See накрутка on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой на-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Увеличение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От гл. накрутить, далее из на- + крутить, далее от праслав. формы, родств. русск. круг, кружить; чешск. kroutit «крутить», словацк. krútiť «крутить», польск. krążyć.",
"forms": [
{
"form": "накру́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "возрастание"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "увеличение"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нарастание"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "завышение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накрутить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накручивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. И. Шуртаков",
"date": "1970",
"ref": "С. И. Шуртаков, «Возвратная любовь», 1970 г. [НКРЯ]",
"text": "Меня ещё и вот почему раздражает это женское верчение перед зеркалом, всякие там накрутки и папильотки.",
"title": "Возвратная любовь"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. накручивать, накрутить"
],
"id": "ru-накрутка-ru-noun-k7uUZq10"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-накрутка-ru-noun-jx3vEHuQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Соединение накруткой."
},
{
"text": "Монтаж накруткой."
}
],
"glosses": [
"вид, тип соединения; намотка"
],
"id": "ru-накрутка-ru-noun-MYAJBSwC",
"raw_glosses": [
"техн. вид, тип соединения; намотка"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Тарковский",
"date": "2004",
"ref": "М. А. Тарковский, «Бабушкин спирт», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Спирт Босая Голова брал в городе задарма, отдавал канистрами втридорога, а продавали его и ещё с тройной накруткой.",
"title": "Бабушкин спирт"
}
],
"glosses": [
"возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены товара в процессе его продвижения к потребителю; надбавка к цене"
],
"id": "ru-накрутка-ru-noun-AXVNh7yh",
"raw_glosses": [
"перен., разг. возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены товара в процессе его продвижения к потребителю; надбавка к цене"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Есин",
"date": "2004",
"ref": "С. Н. Есин, Дневник, 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Уехал из министерства в нервной накрутке, в таком гневе на обман и ложь, на формальное и бездушное решение дел.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"нарастание эмоциональной возбуждённости"
],
"id": "ru-накрутка-ru-noun-2cnAcFL1",
"raw_glosses": [
"перен., разг. нарастание эмоциональной возбуждённости"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Клапатнюк",
"collection": "Новгородские ведомости",
"date_published": "2013",
"ref": "Мария Клапатнюк, «Есть предложение» // «Новгородские ведомости», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Последнее требование удобства и оперативности в процессе выдвижения инициативы не добавляет, но всё-таки является необходимым: таким образом создатели портала будут бороться с накрутками голосов.",
"title": "Есть предложение"
}
],
"glosses": [
"искусственное завышение каких-либо количественных показателей"
],
"id": "ru-накрутка-ru-noun-jHCV9pWy",
"raw_glosses": [
"перен., разг. искусственное завышение каких-либо количественных показателей"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈkrutkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈkrutkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "накручивание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "намотка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "накручивание"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "накручивание"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обман"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "жульничество"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "unfair",
"sense": "возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены",
"word": "price markup"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены",
"word": "накрутка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "искусственное завышение каких-либо количественных показателей",
"word": "накрутка"
}
],
"word": "накрутка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой на-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Увеличение/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "От гл. накрутить, далее из на- + крутить, далее от праслав. формы, родств. русск. круг, кружить; чешск. kroutit «крутить», словацк. krútiť «крутить», польск. krążyć.",
"forms": [
{
"form": "накру́тка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́ток",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́ткам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́ткой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́ткою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "накру́тке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "накру́тках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "возрастание"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "увеличение"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "нарастание"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "завышение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накрутить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "накручивать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "С. И. Шуртаков",
"date": "1970",
"ref": "С. И. Шуртаков, «Возвратная любовь», 1970 г. [НКРЯ]",
"text": "Меня ещё и вот почему раздражает это женское верчение перед зеркалом, всякие там накрутки и папильотки.",
"title": "Возвратная любовь"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. накручивать, накрутить"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Соединение накруткой."
},
{
"text": "Монтаж накруткой."
}
],
"glosses": [
"вид, тип соединения; намотка"
],
"raw_glosses": [
"техн. вид, тип соединения; намотка"
],
"topics": [
"engineering"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Тарковский",
"date": "2004",
"ref": "М. А. Тарковский, «Бабушкин спирт», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Спирт Босая Голова брал в городе задарма, отдавал канистрами втридорога, а продавали его и ещё с тройной накруткой.",
"title": "Бабушкин спирт"
}
],
"glosses": [
"возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены товара в процессе его продвижения к потребителю; надбавка к цене"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены товара в процессе его продвижения к потребителю; надбавка к цене"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "С. Н. Есин",
"date": "2004",
"ref": "С. Н. Есин, Дневник, 2004 г. [НКРЯ]",
"text": "Уехал из министерства в нервной накрутке, в таком гневе на обман и ложь, на формальное и бездушное решение дел.",
"title": "Дневник"
}
],
"glosses": [
"нарастание эмоциональной возбуждённости"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. нарастание эмоциональной возбуждённости"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Клапатнюк",
"collection": "Новгородские ведомости",
"date_published": "2013",
"ref": "Мария Клапатнюк, «Есть предложение» // «Новгородские ведомости», 2013 г. [НКРЯ]",
"text": "Последнее требование удобства и оперативности в процессе выдвижения инициативы не добавляет, но всё-таки является необходимым: таким образом создатели портала будут бороться с накрутками голосов.",
"title": "Есть предложение"
}
],
"glosses": [
"искусственное завышение каких-либо количественных показателей"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. искусственное завышение каких-либо количественных показателей"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈkrutkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "nɐˈkrutkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "накручивание"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "намотка"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "накручивание"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "накручивание"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "обман"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "жульничество"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "unfair",
"sense": "возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены",
"word": "price markup"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "возрастание, увеличение себестоимости и продажной цены",
"word": "накрутка"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "искусственное завышение каких-либо количественных показателей",
"word": "накрутка"
}
],
"word": "накрутка"
}
Download raw JSONL data for накрутка meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.