"на дыбки" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вставать на дыбки"
    }
  ],
  "etymology_text": "др.-русск. дыба (грам. 1229 г.), ды́бом (от *дыбъ м.), дыбы́, дыба́ть «стоять на кончиках пальцев», укр. ди́бки-ди́бки «пляска вприпрыжку», укр. диба́ти «семенить», польск. dyba «позорный столб, колода», н.-луж. dybnuś «встретить»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дыбун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колдыбай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкандыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дыбать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шкандыбать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колдыбать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но лошадка заметила и испугалась. И рванулась в сторону, вдруг на дыбки вскинувшись и выбросив Полин из седла. Это, так сказать, с точки зрения лошади.",
          "title": "Картежник и бретер, игрок и дуэлянт"
        },
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1925—1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сказал: ― А я вижу: стоит охотник безголовый и из ружья выстрелил в медведя, медведь перед ним стал на дыбки.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лет десять тому назад она нагрянула снаружи, извне, так сказать, с олимпийских высот могучего громовержца, а теперь хлынула из самой сердцевины нашего все же милого университета. Не велика важность ― болезнь к росту: зубы режутся у этого столетнего младенца, пробует он впервые встать на дыбки; не мудрено, что на первом шагу спотыкнулся.",
          "title": "Мои воспоминания"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нынче на безлюдье зверья много прибавилось. И не только волков. Сейчас по весне среди бела дня мышковали неприглядные, облинявшие лисы. Они шарили по зарослям, на открытых местах вскидывались на дыбки, выглядывая поживу.",
          "title": "Пастушья звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что на дыбы, на задние ноги (о животных, о человеке)"
      ],
      "id": "ru-на_дыбки-ru-phrase-5dZhwVDI"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что на дыбы, на заднюю часть чего-либо"
      ],
      "id": "ru-на_дыбки-ru-phrase-4TLQp-bY",
      "raw_glosses": [
        "перен. то же, что на дыбы, на заднюю часть чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шукшин",
          "date": "1969—1972",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но в договоре этот пункт не помечен, и плотники встали «на дыбошки»: прилавок — не наше дело! То есть они могут, конечно, его сделать, но за это ― отдельная плата.",
          "title": "Танцующий Шива"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что на дыбы, о ком-нибудь, выражающем крайнее несогласие, упрямство, противодействие"
      ],
      "id": "ru-на_дыбки-ru-phrase-4l~m1Ge7",
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. то же, что на дыбы, о ком-нибудь, выражающем крайнее несогласие, упрямство, противодействие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿dɨpˈkʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на дыбы"
    }
  ],
  "word": "на дыбки"
}

{
  "categories": [
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вставать на дыбки"
    }
  ],
  "etymology_text": "др.-русск. дыба (грам. 1229 г.), ды́бом (от *дыбъ м.), дыбы́, дыба́ть «стоять на кончиках пальцев», укр. ди́бки-ди́бки «пляска вприпрыжку», укр. диба́ти «семенить», польск. dyba «позорный столб, колода», н.-луж. dybnuś «встретить»",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дыбун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "колдыбай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "шкандыба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дыбать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "шкандыбать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "колдыбать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Борис Васильев",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но лошадка заметила и испугалась. И рванулась в сторону, вдруг на дыбки вскинувшись и выбросив Полин из седла. Это, так сказать, с точки зрения лошади.",
          "title": "Картежник и бретер, игрок и дуэлянт"
        },
        {
          "author": "В. В. Вересаев",
          "date": "1925—1935",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Я сказал: ― А я вижу: стоит охотник безголовый и из ружья выстрелил в медведя, медведь перед ним стал на дыбки.",
          "title": "Воспоминания"
        },
        {
          "author": "Ф. И. Буслаев",
          "date": "1897",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Лет десять тому назад она нагрянула снаружи, извне, так сказать, с олимпийских высот могучего громовержца, а теперь хлынула из самой сердцевины нашего все же милого университета. Не велика важность ― болезнь к росту: зубы режутся у этого столетнего младенца, пробует он впервые встать на дыбки; не мудрено, что на первом шагу спотыкнулся.",
          "title": "Мои воспоминания"
        },
        {
          "author": "Борис Екимов",
          "date": "1989",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Нынче на безлюдье зверья много прибавилось. И не только волков. Сейчас по весне среди бела дня мышковали неприглядные, облинявшие лисы. Они шарили по зарослям, на открытых местах вскидывались на дыбки, выглядывая поживу.",
          "title": "Пастушья звезда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что на дыбы, на задние ноги (о животных, о человеке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что на дыбы, на заднюю часть чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. то же, что на дыбы, на заднюю часть чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Шукшин",
          "date": "1969—1972",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но в договоре этот пункт не помечен, и плотники встали «на дыбошки»: прилавок — не наше дело! То есть они могут, конечно, его сделать, но за это ― отдельная плата.",
          "title": "Танцующий Шива"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что на дыбы, о ком-нибудь, выражающем крайнее несогласие, упрямство, противодействие"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. разг. то же, что на дыбы, о ком-нибудь, выражающем крайнее несогласие, упрямство, противодействие"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "nə‿dɨpˈkʲi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "на дыбы"
    }
  ],
  "word": "на дыбки"
}