"мудрость" meaning in All languages combined

See мудрость on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ˈmudrəsʲtʲ Audio: Ru-мудрость.ogg
Etymology: Суффиксное производное от прилагательного мудрый, далее от праслав. *mǫdrъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мудръ, ст.-слав. мѫдръ «мудрый, дальновидный, рассудительный» (φρόνιμος, σοφός; Супр.), русск. мудрый, укр. му́дрий, болг. мъ́дър, сербохорв. му́дар, му́дра, нареч. му̑дро, словенск. móder «умный, мудрый», чешск. moudrý, словацк. múdry, польск. mądry, в.-луж., н.-луж. mudry. Родственно лит. mandrùs «бодрый, гордый, задорный», латышск. muôdrs «бодрый, живой», др.-инд. mēdhā́ ж. «мудрость, разум, понимание, мысль», mandhātár- м. «благочестивый», авест. mązdra- «мудрый, разумный», mąz-dā-, maz-dā- «сохранять в памяти» mǝn dadē «помню», др.-в.-нем. muntar «ревностный, ловкий, живой, бодрый», готск. mundōn sis «смотреть на ч.-л.», др.-исл. mundа «метить», греч. μανθάνω, аор. ἔμαθον «учусь, замечаю, понимаю», алб. mund «могу, побеждаю». Далее связано с и.-е. *men- Forms: му́дрость [nominative, singular], му́дрости [nominative, plural], му́дрости [genitive, singular], му́дростей [genitive, plural], му́дрости [dative, singular], му́дростям [dative, plural], му́дрость [accusative, singular], му́дрости [accusative, plural], му́дростью [instrumental, singular], му́дростями [instrumental, plural], му́дрости [prepositional, singular], му́дростях [prepositional, plural]
  1. свойство по значению прилагательного мудрый
    Sense id: ru-мудрость-ru-noun-PkNqPeuF
  2. разг. сложность, замысловатость Tags: colloquial
    Sense id: ru-мудрость-ru-noun-l8Sz3OJ-
  3. мудрое высказывание, суждение
    Sense id: ru-мудрость-ru-noun-kj6nqUDb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: народная мудрость, житейская мудрость, зуб мудрости Related terms: мудрец, многомудрость, премудрость, хитромудрость, мудрый, мудрёный, мудрить, мудро, мудрено Translations (мудрое высказывание, суждение): 知恵 (chie) (Японский), 英知 (eichi) (Японский) Translations (свойство по значению прилагательного мудрый): wisdom (Английский), حكمة (Арабский), իմաստություն (Армянский), ဉာဏ် (Бирманский), ဉာဏ (Бирманский), мъдрост (Болгарский), bölcsesség (Венгерский), 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌲𐌴𐌹 (Готский), σοφία [feminine] (Греческий), სიბრძნე (Грузинский), visdom (Датский), σοφία [feminine] (Древнегреческий), חוכמה [feminine] (Иврит), sajeso (Идо), kebijaksanaan (Индонезийский), sapientia (Интерлингва), vísdómur [masculine] (Исландский), sabiduría (Испанский), saggezza (Итальянский), senno (Итальянский), saviesa [feminine] (Каталанский), 智慧 [simplified] (Китайский), គតិបណ្ឌិត (Кхмерский), sagacitas [feminine] (Латинский), sapientia (Латинский), gudrība [feminine] (Латышский), għerf (Мальтийский), Weisheit (Немецкий), wijsheid (Нидерландский), visdom (Норвежский), мудрість [feminine] (Украинский), vísdómur [masculine] (Фарерский), viisaus (Финский), sagesse [feminine] (Французский), बुद्धिमत्ता (Хинди), moudrost (Чешский), visdom (Шведский), saĝeco (Эсперанто), 賢明 (kenmei) (Японский), 聡明 (sōmei) (Японский), 利口 (rikō) (Японский), 知恵 (chie) (Японский) Translations (сложность, замысловатость): 難解さ (nankaisa) (Японский), 複雑さ (fukuzatsusa) (Японский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мудрость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "народная мудрость"
    },
    {
      "word": "житейская мудрость"
    },
    {
      "word": "зуб мудрости"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного мудрый, далее от праслав. *mǫdrъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мудръ, ст.-слав. мѫдръ «мудрый, дальновидный, рассудительный» (φρόνιμος, σοφός; Супр.), русск. мудрый, укр. му́дрий, болг. мъ́дър, сербохорв. му́дар, му́дра, нареч. му̑дро, словенск. móder «умный, мудрый», чешск. moudrý, словацк. múdry, польск. mądry, в.-луж., н.-луж. mudry. Родственно лит. mandrùs «бодрый, гордый, задорный», латышск. muôdrs «бодрый, живой», др.-инд. mēdhā́ ж. «мудрость, разум, понимание, мысль», mandhātár- м. «благочестивый», авест. mązdra- «мудрый, разумный», mąz-dā-, maz-dā- «сохранять в памяти» mǝn dadē «помню», др.-в.-нем. muntar «ревностный, ловкий, живой, бодрый», готск. mundōn sis «смотреть на ч.-л.», др.-исл. mundа «метить», греч. μανθάνω, аор. ἔμαθον «учусь, замечаю, понимаю», алб. mund «могу, побеждаю». Далее связано с и.-е. *men-",
  "forms": [
    {
      "form": "му́дрость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мудрец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "многомудрость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "премудрость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хитромудрость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мудрый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мудрёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мудрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мудро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мудрено"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Гуревич",
          "date": "1976",
          "ref": "А. Я. Гуревич, «Популярное богословие и народная религиозность средних веков», 1976 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В прологе автор уподобляет своё сочинение зданию, возведённому «на камне Христовом» и опирающемуся на четыре колонны: на авторитет пророков, достоинство апостолов, мудрость толкователей и размышления магистров.",
          "title": "Популярное богословие и народная религиозность средних веков"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас она была уверена в правильности Вальки, в мудрости и логичности всех его поступков…",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного мудрый"
      ],
      "id": "ru-мудрость-ru-noun-PkNqPeuF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1875–1876",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Культурные люди», 1875–1876 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извозчика, пожалуй, и не мудрость нанять, да ехать-то некуда.",
          "title": "Культурные люди"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ведь тут не мудрость какая, ― сказал Петрушка, глядя искоса, ― окроме того, что, спустясь с горы, взять попрямей, ничего больше и нет.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложность, замысловатость"
      ],
      "id": "ru-мудрость-ru-noun-l8Sz3OJ-",
      "raw_glosses": [
        "разг. сложность, замысловатость"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Кронгауз",
          "date": "2003",
          "ref": "М. Ю. Кронгауз, «Родная речь как юридическая проблема», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ведь последуй депутаты небезызвестной мудрости не пытаться объять необъятное ― не было бы проблемы.",
          "title": "Родная речь как юридическая проблема"
        },
        {
          "author": "Александр Зайцев",
