"налакомиться" meaning in All languages combined

See налакомиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: nɐˈɫakəmʲɪt͡sə
Etymology: Происходит от прил. лакомый, далее из праслав. *lakomъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лакомъ (λαίμαργος; Супр.), белор. лако́мы, болг. ла́ком «жадный», сербохорв. ла̏ком — то же, словенск. lákom «алчный, жадный, похотливый», чешск., словацк. lakomý «жадный, скупой», польск. łаkоmу, в.-луж. łakomny «жадный». Форму lakomъ считают остатком атематического глагола (ср. лит. álkti), подобно ст.-слав. вѣдомъ, видомъ. Связано с ла́кать (алкать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: нала́комлюсь [first-person, singular, future], нала́комился [first-person, singular, past], нала́комилась [first-person, singular, past], нала́комишься [second-person, singular, future], нала́комился [second-person, singular, past], нала́комилась [second-person, singular, past], нала́комься [second-person, singular, imperative], нала́комится [third-person, singular, future], нала́комился [third-person, singular, past], нала́комилась [third-person, singular, past], нала́комилось [third-person, singular, past], нала́комимся [first-person, plural, future], нала́комились [first-person, plural, past], нала́комимся [first-person, plural, imperative], нала́комимтесь [first-person, plural, imperative], нала́комитесь [second-person, plural, future], нала́комились [second-person, plural, past], нала́комьтесь [second-person, plural, imperative], нала́комятся [third-person, plural, future], нала́комились [third-person, plural, past], нала́комившийся [active, past], нала́комившись [adverbial, past]
  1. вдоволь, много полакомиться
    Sense id: ru-налакомиться-ru-verb-Oy8Jg0hG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: наесться Hypernyms: поесть Related terms: лакомство, лакомый, лакомить, лакомиться Translations: enjoy (Английский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оголодать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы еды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой на-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. лакомый, далее из праслав. *lakomъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лакомъ (λαίμαργος; Супр.), белор. лако́мы, болг. ла́ком «жадный», сербохорв. ла̏ком — то же, словенск. lákom «алчный, жадный, похотливый», чешск., словацк. lakomý «жадный, скупой», польск. łаkоmу, в.-луж. łakomny «жадный». Форму lakomъ считают остатком атематического глагола (ср. лит. álkti), подобно ст.-слав. вѣдомъ, видомъ. Связано с ла́кать (алкать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нала́комлюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поесть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакомство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лакомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date_published": "1875-1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Софронку к бабёнке перекупке на берег послали, два фунта грецких орехов Софронка принёс; шесть оплеух, все кулаком, Бешену Горлу достались, остальными орехами Спирька вдоволь налакомился.",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдоволь, много полакомиться"
      ],
      "id": "ru-налакомиться-ru-verb-Oy8Jg0hG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈɫakəmʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наесться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "enjoy"
    }
  ],
  "word": "налакомиться"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "оголодать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы еды/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой на-",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. лакомый, далее из праслав. *lakomъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лакомъ (λαίμαργος; Супр.), белор. лако́мы, болг. ла́ком «жадный», сербохорв. ла̏ком — то же, словенск. lákom «алчный, жадный, похотливый», чешск., словацк. lakomý «жадный, скупой», польск. łаkоmу, в.-луж. łakomny «жадный». Форму lakomъ считают остатком атематического глагола (ср. лит. álkti), подобно ст.-слав. вѣдомъ, видомъ. Связано с ла́кать (алкать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "нала́комлюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комимтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "нала́комившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "поесть"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакомство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лакомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П. И. Мельников-Печерский",
          "date_published": "1875-1881",
          "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «На горах», Книга первая, 1875-1881 гг. [НКРЯ]",
          "text": "Софронку к бабёнке перекупке на берег послали, два фунта грецких орехов Софронка принёс; шесть оплеух, все кулаком, Бешену Горлу достались, остальными орехами Спирька вдоволь налакомился.",
          "title": "На горах"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вдоволь, много полакомиться"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nɐˈɫakəmʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "наесться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "enjoy"
    }
  ],
  "word": "налакомиться"
}

Download raw JSONL data for налакомиться meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.