"муфтий" meaning in All languages combined

See муфтий on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈmuftʲɪɪ̯
Etymology: Происходит от араб. مفتى (muftī), производное от афта — «высказывать мнение». Forms: му́фтий [nominative, singular], му́фтии [nominative, plural], му́фтия [genitive, singular], му́фтиев [genitive, plural], му́фтию [dative, singular], му́фтиям [dative, plural], му́фтия [accusative, singular], му́фтиев [accusative, plural], му́фтием [instrumental, singular], му́фтиями [instrumental, plural], му́фтии [prepositional, singular], му́фтиях [prepositional, plural]
  1. советник у мусульман, имеющее право высказывать свое мнение по религиозно-юридическим вопросам и давать разъяснения по применению шариата
    Sense id: ru-муфтий-ru-noun-bWIhfYf4
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: мусульманин, толкователь, богослов Translations: mufti (Английский), муфтый (Белорусский), муфтій (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ислам",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 7a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Социальные роли",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от араб. مفتى (muftī), производное от афта — «высказывать мнение».",
  "forms": [
    {
      "form": "му́фтий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтия",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мусульманин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкователь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богослов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Крусанов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1999",
          "ref": "Павел Крусанов, «Укус ангела», 1999 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Муэдзин кричит с минарета, муфтий толкует шариат и заказывает паломникам кувшинчик воды из Земзема.",
          "title": "Укус ангела"
        }
      ],
      "glosses": [
        "советник у мусульман, имеющее право высказывать свое мнение по религиозно-юридическим вопросам и давать разъяснения по применению шариата"
      ],
      "id": "ru-муфтий-ru-noun-bWIhfYf4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmuftʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mufti"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "муфтый"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "муфтій"
    }
  ],
  "word": "муфтий"
}
{
  "categories": [
    "Ислам",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 7a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Социальные роли"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от араб. مفتى (muftī), производное от афта — «высказывать мнение».",
  "forms": [
    {
      "form": "му́фтий",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтии",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтия",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиев",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтию",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтия",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиев",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтием",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтии",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́фтиях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мусульманин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "толкователь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богослов"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Павел Крусанов",
          "collection": "Октябрь",
          "date": "1999",
          "ref": "Павел Крусанов, «Укус ангела», 1999 г. // «Октябрь» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Муэдзин кричит с минарета, муфтий толкует шариат и заказывает паломникам кувшинчик воды из Земзема.",
          "title": "Укус ангела"
        }
      ],
      "glosses": [
        "советник у мусульман, имеющее право высказывать свое мнение по религиозно-юридическим вопросам и давать разъяснения по применению шариата"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmuftʲɪɪ̯"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "mufti"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "муфтый"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "муфтій"
    }
  ],
  "word": "муфтий"
}

Download raw JSONL data for муфтий meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.