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Зайцев, «Загадки эволюции: Краткая история глаза», 2003 // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недаром старинная мудрость гласит: «Ночью все кошки серы».",
          "title": "Загадки эволюции: Краткая история глаза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мудрое высказывание, суждение"
      ],
      "id": "ru-мудрость-ru-noun-kj6nqUDb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мудрость.ogg",
      "ipa": "ˈmudrəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-мудрость.ogg/Ru-мудрость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мудрость.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "разумность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "премудрость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замысловатость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сложность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хитрость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хитроумность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "афоризм"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "высказывание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "максима"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поговорка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "wisdom"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "حكمة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "իմաստություն"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "ဉာဏ်"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "ဉာဏ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "мъдрост"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "bölcsesség"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌲𐌴𐌹"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σοφία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "სიბრძნე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "visdom"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σοφία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חוכמה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sajeso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "kebijaksanaan"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sapientia"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vísdómur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sabiduría"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "saggezza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "senno"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saviesa"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "智慧"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "គតិបណ្ឌិត"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sagacitas"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sapientia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gudrība"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "għerf"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "Weisheit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "wijsheid"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "visdom"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мудрість"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vísdómur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "viisaus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sagesse"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "बुद्धिमत्ता"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "moudrost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "visdom"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "saĝeco"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kenmei",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "賢明"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sōmei",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "聡明"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rikō",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "利口"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chie",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "知恵"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nankaisa",
      "sense": "сложность, замысловатость",
      "word": "難解さ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukuzatsusa",
      "sense": "сложность, замысловатость",
      "word": "複雑さ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chie",
      "sense": "мудрое высказывание, суждение",
      "word": "知恵"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "eichi",
      "sense": "мудрое высказывание, суждение",
      "word": "英知"
    }
  ],
  "word": "мудрость"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Мудрость/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "народная мудрость"
    },
    {
      "word": "житейская мудрость"
    },
    {
      "word": "зуб мудрости"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от прилагательного мудрый, далее от праслав. *mǫdrъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мудръ, ст.-слав. мѫдръ «мудрый, дальновидный, рассудительный» (φρόνιμος, σοφός; Супр.), русск. мудрый, укр. му́дрий, болг. мъ́дър, сербохорв. му́дар, му́дра, нареч. му̑дро, словенск. móder «умный, мудрый», чешск. moudrý, словацк. múdry, польск. mądry, в.-луж., н.-луж. mudry. Родственно лит. mandrùs «бодрый, гордый, задорный», латышск. muôdrs «бодрый, живой», др.-инд. mēdhā́ ж. «мудрость, разум, понимание, мысль», mandhātár- м. «благочестивый», авест. mązdra- «мудрый, разумный», mąz-dā-, maz-dā- «сохранять в памяти» mǝn dadē «помню», др.-в.-нем. muntar «ревностный, ловкий, живой, бодрый», готск. mundōn sis «смотреть на ч.-л.», др.-исл. mundа «метить», греч. μανθάνω, аор. ἔμαθον «учусь, замечаю, понимаю», алб. mund «могу, побеждаю». Далее связано с и.-е. *men-",
  "forms": [
    {
      "form": "му́дрость",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростей",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростям",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрость",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дрости",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "му́дростях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "мудрец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "многомудрость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "премудрость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "хитромудрость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мудрый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "мудрёный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "мудрить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мудро"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "мудрено"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Я. Гуревич",
          "date": "1976",
