"награда" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "word": "награда на небесах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *nagorditi, от кот. в числе прочего произошли: русск. награда (из церк.-слав.) укр., белор. нагоро́да — то же, болг. награ́да, сербохорв. на̏града, словенск. nagrȃda, чешск. náhrada «возмещение, замена», польск. nagroda. Предположит., *nagorditi первонач. — «пожаловать градом, городом» либо «наложить кучей» (ср. русск. нагородить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "награ́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "премия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орден"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "медаль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "наградка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "награждение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наградной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наградить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "награждать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ценность, даваемая в знак благодарности за что-либо"
      ],
      "id": "ru-награда-ru-noun-3yG2TJMP"
    },
    {
      "glosses": [
        "официальный почётный знак, выдаваемый за заслуги, отличия"
      ],
      "id": "ru-награда-ru-noun-BrtCDils"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-награда.ogg",
      "ipa": "nɐˈɡradə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ru-награда.ogg/Ru-награда.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-награда.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вознаграждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компенсация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "reward"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "desert"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нагаро́да"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "η ανταμοιβή"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нагоро́да"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "recompensa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "premio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "gratificación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "premio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "ricompensa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "premio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "gratifica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "gratificazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "Belohnung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "Lohn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "lønn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "belønning"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "पुण्णपत्त"
    },
    {
      "lang": "Праславянский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "*nagorda"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "награ́да"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "ödül"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "mükâfat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "nişan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нагоро́да"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "palkinto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "récompense"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "prix"
    },
    {
      "lang": "Церковнославянский",
      "lang_code": "chu-ru",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "награ́да"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "odměna"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "бгъэхалъхь"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "award"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "decoration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "discernimiento"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "βραβείο"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "condecoración"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "galardón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "riconoscimento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "onorificenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "decorazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "Auszeichnung"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "utmerkelse"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "dekorasjon"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "ödül"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "mükâfat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "nişan"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "palkinto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "décoration"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "vyznamenání"
    }
  ],
  "word": "награда"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "награда на небесах"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *nagorditi, от кот. в числе прочего произошли: русск. награда (из церк.-слав.) укр., белор. нагоро́да — то же, болг. награ́да, сербохорв. на̏града, словенск. nagrȃda, чешск. náhrada «возмещение, замена», польск. nagroda. Предположит., *nagorditi первонач. — «пожаловать градом, городом» либо «наложить кучей» (ср. русск. нагородить). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "награ́да",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ды",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́д",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́де",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ду",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́ды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́де",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "награ́дах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "премия"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "орден"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "медаль"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "наградка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "награждение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наградной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "наградить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "награждать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ценность, даваемая в знак благодарности за что-либо"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "официальный почётный знак, выдаваемый за заслуги, отличия"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-награда.ogg",
      "ipa": "nɐˈɡradə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/Ru-награда.ogg/Ru-награда.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-награда.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вознаграждение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "компенсация"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "reward"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "desert"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нагаро́да"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "η ανταμοιβή"
    },
    {
      "lang": "Древнерусский",
      "lang_code": "orv",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нагоро́да"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "recompensa"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "premio"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "gratificación"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "premio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "ricompensa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "premio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "gratifica"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "gratificazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "Belohnung"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "Lohn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "lønn"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "belønning"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "पुण्णपत्त"
    },
    {
      "lang": "Праславянский",
      "raw_tags": [
        "реконструированный язык"
      ],
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "*nagorda"
    },
    {
      "lang": "Старославянский",
      "lang_code": "cu",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "награ́да"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "ödül"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "mükâfat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "nişan"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "нагоро́да"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "palkinto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "récompense"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "prix"
    },
    {
      "lang": "Церковнославянский",
      "lang_code": "chu-ru",
      "sense": "вознаграждение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "награ́да"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "вознаграждение",
      "word": "odměna"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "бгъэхалъхь"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "award"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "decoration"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "discernimiento"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "βραβείο"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "condecoración"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "galardón"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "riconoscimento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "onorificenza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "decorazione"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "Auszeichnung"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "utmerkelse"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "dekorasjon"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "ödül"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "mükâfat"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "nişan"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "palkinto"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "décoration"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "почётный знак",
      "word": "vyznamenání"
    }
  ],
  "word": "награда"
}