"миксбордер" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабатка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бордюр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. mix ‘смешивать’ + англ. border ‘кайма’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "миксбо́рдер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миксбордерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Банников",
          "date": "?",
          "text": "Размещают растения в миксбордере в зависимости от высоты: более высокие – подальше, а маленькие и низкие – на переднем плане, у дорожки.",
          "title": "Дача. Что и как можно вырастить?"
        },
        {
          "author": "К. Горюнова",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2001",
          "date_published": "15 января 2001",
          "text": "«В миксбордере должны время от времени встречаться самые обычные растения с крупными листьями для отдыха глазу; они необходимы как точки в предложении, например, бадан или хоста (функия)».",
          "title": "Легенды садового дизайна: Бэт Шатто"
        },
        {
          "author": "Мария Великотная",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2002",
          "date_published": "15 июля 2002",
          "text": "Главное великолепие и гордость сада составляют миксбордеры, красота которых основана на тщательном подборе растений по цветовой гамме, форме, структуре и высоте.",
          "title": "Уисли — сад экспериментов"
        },
        {
          "author": "Мария Великотная",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2002",
          "date_published": "15 июля 2002",
          "text": "К очевидным плюсам миксбордеров относятся, во-первых, их меньшие размеры по сравнению с классическими бордюрами и, во-вторых, непрерывность цветения.",
          "title": "Магия цвета и цветка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
      ],
      "id": "ru-миксбордер-ru-noun-xXE2JRu2",
      "raw_glosses": [
        "сад. многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪɡˈzbordɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪɡˈzbordɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "миксбордер"
}

{
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рабатка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бордюр"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. mix ‘смешивать’ + англ. border ‘кайма’, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "миксбо́рдер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдер",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдеры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "миксбо́рдерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "цветник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "миксбордерный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Е. А. Банников",
          "date": "?",
          "text": "Размещают растения в миксбордере в зависимости от высоты: более высокие – подальше, а маленькие и низкие – на переднем плане, у дорожки.",
          "title": "Дача. Что и как можно вырастить?"
        },
        {
          "author": "К. Горюнова",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2001",
          "date_published": "15 января 2001",
          "text": "«В миксбордере должны время от времени встречаться самые обычные растения с крупными листьями для отдыха глазу; они необходимы как точки в предложении, например, бадан или хоста (функия)».",
          "title": "Легенды садового дизайна: Бэт Шатто"
        },
        {
          "author": "Мария Великотная",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2002",
          "date_published": "15 июля 2002",
          "text": "Главное великолепие и гордость сада составляют миксбордеры, красота которых основана на тщательном подборе растений по цветовой гамме, форме, структуре и высоте.",
          "title": "Уисли — сад экспериментов"
        },
        {
          "author": "Мария Великотная",
          "collection": "Ландшафтный дизайн",
          "date": "2002",
          "date_published": "15 июля 2002",
          "text": "К очевидным плюсам миксбордеров относятся, во-первых, их меньшие размеры по сравнению с классическими бордюрами и, во-вторых, непрерывность цветения.",
          "title": "Магия цвета и цветка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
      ],
      "raw_glosses": [
        "сад. многорядная посадка цветочно-декоративных растений с различными сроками цветения около стен и оград"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪɡˈzbordɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mʲɪɡˈzbordɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "миксбордер"
}