See набат on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "абант"
},
{
"word": "батан"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Барабаны/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Колокола/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сигналы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бить в набат"
}
],
"etymology_text": "От арабского naubât («барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц»), мн. ч. от nauba (стража, смена времени).",
"forms": [
{
"form": "наба́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колокол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тревога"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "барабан"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Набат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Набатная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "набатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бить в набат."
},
{
"text": "Ударить в набат."
}
],
"glosses": [
"изначально: специальный колокол или медный барабан, используемый в населённых пунктах как средство для оповещения населения о стихийном бедствии или иной опасности"
],
"id": "ru-набат-ru-noun-x~P~P8I1",
"raw_glosses": [
"истор. изначально: специальный колокол или медный барабан, используемый в населённых пунктах как средство для оповещения населения о стихийном бедствии или иной опасности"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Звучит набат."
},
{
"text": "Бить набат."
}
],
"glosses": [
"тревожный сигнал к сбору населения, подаваемый с помощью такого колокола или барабана"
],
"id": "ru-набат-ru-noun-Gmxrm-nk",
"raw_glosses": [
"перен. тревожный сигнал к сбору населения, подаваемый с помощью такого колокола или барабана"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"большой барабан, употреблявшийся в русских войсках"
],
"id": "ru-набат-ru-noun-0L61KvQY",
"raw_glosses": [
"устар. большой барабан, употреблявшийся в русских войсках"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"литавра"
],
"id": "ru-набат-ru-noun-eSVBm~Zi",
"raw_glosses": [
"устар. литавра"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈbat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "литавра"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "alarm bell"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "tocsin"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "саң"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "набат"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тревожный колокол",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocsin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сигнал тревоги",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alarme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "большой военный барабан",
"word": "tambour"
}
],
"word": "набат"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "абант"
},
{
"word": "батан"
}
],
"categories": [
"Барабаны/ru",
"Колокола/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Сигналы/ru",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бить в набат"
}
],
"etymology_text": "От арабского naubât («барабаны, в которые бьют перед домами знатных лиц»), мн. ч. от nauba (стража, смена времени).",
"forms": [
{
"form": "наба́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "наба́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "наба́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "колокол"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тревога"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "барабан"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Набат"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Набатная"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "набатный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Бить в набат."
},
{
"text": "Ударить в набат."
}
],
"glosses": [
"изначально: специальный колокол или медный барабан, используемый в населённых пунктах как средство для оповещения населения о стихийном бедствии или иной опасности"
],
"raw_glosses": [
"истор. изначально: специальный колокол или медный барабан, используемый в населённых пунктах как средство для оповещения населения о стихийном бедствии или иной опасности"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Звучит набат."
},
{
"text": "Бить набат."
}
],
"glosses": [
"тревожный сигнал к сбору населения, подаваемый с помощью такого колокола или барабана"
],
"raw_glosses": [
"перен. тревожный сигнал к сбору населения, подаваемый с помощью такого колокола или барабана"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"большой барабан, употреблявшийся в русских войсках"
],
"raw_glosses": [
"устар. большой барабан, употреблявшийся в русских войсках"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"glosses": [
"литавра"
],
"raw_glosses": [
"устар. литавра"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "nɐˈbat"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "литавра"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "alarm bell"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "tocsin"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "саң"
},
{
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"sense": "тревожный колокол",
"word": "набат"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "тревожный колокол",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tocsin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "сигнал тревоги",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alarme"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "большой военный барабан",
"word": "tambour"
}
],
"word": "набат"
}
Download raw JSONL data for набат meaning in All languages combined (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.