See миксбордер on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цветники/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рабатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бордюр"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. mix ‘смешивать’ + англ. border ‘кайма’, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "миксбо́рдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миксбордерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Банников",
"date": "?",
"ref": "Е. А. Банников, «Дача. Что и как можно вырастить?», ? г.",
"text": "Размещают растения в миксбордере в зависимости от высоты: более высокие – подальше, а маленькие и низкие – на переднем плане, у дорожки.",
"title": "Дача. Что и как можно вырастить?"
},
{
"author": "К. Горюнова",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2001",
"date_published": "15 января 2001",
"ref": "К. Горюнова, «Легенды садового дизайна: Бэт Шатто» (2001) // «Ландшафтный дизайн», 15 января 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "«В миксбордере должны время от времени встречаться самые обычные растения с крупными листьями для отдыха глазу; они необходимы как точки в предложении, например, бадан или хоста (функия)».",
"title": "Легенды садового дизайна: Бэт Шатто"
},
{
"author": "Мария Великотная",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2002",
"date_published": "15 июля 2002",
"ref": "Мария Великотная, «Уисли — сад экспериментов» (2002) // «Ландшафтный дизайн», 15 июля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Главное великолепие и гордость сада составляют миксбордеры, красота которых основана на тщательном подборе растений по цветовой гамме, форме, структуре и высоте.",
"title": "Уисли — сад экспериментов"
},
{
"author": "Мария Великотная",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2002",
"date_published": "15 июля 2002",
"ref": "Мария Великотная, «Магия цвета и цветка» (2002) // «Ландшафтный дизайн», 15 июля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "К очевидным плюсам миксбордеров относятся, во-первых, их меньшие размеры по сравнению с классическими бордюрами и, во-вторых, непрерывность цветения.",
"title": "Магия цвета и цветка"
}
],
"glosses": [
"многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
],
"id": "ru-миксбордер-ru-noun-xXE2JRu2",
"raw_glosses": [
"сад. многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪɡˈzbordɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪɡˈzbordɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "миксбордер"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Слова из 10 букв/ru",
"Цветники/ru"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рабатка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бордюр"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. mix ‘смешивать’ + англ. border ‘кайма’, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "миксбо́рдер",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдера",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдерам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдер",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдеры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдером",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдерами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "миксбо́рдере",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "миксбо́рдерах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "цветник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "миксбордерный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. А. Банников",
"date": "?",
"ref": "Е. А. Банников, «Дача. Что и как можно вырастить?», ? г.",
"text": "Размещают растения в миксбордере в зависимости от высоты: более высокие – подальше, а маленькие и низкие – на переднем плане, у дорожки.",
"title": "Дача. Что и как можно вырастить?"
},
{
"author": "К. Горюнова",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2001",
"date_published": "15 января 2001",
"ref": "К. Горюнова, «Легенды садового дизайна: Бэт Шатто» (2001) // «Ландшафтный дизайн», 15 января 2001 г. [НКРЯ]",
"text": "«В миксбордере должны время от времени встречаться самые обычные растения с крупными листьями для отдыха глазу; они необходимы как точки в предложении, например, бадан или хоста (функия)».",
"title": "Легенды садового дизайна: Бэт Шатто"
},
{
"author": "Мария Великотная",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2002",
"date_published": "15 июля 2002",
"ref": "Мария Великотная, «Уисли — сад экспериментов» (2002) // «Ландшафтный дизайн», 15 июля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "Главное великолепие и гордость сада составляют миксбордеры, красота которых основана на тщательном подборе растений по цветовой гамме, форме, структуре и высоте.",
"title": "Уисли — сад экспериментов"
},
{
"author": "Мария Великотная",
"collection": "Ландшафтный дизайн",
"date": "2002",
"date_published": "15 июля 2002",
"ref": "Мария Великотная, «Магия цвета и цветка» (2002) // «Ландшафтный дизайн», 15 июля 2002 г. [НКРЯ]",
"text": "К очевидным плюсам миксбордеров относятся, во-первых, их меньшие размеры по сравнению с классическими бордюрами и, во-вторых, непрерывность цветения.",
"title": "Магия цвета и цветка"
}
],
"glosses": [
"многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
],
"raw_glosses": [
"сад. многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪɡˈzbordɛr",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪɡˈzbordɛrɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "миксбордер"
}
Download raw JSONL data for миксбордер meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.