"наперсник" meaning in All languages combined

See наперсник on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: nɐˈpʲers⁽ʲ⁾nʲɪk
Etymology: Происходит от на- + перси. Forms: напе́рсник [nominative, singular], напе́рсники [nominative, plural], напе́рсника [genitive, singular], напе́рсников [genitive, plural], напе́рснику [dative, singular], напе́рсникам [dative, plural], напе́рсника [accusative, singular], напе́рсников [accusative, plural], напе́рсником [instrumental, singular], напе́рсниками [instrumental, plural], напе́рснике [prepositional, singular], напе́рсниках [prepositional, plural]
  1. устар. любимец, пользующийся особым доверием и благосклонностью кого-либо Tags: obsolete
    Sense id: ru-наперсник-ru-noun-M7ggxh6r
  2. перен. филол. друг, доверенный главного героя как традиционное действующее лицо в драматических произведениях эпохи классицизма Tags: figuratively
    Sense id: ru-наперсник-ru-noun-9LqJ1fSo Topics: philology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: любимец, друг, доверенный Related terms: наперсница

Noun [Русский]

IPA: nɐˈpʲers⁽ʲ⁾nʲɪk
Etymology: Происходит от ?? Forms: напе́рсник [nominative, singular], напе́рсники [nominative, plural], напе́рсника [genitive, singular], напе́рсников [genitive, plural], напе́рснику [dative, singular], напе́рсникам [dative, plural], напе́рсник [accusative, singular], напе́рсники [accusative, plural], напе́рсником [instrumental, singular], напе́рсниками [instrumental, plural], напе́рснике [prepositional, singular], напе́рсниках [prepositional, plural]
  1. часть упряжи верховой лошади, состоящая из скрещивающихся на груди ремней, из которых один идет вниз между передними ногами к подпруге
    Sense id: ru-наперсник-ru-noun-YIqXhwlC
  2. церк. в иудаизме четырёхугольный нагрудник (пектораль) в облачении первосвященника с 12 различными драгоценными камнями, на которых были выгравированы названия двенадцати колен Израилевых
    Sense id: ru-наперсник-ru-noun-rtJ7D7rX Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хошен Hypernyms: часть, упряжь, нагрудник

Download JSONL data for наперсник meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "etymology_text": "Происходит от на- + перси.",
  "forms": [
    {
      "form": "напе́рсник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "любимец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "друг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доверенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наперсница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любимец, пользующийся особым доверием и благосклонностью кого-либо"
      ],
      "id": "ru-наперсник-ru-noun-M7ggxh6r",
      "raw_glosses": [
        "устар. любимец, пользующийся особым доверием и благосклонностью кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "друг, доверенный главного героя как традиционное действующее лицо в драматических произведениях эпохи классицизма"
      ],
      "id": "ru-наперсник-ru-noun-9LqJ1fSo",
      "raw_glosses": [
        "перен. филол. друг, доверенный главного героя как традиционное действующее лицо в драматических произведениях эпохи классицизма"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲers⁽ʲ⁾nʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "наперсник"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "напе́рсник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упряжь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нагрудник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть упряжи верховой лошади, состоящая из скрещивающихся на груди ремней, из которых один идет вниз между передними ногами к подпруге"
      ],
      "id": "ru-наперсник-ru-noun-YIqXhwlC"
    },
    {
      "glosses": [
        "четырёхугольный нагрудник (пектораль) в облачении первосвященника с 12 различными драгоценными камнями, на которых были выгравированы названия двенадцати колен Израилевых"
      ],
      "id": "ru-наперсник-ru-noun-rtJ7D7rX",
      "notes": [
        "в иудаизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. в иудаизме четырёхугольный нагрудник (пектораль) в облачении первосвященника с 12 различными драгоценными камнями, на которых были выгравированы названия двенадцати колен Израилевых"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲers⁽ʲ⁾nʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хошен"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "наперсник"
}
{
  "etymology_text": "Происходит от на- + перси.",
  "forms": [
    {
      "form": "напе́рсник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсника",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсников",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "любимец"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "друг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доверенный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "наперсница"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "любимец, пользующийся особым доверием и благосклонностью кого-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. любимец, пользующийся особым доверием и благосклонностью кого-либо"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "друг, доверенный главного героя как традиционное действующее лицо в драматических произведениях эпохи классицизма"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. филол. друг, доверенный главного героя как традиционное действующее лицо в драматических произведениях эпохи классицизма"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "topics": [
        "philology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲers⁽ʲ⁾nʲɪk"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "word": "наперсник"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "напе́рсник",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсники",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсника",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсников",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснику",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсникам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсник",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсники",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсником",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рснике",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "напе́рсниках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "упряжь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "нагрудник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "часть упряжи верховой лошади, состоящая из скрещивающихся на груди ремней, из которых один идет вниз между передними ногами к подпруге"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "четырёхугольный нагрудник (пектораль) в облачении первосвященника с 12 различными драгоценными камнями, на которых были выгравированы названия двенадцати колен Израилевых"
      ],
      "notes": [
        "в иудаизме"
      ],
      "raw_glosses": [
        "церк. в иудаизме четырёхугольный нагрудник (пектораль) в облачении первосвященника с 12 различными драгоценными камнями, на которых были выгравированы названия двенадцати колен Израилевых"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈpʲers⁽ʲ⁾nʲɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хошен"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "наперсник"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.