See мракобес on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новатор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просветитель"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Плохие люди/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мракобесие, далее от мрак + о + -бесие (от бес), вольного перевода названия французской пьесы франц. la manie des ténèbres Использованы данные словаря В. В. Виноградова. История слов; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мракобе́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реакционер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ретроград"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "догматик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мракобесие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мракобеска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мракобесный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чуковский",
"date": "1933",
"ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дико думать, будто теперь, в шестидесятых годах, может найтись хоть один мракобес, который, спекулируя левацкими, мнимо утилитарными лозунгами, станет требовать уничтожения какой-нибудь фантастической сказки.",
"title": "От двух до пяти"
},
{
"author": "Венедикт Ерофеев",
"date": "1958–1990",
"ref": "В. В. Ерофеев, «Из записных книжек», 1958–1990 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мелкое наблюдение: я никак не могу вспомнить один редко употребляемый и более крепкий синоним к словам «мракобес», «ретроград», «реакционер», «рутинер» — который уже день не могу вспомнить.",
"title": "Из записных книжек"
}
],
"glosses": [
"враг прогресса, просвещения, науки; обскурант"
],
"id": "ru-мракобес-ru-noun-873r2~M9",
"raw_glosses": [
"разг., презр. враг прогресса, просвещения, науки; обскурант"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mrəkɐˈbʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mrəkɐˈbʲesɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обскурант"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscurant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscurantist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цемрашал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мракобесник"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκοταδιστής"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afturhalds"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "oscurantista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oscurantista"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obskurant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dunkelmann"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wstecznik"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zacofaniec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kołtun"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "obscurantista"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "мракобіс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "obscurantiste"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zpátečník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tmář"
}
],
"word": "мракобес"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "новатор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "просветитель"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Плохие люди/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мракобесие, далее от мрак + о + -бесие (от бес), вольного перевода названия французской пьесы франц. la manie des ténèbres Использованы данные словаря В. В. Виноградова. История слов; см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "мракобе́с",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́са",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́су",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́са",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́сом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мракобе́се",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мракобе́сах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реакционер"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ретроград"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "догматик"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мракобесие"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мракобеска"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мракобесный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Чуковский",
"date": "1933",
"ref": "К. И. Чуковский, «От двух до пяти», 1933 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Дико думать, будто теперь, в шестидесятых годах, может найтись хоть один мракобес, который, спекулируя левацкими, мнимо утилитарными лозунгами, станет требовать уничтожения какой-нибудь фантастической сказки.",
"title": "От двух до пяти"
},
{
"author": "Венедикт Ерофеев",
"date": "1958–1990",
"ref": "В. В. Ерофеев, «Из записных книжек», 1958–1990 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мелкое наблюдение: я никак не могу вспомнить один редко употребляемый и более крепкий синоним к словам «мракобес», «ретроград», «реакционер», «рутинер» — который уже день не могу вспомнить.",
"title": "Из записных книжек"
}
],
"glosses": [
"враг прогресса, просвещения, науки; обскурант"
],
"raw_glosses": [
"разг., презр. враг прогресса, просвещения, науки; обскурант"
],
"tags": [
"colloquial",
"contemplative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mrəkɐˈbʲes",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mrəkɐˈbʲesɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обскурант"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscurant"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "obscurantist"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цемрашал"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мракобесник"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "σκοταδιστής"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "afturhalds"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "oscurantista"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "oscurantista"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Obskurant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dunkelmann"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "wstecznik"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "zacofaniec"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "kołtun"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "obscurantista"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "мракобіс"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "obscurantiste"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "zpátečník"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "tmář"
}
],
"word": "мракобес"
}
Download raw JSONL data for мракобес meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.