See мотовило on Wiktionary
Download JSONL data for мотовило meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мотови́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мотовильце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мотать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сматывать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приспособление, машина для сматывания чего-либо (пряжи, шёлка, проволоки и т. п.)"
],
"id": "ru-мотовило-ru-noun-jsT3NF~u",
"raw_glosses": [
"спец. приспособление, машина для сматывания чего-либо (пряжи, шёлка, проволоки и т. п.)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Дубов",
"date": "1950",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Иван Лепёхин сел на место скидальщика, Генька тронул вожжами лошадей. Мотовило пригнуло колосья, хрустнули под ножами стебли, и первый сноп упал на жнивьё. ❬…❭ Генька придержал лошадей, огрехов больше не было, но работали они так напористо, так азартно взмахивало крыльями мотовило и звучно хрустели под ножами стебли, так стремительно падали на жнивьё вороха стеблей, что и Аннушка и мы все втянулись в новый темп и пошли быстрее. ❬…❭",
"title": "На краю земли"
}
],
"glosses": [
"часть жатвенной машины, комбайна, служащая для пригибания стеблей травы и злаков к режущему аппарату"
],
"id": "ru-мотовило-ru-noun-GYxv~PVN",
"raw_glosses": [
"спец. часть жатвенной машины, комбайна, служащая для пригибания стеблей травы и злаков к режущему аппарату"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "мотовильце"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "мотовильце"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "приспособление, машина для сматывания чего-либо (пряжи, шёлка, проволоки и т. п.)",
"word": "урагыч"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "часть жатвенной машины, комбайна, служащая для пригибания стеблей травы и злаков к режущему аппарату",
"word": "урагыч"
}
],
"word": "мотовило"
}
{
"derived": [
{
"word": "мотовило дугой согнуло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "половой орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мотовильце"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Автор неизвестен",
"collection": "plutser.ru",
"text": "Да видно, всё без проку было — // Лишь оклемается едва, // И ну пихать свой мотовило, // Будь то девка, иль вдова.",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "Технарь",
"collection": "anekdot.ru",
"date_published": "25 мая 2001",
"text": "— Ну, а недели через две поехал я на дачу один, без домочадцев. Поколупался на огороде, вечером принял пузырёк, расслабился, благодать. Потом на бабца потянуло. И тут вспомнил про свою шарманку. Эх, думаю, дай-ка ещё разок этот агрегат испытаю, благо никто не мешает. Полез на чердак, достал её из-под крыши, взбодрился, ну и напялил… Налей-ка ещё чуток! // — Ну и как оно, душевно? // — Да уж душевно, мать её в перемать, душевней некуда! Взвился как ужаленный! Боль адская до мозгов пробила. ОСЫ В НЕЙ ЗАВЕЛИСЬ, падлы полосатые!!! Ещё, думаю, с пьяну, чего это там жужжит, когда пульт с батарейкой оторван?! На всю жизнь получил обещанное «незабываемое удовольствие»! Неделю ходил с распухшим членом. Жена удивлялась, мол, сам похудел, а мотовило так здорово поправилось. // — Да, повезло тебе, Степаныч. Ну и что в итоге? // — А в итоге полный абзац: на 1000 р. залетел, с женой разругался и вдобавок ко всему ещё и болтяру покалечил. Всё-таки, мужики, что ни говори, а живая п<изда> лучше! По крайней мере, хоть не кусается… Ну, наливай, что ли!",
"title": "Не в каждой дырке кайф поймаешь"
},
{
"author": "Технарь",
"collection": "anekdot.ru",
"date_published": "14 февраля 2002",
"text": "— Да я уж и шваброй в потолок колотил, и по трубе стучал, и по телефону в самый разгар им названивал, — всё бесполезно! А этот Карло с мотовилом ещё и издевается. После всего орёт в пол: «Спасибо за внимание!»",
"title": "Сидим как-то в очередной раз мы с Коляном в гараже у Степаныча…"
}
],
"glosses": [
"мужской половой орган больших размеров"
],
"id": "ru-мотовило-ru-noun-ZpNkdvgI",
"raw_glosses": [
"разг. мужской половой орган больших размеров"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "мотовило"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-мотовило-uk-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "мотовило"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "мотови́ло",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́ла",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́л",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́ло",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́ла",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мотови́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мотови́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "машина"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "часть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мотовильце"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мотать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сматывать"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приспособление, машина для сматывания чего-либо (пряжи, шёлка, проволоки и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"спец. приспособление, машина для сматывания чего-либо (пряжи, шёлка, проволоки и т. п.)"
