"минетчица" meaning in All languages combined

See минетчица on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mʲɪˈnʲet͡ɕːɪt͡sə [singular], mʲɪˈnʲet͡ɕːɪt͡sɨ [plural]
Etymology: Суффиксное производное от существительного минет, далее от разг. франц. faire minette ‘щекотать, ласкать, делать минет’, который от франц. faire ‘делать, исполнять, совершать’ и разг. франц. minette ‘кошечка, киска (вульва)’. Forms: мине́тчица [nominative, singular], мине́тчицы [nominative, plural], мине́тчицы [genitive, singular], мине́тчиц [genitive, plural], мине́тчице [dative, singular], мине́тчицам [dative, plural], мине́тчицу [accusative, singular], мине́тчиц [accusative, plural], мине́тчицей [instrumental, singular], мине́тчицею [instrumental, singular], мине́тчицами [instrumental, plural], мине́тчице [prepositional, singular], мине́тчицах [prepositional, plural]
  1. вульг., пренебр. девушка, женщина, делающая минет Tags: derogatory, vulgar
    Sense id: ru-минетчица-ru-noun-2eeT96jh
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оральный секс/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -чиц",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 5a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного минет, далее от разг. франц. faire minette ‘щекотать, ласкать, делать минет’, который от франц. faire ‘делать, исполнять, совершать’ и разг. франц. minette ‘кошечка, киска (вульва)’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мине́тчица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "минетить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "миньет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "миньетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "минетный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "минетить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отминетить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поминетить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Сосед с топором // По квартире мечется: // Думал, дочка — комсомолка, // А она — минетчица!"
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Местная буфетчица — // Лучшая минетчица! // Чаевые не берёт, — // Дура, а не лечится!"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь торговый народ, похоже, был экипирован машинками для снятия отпечатков, включая и уличных минетчиц.",
          "title": "Негатив положительного героя"
        },
        {
          "author": "Вадим Громов",
          "date": "2000",
          "ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Москва не Ялта, на центральном проспекте не спросишь: а где сейчас Наташка-минетчица?",
          "title": "Компромат для олигарха"
        },
        {
          "author": "Анатолий Мельник",
          "date": "2000",
          "ref": "Анатолий Мельник, «Авторитет», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— И на том спасибо, хоть в пятидесятирублёвые минетчицы не записал…",
          "title": "Авторитет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девушка, женщина, делающая минет"
      ],
      "id": "ru-минетчица-ru-noun-2eeT96jh",
      "raw_glosses": [
        "вульг., пренебр. девушка, женщина, делающая минет"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈnʲet͡ɕːɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪˈnʲet͡ɕːɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "минетчица"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Оральный секс/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -чиц",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 5a",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Слова французского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Суффиксное производное от существительного минет, далее от разг. франц. faire minette ‘щекотать, ласкать, делать минет’, который от франц. faire ‘делать, исполнять, совершать’ и разг. франц. minette ‘кошечка, киска (вульва)’.",
  "forms": [
    {
      "form": "мине́тчица",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицы",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчиц",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчице",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицу",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчиц",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицей",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицею",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчице",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мине́тчицах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "минетить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "минетчица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "миньет"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "миньетчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "минетный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "минетить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отминетить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем минет⁽ʲ⁾-",
        "глаголы"
      ],
      "word": "поминетить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Сосед с топором // По квартире мечется: // Думал, дочка — комсомолка, // А она — минетчица!"
        },
        {
          "author": "Частушка",
          "ref": "Частушка",
          "text": "Местная буфетчица — // Лучшая минетчица! // Чаевые не берёт, — // Дура, а не лечится!"
        },
        {
          "author": "Василий Аксёнов",
          "date": "1996",
          "ref": "В. П. Аксёнов, «Негатив положительного героя», 1996 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Весь торговый народ, похоже, был экипирован машинками для снятия отпечатков, включая и уличных минетчиц.",
          "title": "Негатив положительного героя"
        },
        {
          "author": "Вадим Громов",
          "date": "2000",
          "ref": "Вадим Громов, «Компромат для олигарха», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Москва не Ялта, на центральном проспекте не спросишь: а где сейчас Наташка-минетчица?",
          "title": "Компромат для олигарха"
        },
        {
          "author": "Анатолий Мельник",
          "date": "2000",
          "ref": "Анатолий Мельник, «Авторитет», 2000 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— И на том спасибо, хоть в пятидесятирублёвые минетчицы не записал…",
          "title": "Авторитет"
        }
      ],
      "glosses": [
        "девушка, женщина, делающая минет"
      ],
      "raw_glosses": [
        "вульг., пренебр. девушка, женщина, делающая минет"
      ],
      "tags": [
        "derogatory",
        "vulgar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈnʲet͡ɕːɪt͡sə",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪˈnʲet͡ɕːɪt͡sɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "word": "минетчица"
}

Download raw JSONL data for минетчица meaning in All languages combined (5.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.