRVM
  2. прост. нахальный; надоедливый, назойливый, навязчивый, докучный (обычно с оттенком неодобрения) Tags: colloquial
    Sense id: ru-настырный-ru-adj-sik6W4pP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: упорный, настойчивый, надоедливый, назойливый, навязчивый, докучный, настырчивый [regional]
Categories (other): Нужна этимология, Русские лексемы, Русские прилагательные, Русские прилагательные, склонение 1*a, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru, Требуется категоризация/ru Related terms: настырник, настырница, настырство, стыр, стыра, стырка, стырок, стырщик, стырщица, стырь, штырь, настырчивый, стырный, настырничать, стыравать, стырить, стыркать, стырышкать, настырнее, понастырнее
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "насты́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настырник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настырница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настырство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стыр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стыра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настырчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стырный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настырничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стыравать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стырить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стыркать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стырышкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "настырнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "понастырнее"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Борозин",
          "collection": "Техника — молодёжи»",
          "date_published": "1974",
          "ref": "Марк Борозин, «Испытание морем» // «Техника — молодёжи»», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А вообще-то, — Семен Давидович улыбнулся, — он мне нравится. Настырный капитан, хозяин. Я думал: шугану его — больше не сунется, а он прёт.",
          "title": "Испытание морем"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1977–1979",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», (авторская редакция), 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Показывали скучнейший футбольный матч на Кубок УЕФА, какая-то московская команда вяло отбивалась от настырных, налитых пивом голландцев.",
          "title": "Остров Крым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упорный, чрезвычайно, слишком настойчивый"
      ],
      "id": "ru-настырный-ru-adj-EjbIZRVM",
      "raw_glosses": [
        "прост. упорный, чрезвычайно, слишком настойчивый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Лавришко",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2001",
          "ref": "Владимир Лавришко, «Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Раздражение лабухов, которые точно знали, что «Доктор Живаго» никакой не вальс, а запрещённая книга, грозило перерасти в очень серьёзные намерения побучкать настырного долговязого провокатора.",
          "title": "Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нахальный; надоедливый, назойливый, навязчивый, докучный (обычно с оттенком неодобрения)"
      ],
      "id": "ru-настырный-ru-adj-sik6W4pP",
      "raw_glosses": [
        "прост. нахальный; надоедливый, назойливый, навязчивый, докучный (обычно с оттенком неодобрения)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈstɨrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настойчивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "надоедливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "назойливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "навязчивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "докучный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "настырчивый"
    }
  ],
  "word": "настырный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "насты́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "насты́рных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настырник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настырница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "настырство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стыр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стыра"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "стырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "штырь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "настырчивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "стырный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "настырничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стыравать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стырить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стыркать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "стырышкать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "настырнее"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "понастырнее"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Марк Борозин",
          "collection": "Техника — молодёжи»",
          "date_published": "1974",
          "ref": "Марк Борозин, «Испытание морем» // «Техника — молодёжи»», 1974 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— А вообще-то, — Семен Давидович улыбнулся, — он мне нравится. Настырный капитан, хозяин. Я думал: шугану его — больше не сунется, а он прёт.",
          "title": "Испытание морем"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1977–1979",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Остров Крым», (авторская редакция), 1977–1979 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Показывали скучнейший футбольный матч на Кубок УЕФА, какая-то московская команда вяло отбивалась от настырных, налитых пивом голландцев.",
          "title": "Остров Крым"
        }
      ],
      "glosses": [
        "упорный, чрезвычайно, слишком настойчивый"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. упорный, чрезвычайно, слишком настойчивый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Лавришко",
          "collection": "Октябрь",
          "date_published": "2001",
          "ref": "Владимир Лавришко, «Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта» // «Октябрь», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Раздражение лабухов, которые точно знали, что «Доктор Живаго» никакой не вальс, а запрещённая книга, грозило перерасти в очень серьёзные намерения побучкать настырного долговязого провокатора.",
          "title": "Один день из жизни Очень Знаменитого Поэта"
        }
      ],
      "glosses": [
        "нахальный; надоедливый, назойливый, навязчивый, докучный (обычно с оттенком неодобрения)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "прост. нахальный; надоедливый, назойливый, навязчивый, докучный (обычно с оттенком неодобрения)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈstɨrnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упорный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "настойчивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "надоедливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "назойливый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "навязчивый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "докучный"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "tags": [
        "regional"
      ],
      "word": "настырчивый"
    }
  ],
  "word": "настырный"
}

Download raw JSONL data for настырный meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.