],
"tags": [
"special"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Дубов",
"date": "1950",
"source": "НКРЯ",
"text": "❬…❭ Иван Лепёхин сел на место скидальщика, Генька тронул вожжами лошадей. Мотовило пригнуло колосья, хрустнули под ножами стебли, и первый сноп упал на жнивьё. ❬…❭ Генька придержал лошадей, огрехов больше не было, но работали они так напористо, так азартно взмахивало крыльями мотовило и звучно хрустели под ножами стебли, так стремительно падали на жнивьё вороха стеблей, что и Аннушка и мы все втянулись в новый темп и пошли быстрее. ❬…❭",
"title": "На краю земли"
}
],
"glosses": [
"часть жатвенной машины, комбайна, служащая для пригибания стеблей травы и злаков к режущему аппарату"
],
"raw_glosses": [
"спец. часть жатвенной машины, комбайна, служащая для пригибания стеблей травы и злаков к режущему аппарату"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 1,
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "мотовильце"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк."
],
"sense_index": 2,
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "мотовильце"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "приспособление, машина для сматывания чего-либо (пряжи, шёлка, проволоки и т. п.)",
"word": "урагыч"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "часть жатвенной машины, комбайна, служащая для пригибания стеблей травы и злаков к режущему аппарату",
"word": "урагыч"
}
],
"word": "мотовило"
}
{
"derived": [
{
"word": "мотовило дугой согнуло"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "половой орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "мотовильце"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Автор неизвестен",
"collection": "plutser.ru",
"text": "Да видно, всё без проку было — // Лишь оклемается едва, // И ну пихать свой мотовило, // Будь то девка, иль вдова.",
"title": "Евгений Онегин"
},
{
"author": "Технарь",
"collection": "anekdot.ru",
"date_published": "25 мая 2001",
"text": "— Ну, а недели через две поехал я на дачу один, без домочадцев. Поколупался на огороде, вечером принял пузырёк, расслабился, благодать. Потом на бабца потянуло. И тут вспомнил про свою шарманку. Эх, думаю, дай-ка ещё разок этот агрегат испытаю, благо никто не мешает. Полез на чердак, достал её из-под крыши, взбодрился, ну и напялил… Налей-ка ещё чуток! // — Ну и как оно, душевно? // — Да уж душевно, мать её в перемать, душевней некуда! Взвился как ужаленный! Боль адская до мозгов пробила. ОСЫ В НЕЙ ЗАВЕЛИСЬ, падлы полосатые!!! Ещё, думаю, с пьяну, чего это там жужжит, когда пульт с батарейкой оторван?! На всю жизнь получил обещанное «незабываемое удовольствие»! Неделю ходил с распухшим членом. Жена удивлялась, мол, сам похудел, а мотовило так здорово поправилось. // — Да, повезло тебе, Степаныч. Ну и что в итоге? // — А в итоге полный абзац: на 1000 р. залетел, с женой разругался и вдобавок ко всему ещё и болтяру покалечил. Всё-таки, мужики, что ни говори, а живая п<изда> лучше! По крайней мере, хоть не кусается… Ну, наливай, что ли!",
"title": "Не в каждой дырке кайф поймаешь"
},
{
"author": "Технарь",
"collection": "anekdot.ru",
"date_published": "14 февраля 2002",
"text": "— Да я уж и шваброй в потолок колотил, и по трубе стучал, и по телефону в самый разгар им названивал, — всё бесполезно! А этот Карло с мотовилом ещё и издевается. После всего орёт в пол: «Спасибо за внимание!»",
"title": "Сидим как-то в очередной раз мы с Коляном в гараже у Степаныча…"
}
],
"glosses": [
"мужской половой орган больших размеров"
],
"raw_glosses": [
"разг. мужской половой орган больших размеров"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mətɐˈvʲiɫə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "мотовило"
}
{
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "мотовило"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.