"мэтр" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмастерье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дилетант"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. maître «господин, учитель, мастер», от лат. magister «правитель, смотритель, учитель» из лат. magis «больше, более», лат. magnus «большой», восходит к праиндоевр. *meg-.",
  "forms": [
    {
      "form": "мэ́тр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "титул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олеша",
          "collection": "Повести и рассказы",
          "date": "1965",
          "text": "Вот вы, я вижу, считаете меня мэтром. А я чувствую себя учеником. Ни вы, Олеша, не мэтр, ни я не мэтр. Ведь вам иногда приходит в голову, что вы мэтр? // Опять смех: правда, я иногда думаю, что я мэтр!",
          "title": "Встречи с Алексеем Толстым"
        },
        {
          "collection": "Культура",
          "date": "08.04.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Славящийся неординарным мышлением мэтр мирового кино приехал в Москву и дал мастер-класс в день открытия «Святой Анны».",
          "title": "Престиж золотой середины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитель, наставник, мастер, признанный авторитет"
      ],
      "id": "ru-мэтр-ru-noun-4H-VNu1n",
      "raw_glosses": [
        "книжн. учитель, наставник, мастер, признанный авторитет"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Гюго",
          "date": "1831",
          "text": "— Тес, милая Лиенарда, — сказала её соседка, хорошенькая, цветущая, по-праздничному расфранченная девушка, — он не духовное лицо, а светское, к нему следует обращаться не «мэтр», а «мессир».",
          "title": "Собор Парижской Богоматери",
          "translator": "с франц. Н. Коган"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почётный титул, форма обращения к духовному лицу; господин, владыка"
      ],
      "id": "ru-мэтр-ru-noun-XLdnweJK",
      "raw_glosses": [
        "устар. почётный титул, форма обращения к духовному лицу; господин, владыка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мэтр.ogg",
      "ipa": "mɛtr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-мэтр.ogg/Ru-мэтр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мэтр.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmɛtrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маэстро"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "господин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "владыка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "master"
    }
  ],
  "word": "мэтр"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подмастерье"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дилетант"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. maître «господин, учитель, мастер», от лат. magister «правитель, смотритель, учитель» из лат. magis «больше, более», лат. magnus «большой», восходит к праиндоевр. *meg-.",
  "forms": [
    {
      "form": "мэ́тр",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тра",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́трам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тра",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тром",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́трами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́тре",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мэ́трах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "специалист"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "титул"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Олеша",
          "collection": "Повести и рассказы",
          "date": "1965",
          "text": "Вот вы, я вижу, считаете меня мэтром. А я чувствую себя учеником. Ни вы, Олеша, не мэтр, ни я не мэтр. Ведь вам иногда приходит в голову, что вы мэтр? // Опять смех: правда, я иногда думаю, что я мэтр!",
          "title": "Встречи с Алексеем Толстым"
        },
        {
          "collection": "Культура",
          "date": "08.04.2002",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Славящийся неординарным мышлением мэтр мирового кино приехал в Москву и дал мастер-класс в день открытия «Святой Анны».",
          "title": "Престиж золотой середины"
        }
      ],
      "glosses": [
        "учитель, наставник, мастер, признанный авторитет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. учитель, наставник, мастер, признанный авторитет"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Виктор Гюго",
          "date": "1831",
          "text": "— Тес, милая Лиенарда, — сказала её соседка, хорошенькая, цветущая, по-праздничному расфранченная девушка, — он не духовное лицо, а светское, к нему следует обращаться не «мэтр», а «мессир».",
          "title": "Собор Парижской Богоматери",
          "translator": "с франц. Н. Коган"
        }
      ],
      "glosses": [
        "почётный титул, форма обращения к духовному лицу; господин, владыка"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. почётный титул, форма обращения к духовному лицу; господин, владыка"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мэтр.ogg",
      "ipa": "mɛtr",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Ru-мэтр.ogg/Ru-мэтр.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мэтр.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈmɛtrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "маэстро"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "господин"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "владыка"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "master"
    }
  ],
  "word": "мэтр"
}