мисо-суп in All languages combined

IPA: mʲɪˈso ˈsup [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от ?? Forms: мисо́-су́п [nominative, singular], мисо́-супы́ [nominative, plural], мисо́-су́па [genitive, singular], мисо́-супо́в [genitive, plural], мисо́-су́пу [dative, singular], мисо́-супа́м [dative, plural], мисо́-су́п [accusative, singular], мисо́-супы́ [accusative, plural], мисо́-су́пом [instrumental, singular], мисо́-супа́ми [instrumental, plural], мисо́-су́пе [prepositional, singular], мисо́-супа́х [prepositional, plural]

Download JSONL data for мисо-суп meaning in All languages combined (2.6kB)

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мисо́-су́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суп"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Черных",
          "collection": "Хулиган",
          "date": "2004",
          "date_published": "15 августа 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Третье — супчики. Соевые, очень лёгкие, очень полезные и сытные. Самый популярный в моих кругах называется мисо-суп. Приносят в пиалочках с крышками. Едят суп… палочками! Сначала через край из пиалки выпивают бульон, а потом — палочками съедают остальное.",
          "title": "Москва - Токио"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блюдо японской кухни, суп на основе солёной соевой пасты «мисо»"
      ],
      "id": "ru-мисо-суп-ru-noun-ofROyGIO",
      "raw_glosses": [
        "кулин. блюдо японской кухни, суп на основе солёной соевой пасты «мисо»"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈso ˈsup"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мисо"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miso soup"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sopa de miso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Miso-Suppe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "місошіру"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "味噌汁"
    }
  ],
  "word": "мисо-суп"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "мисо́-су́п",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́па",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́пу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́п",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супы́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́пом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-су́пе",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мисо́-супа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "блюдо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "суп"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Черных",
          "collection": "Хулиган",
          "date": "2004",
          "date_published": "15 августа 2004",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Третье — супчики. Соевые, очень лёгкие, очень полезные и сытные. Самый популярный в моих кругах называется мисо-суп. Приносят в пиалочках с крышками. Едят суп… палочками! Сначала через край из пиалки выпивают бульон, а потом — палочками съедают остальное.",
          "title": "Москва - Токио"
        }
      ],
      "glosses": [
        "блюдо японской кухни, суп на основе солёной соевой пасты «мисо»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "кулин. блюдо японской кухни, суп на основе солёной соевой пасты «мисо»"
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈso ˈsup"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мисо"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "miso soup"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "sopa de miso"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Miso-Suppe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "місошіру"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "味噌汁"
    }
  ],
  "word": "мисо-суп"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (ad53249 and b4eb25b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"мисо-суп" meaning in All languages combined

Noun [Русский]