"лакомиться" meaning in All languages combined

See лакомиться on Wiktionary

Verb [Русский]

IPA: ˈɫakəmʲɪt͡sə
Etymology: Образовано добавлением -ся к лакомить, далее от прил. ­лакомый, из праслав. *lakomъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лакомъ (λαίμαργος; Супр.), белор. лако́мы, болг. ла́ком «жадный», сербохорв. ла̏ком — то же, словенск. lákom «алчный, жадный, похотливый», чешск., словацк. lakomý «жадный, скупой», польск. łаkоmу, в.-луж. łakomny «жадный». Форму lakomъ считают остатком атематического глагола (ср. лит. álkti), подобно ст.-слав. вѣдомъ, видомъ. Связано с ла́кать (алкать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: ла́комлюсь [first-person, singular, present], ла́комился [first-person, singular, past], ла́комилась [first-person, singular, past], ла́комишься [second-person, singular, present], ла́комился [second-person, singular, past], ла́комилась [second-person, singular, past], ла́комись [second-person, singular, imperative], ла́комься [second-person, singular, imperative], ла́комится [third-person, singular, present], ла́комился [third-person, singular, past], ла́комилась [third-person, singular, past], ла́комилось [third-person, singular, past], ла́комимся [first-person, plural, present], ла́комились [first-person, plural, past], ла́комитесь [second-person, plural, present], ла́комились [second-person, plural, past], ла́комьтесь [second-person, plural, imperative], ла́комятся [third-person, plural, present], ла́комились [third-person, plural, past], ла́комящийся [active, present], ла́комившийся [active, past], ла́комясь [adverbial, present], ла́комившись [adverbial, past], буду/будешь… ла́комиться [future], полакомиться [perfective]
  1. есть что-либо лакомое, вкусное
    Sense id: ru-лакомиться-ru-verb-vqbivPir
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: угощаться, вкушать Hypernyms: есть, питаться Related terms: лакомка, лакомство, лакомый, лакомить, полакомиться Translations: 美食する (びしょくする, bishokusuru) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы еды/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4a((3))",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к лакомить, далее от прил. ­лакомый, из праслав. *lakomъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лакомъ (λαίμαργος; Супр.), белор. лако́мы, болг. ла́ком «жадный», сербохорв. ла̏ком — то же, словенск. lákom «алчный, жадный, похотливый», чешск., словацк. lakomý «жадный, скупой», польск. łаkоmу, в.-луж. łakomny «жадный». Форму lakomъ считают остатком атематического глагола (ср. лит. álkti), подобно ст.-слав. вѣдомъ, видомъ. Связано с ла́кать (алкать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́комлюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комись",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ла́комиться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "полакомиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "есть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "питаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакомка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакомство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лакомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полакомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Способ, посредством которого тетеревята лакомятся вишнями, растущими гораздо выше их роста, очень оригинален: они пускают вишенные кустики между ног и, подвигаясь вперед, постепенно их наклоняют до тех пор, пока ягоды не приблизятся к самому их рту.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "есть что-либо лакомое, вкусное"
      ],
      "id": "ru-лакомиться-ru-verb-vqbivPir"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫakəmʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угощаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкушать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "びしょくする, bishokusuru",
      "word": "美食する"
    }
  ],
  "word": "лакомиться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы еды/ru",
    "Глаголы, спряжение 4a((3))",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано добавлением -ся к лакомить, далее от прил. ­лакомый, из праслав. *lakomъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лакомъ (λαίμαργος; Супр.), белор. лако́мы, болг. ла́ком «жадный», сербохорв. ла̏ком — то же, словенск. lákom «алчный, жадный, похотливый», чешск., словацк. lakomý «жадный, скупой», польск. łаkоmу, в.-луж. łakomny «жадный». Форму lakomъ считают остатком атематического глагола (ср. лит. álkti), подобно ст.-слав. вѣдомъ, видомъ. Связано с ла́кать (алкать). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "ла́комлюсь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комился",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комишься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комился",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комись",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комится",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комился",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комилось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комимся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комились",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комитесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комились",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комьтесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комятся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комились",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комящийся",
      "tags": [
        "active",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комившийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комясь",
      "tags": [
        "adverbial",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ла́комившись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… ла́комиться",
      "tags": [
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "полакомиться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "есть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "питаться"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакомка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лакомство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лакомый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лакомить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "полакомиться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. Т. Аксаков",
          "date": "1852",
          "ref": "С. Т. Аксаков, «Записки ружейного охотника Оренбургской губернии», 1852 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Способ, посредством которого тетеревята лакомятся вишнями, растущими гораздо выше их роста, очень оригинален: они пускают вишенные кустики между ног и, подвигаясь вперед, постепенно их наклоняют до тех пор, пока ягоды не приблизятся к самому их рту.",
          "title": "Записки ружейного охотника Оренбургской губернии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "есть что-либо лакомое, вкусное"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɫakəmʲɪt͡sə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "угощаться"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вкушать"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "intransitive",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "びしょくする, bishokusuru",
      "word": "美食する"
    }
  ],
  "word": "лакомиться"
}

Download raw JSONL data for лакомиться meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.