See монструозный on Wiktionary
Download JSONL data for монструозный meaning in All languages combined (8.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "миниатюрный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "маленький"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из франц. monstrueux «чудовищный», от monstre «чудовище», далее из лат. monstrum «знамение; чудо, диво; чудовище», из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»).",
"forms": [
{
"form": "монструо́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "монструо́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "монструо́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "монструо́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "монструо́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "монструо́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "большой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "монстр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "монструозность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тынянов",
"date": "1930",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вокруг этой монструозной лошади были вбиты в землю колья, ровные, тёсаные, с острыми концами, и густые, как сплошник, как сосновый лес.",
"title": "Восковая персона"
},
{
"author": "С. Осипов",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зал, в котором он оказался, после бесцельных и унылых скитаний, был огромен, высокие своды терялись в темноте, а монструозные статуи и барельефы по стенам создавали впечатление какого-то бала-кошмара, шабаша уродов.",
"title": "Страсти по Фоме"
}
],
"glosses": [
"чудовищный; ужасный или нелепый"
],
"id": "ru-монструозный-ru-adj-qFxgjBAU",
"raw_glosses": [
"разг. чудовищный; ужасный или нелепый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Лимонов",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Река Катунь, в свою очередь, мчится через республику Алтай и Алтайский край, чтобы у городка Бийска принять в себя речку Бию, а уж дальше Катунь мчится до самой столицы Алтайского края города Барнаула, чтобы там грандиозно влиться в монструозную по размерам реку Обь.",
"title": "Книга воды"
}
],
"glosses": [
"очень большой, непомерно огромный"
],
"id": "ru-монструозный-ru-adj-YtbNWUpb",
"raw_glosses": [
"разг. очень большой, непомерно огромный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mənstrʊˈoznɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чудовищный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гигантский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "громадный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огромный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstrous"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruosu"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruoso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чудовищный",
"word": "monstra"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "чудовищный",
"word": "mostruoso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruós"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "чудовищный",
"word": "siaubingas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чудовищный",
"word": "monströs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чудовищный",
"word": "ungeheuerlich"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruós"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruoso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruos"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "чудовищный",
"word": "коточкыч"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "чудовищный",
"word": "монструозний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstrueux"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruös"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "очень большой",
"word": "ddybryd"
}
],
"word": "монструозный"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "миниатюрный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "маленький"
}
],
"categories": [
"Слова французского происхождения/ru",
"Слова, образованные с интерфиксацией/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru"
],
"etymology_text": "Из франц. monstrueux «чудовищный», от monstre «чудовище», далее из лат. monstrum «знамение; чудо, диво; чудовище», из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»).",
"forms": [
{
"form": "монструо́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "монструо́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "монструо́зному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "монструо́зного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "монструо́зный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "монструо́зные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "монструо́зным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "монструо́зном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "монструо́зен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "монструо́зно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "монструо́зна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "монструо́зны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "плохой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "большой"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "монстр"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "монструозность"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тынянов",
"date": "1930",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вокруг этой монструозной лошади были вбиты в землю колья, ровные, тёсаные, с острыми концами, и густые, как сплошник, как сосновый лес.",
"title": "Восковая персона"
},
{
"author": "С. Осипов",
"date": "1998",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зал, в котором он оказался, после бесцельных и унылых скитаний, был огромен, высокие своды терялись в темноте, а монструозные статуи и барельефы по стенам создавали впечатление какого-то бала-кошмара, шабаша уродов.",
"title": "Страсти по Фоме"
}
],
"glosses": [
"чудовищный; ужасный или нелепый"
],
"raw_glosses": [
"разг. чудовищный; ужасный или нелепый"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Эдуард Лимонов",
"date": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Река Катунь, в свою очередь, мчится через республику Алтай и Алтайский край, чтобы у городка Бийска принять в себя речку Бию, а уж дальше Катунь мчится до самой столицы Алтайского края города Барнаула, чтобы там грандиозно влиться в монструозную по размерам реку Обь.",
"title": "Книга воды"
}
],
"glosses": [
"очень большой, непомерно огромный"
],
"raw_glosses": [
"разг. очень большой, непомерно огромный"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mənstrʊˈoznɨɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чудовищный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гигантский"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "громадный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "огромный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstrous"
},
{
"lang": "Астурийский",
"lang_code": "ast",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruosu"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruoso"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "чудовищный",
"word": "monstra"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruoso"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "чудовищный",
"word": "mostruoso"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruós"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "чудовищный",
"word": "siaubingas"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чудовищный",
"word": "monströs"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "чудовищный",
"word": "ungeheuerlich"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruós"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruoso"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruos"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "чудовищный",
"word": "коточкыч"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "чудовищный",
"word": "монструозний"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstrueux"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "чудовищный",
"word": "monstruös"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"sense": "очень большой",
"word": "ddybryd"
}
],
"word": "монструозный"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.