          "ref": "А. Я. Гуревич, «Популярное богословие и народная религиозность средних веков», 1976 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В прологе автор уподобляет своё сочинение зданию, возведённому «на камне Христовом» и опирающемуся на четыре колонны: на авторитет пророков, достоинство апостолов, мудрость толкователей и размышления магистров.",
          "title": "Популярное богословие и народная религиозность средних веков"
        },
        {
          "author": "Василий Аксенов",
          "date": "1963",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Пора, мой друг, пора», 1963 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сейчас она была уверена в правильности Вальки, в мудрости и логичности всех его поступков…",
          "title": "Пора, мой друг, пора"
        }
      ],
      "glosses": [
        "свойство по значению прилагательного мудрый"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1875–1876",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Культурные люди», 1875–1876 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Извозчика, пожалуй, и не мудрость нанять, да ехать-то некуда.",
          "title": "Культурные люди"
        },
        {
          "author": "Н. В. Гоголь",
          "date": "1842",
          "ref": "Н. В. Гоголь, «Мертвые души», 1842 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Ведь тут не мудрость какая, ― сказал Петрушка, глядя искоса, ― окроме того, что, спустясь с горы, взять попрямей, ничего больше и нет.",
          "title": "Мертвые души"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сложность, замысловатость"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. сложность, замысловатость"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. Ю. Кронгауз",
          "date": "2003",
          "ref": "М. Ю. Кронгауз, «Родная речь как юридическая проблема», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А ведь последуй депутаты небезызвестной мудрости не пытаться объять необъятное ― не было бы проблемы.",
          "title": "Родная речь как юридическая проблема"
        },
        {
          "author": "Александр Зайцев",
          "collection": "Знание — сила",
          "date": "2003",
          "ref": "Александр Зайцев, «Загадки эволюции: Краткая история глаза», 2003 // «Знание — сила» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Недаром старинная мудрость гласит: «Ночью все кошки серы».",
          "title": "Загадки эволюции: Краткая история глаза"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мудрое высказывание, суждение"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мудрость.ogg",
      "ipa": "ˈmudrəsʲtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Ru-мудрость.ogg/Ru-мудрость.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мудрость.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "ум"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "разумность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "премудрость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "замысловатость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сложность"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хитрость"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "хитроумность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "афоризм"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "высказывание"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "максима"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "поговорка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "wisdom"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "حكمة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "իմաստություն"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "ဉာဏ်"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "ဉာဏ"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "мъдрост"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "bölcsesség"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐌲𐌴𐌹"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σοφία"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "სიბრძნე"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "visdom"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "σοφία"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "חוכמה"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sajeso"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "kebijaksanaan"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sapientia"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vísdómur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sabiduría"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "saggezza"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "senno"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "saviesa"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "智慧"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "គតិបណ្ឌិត"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sagacitas"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "sapientia"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gudrība"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "għerf"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "Weisheit"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "wijsheid"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "visdom"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "мудрість"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vísdómur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "viisaus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sagesse"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "बुद्धिमत्ता"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "moudrost"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "visdom"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "saĝeco"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kenmei",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "賢明"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sōmei",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "聡明"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rikō",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "利口"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chie",
      "sense": "свойство по значению прилагательного мудрый",
      "word": "知恵"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nankaisa",
      "sense": "сложность, замысловатость",
      "word": "難解さ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fukuzatsusa",
      "sense": "сложность, замысловатость",
      "word": "複雑さ"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "chie",
      "sense": "мудрое высказывание, суждение",
      "word": "知恵"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "eichi",
      "sense": "мудрое высказывание, суждение",
      "word": "英知"
    }
  ],
  "word": "мудрость"
}

Download raw JSONL data for мудрость meaning in All languages combined (16.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.