See мешкорот on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из мешок + рот;\n* первая часть — из мех, из праслав. *měxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣхъ (ἀσκός; Супр.), русск. мех (меха́; мехи́ — мн.), мешо́к (род. п. -шка́), укр. міх, болг. мех(ъ́т) «бурдюк, мех», сербохорв. ми̏jех, мн. миjе̏хови, ме̑х (род. п. ме̏ха) «поддувало, пузырь», словенск. meh (род. п. meha) «бурдюк, мех», чешск. měch, словацк. mесh «мех», польск. miесh «мех, куль, поддувало», в.-луж., н.-луж. měch, полабск. mесh. Из праиндоевр. *mAis-; родственно лит. mаĩšаs «мешок», мн. maišaĩ, латышск. màiss — то же, лит. диал. máišė «сетка для сена», máišas «мешок для сена», др.-прусск. moasis «кузнечный мех», др.-инд. mēṣás «баран, шкура», авест. mаēšа- м. «овца», mаēšī (ж.) — то же, ср.-перс., нов.-перс. mēš «овца, баран», др.-исл. meiss м. «плетеная корзина для переноски», норв. meis «корзина для переноски», др.-в.-нем. meisa «приспособление для ношения тяжестей на спине». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *rъtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рътъ «остриё, клюв», укр. рот (род. п. ро́та), белор. рот (род. п. ро́та), сербск.-церк.-слав. рътъ — то же, болг. рът «пригорок», сербохорв. р̑т «остриё, вершина», местн. н. Ра̑т (род. п. Ра́та, мыс, словенск. r̀t (род. п. ŕtа) «остриё, клюв», чешск. ret (род. п. rtu) «губа», словацк. rеt — то же, в.-луж. rót (род. п. rtа) «рот»",
"forms": [
{
"form": "мешкоро́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "угреобразные"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рыба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешкорот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мешок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мешкоротовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мешкоротый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. М. Крепс",
"date": "1963",
"ref": "Е. М. Крепс, «„Витязь“ в Индийском океане», 1963 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В тех же слоях живут, и тоже с маленькими глазами, страшные угри — мешкороты (Saccopharynx, Eurypharinx).",
"title": "«Витязь» в Индийском океане"
},
{
"author": "Викентий Преображенский",
"date": "2022",
"ref": "Викентий Преображенский, «Удивительная океанология», 2022 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Мешкороты порой вырастают до двух метров, и их тонкий хвост может быть длиннее туловища в четыре раза.",
"title": "Удивительная океанология"
}
],
"glosses": [
"род глубоководных морских рыб (лат. Saccopharynx) из отряда угреобразных, выделяемый в монотипическое семейство мешкоротых или мешкоротовых"
],
"id": "ru-мешкорот-ru-noun-~kUu3xhs",
"raw_glosses": [
"зоол. мн. ч. собир. род глубоководных морских рыб (лат. Saccopharynx) из отряда угреобразных, выделяемый в монотипическое семейство мешкоротых или мешкоротовых"
],
"tags": [
"collective",
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Школьник",
"date": "2022",
"ref": "Юлия Школьник, «Подводный мир: Полная энциклопедия», 2022 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Бутылкообразный мешкорот (1,6 м, 1 кг) — очень редкая рыба, встречающаяся только в Атлантике, севернее Южной Америки.",
"title": "Подводный мир: Полная энциклопедия"
},
{
"author": "Татьяна Фёдорова",
"date": "2022",
"ref": "Татьяна Фёдорова, «Перевёртыши», 2022 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "1 – мешкорот – глубоководная рыба с узким длинным телом и огромной пастью, полной острых, загнутых внутрь, зубов.",
"title": "Перевёртыши"
}
],
"glosses": [
"один из видов глубоководных морских рыб из рода мешкороты"
],
"id": "ru-мешкорот-ru-noun-Wea-btox",
"raw_glosses": [
"зоол. один из видов глубоководных морских рыб из рода мешкороты"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Ульева",
"date": "2021",
"ref": "Елена Ульева, «Природа мира. Энциклопедия для малышей в сказках», 2021 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "A когда к иллюминатору подплыла рыба мешкорот и открыла свою огромную пасть, сердце воробьишки забилось часто-часто.",
"title": "Природа мира. Энциклопедия для малышей в сказках"
}
],
"glosses": [
"представитель глубоководных морских рыб из семейства мешкоротых"
],
"id": "ru-мешкорот-ru-noun-YnurQau9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪʂkɐˈrot",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪʂkɐˈrotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Saccopharynx"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sackmäuler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Saccopharynx"
}
],
"word": "мешкорот"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Рыбы/ru",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из мешок + рот;\n* первая часть — из мех, из праслав. *měxъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мѣхъ (ἀσκός; Супр.), русск. мех (меха́; мехи́ — мн.), мешо́к (род. п. -шка́), укр. міх, болг. мех(ъ́т) «бурдюк, мех», сербохорв. ми̏jех, мн. миjе̏хови, ме̑х (род. п. ме̏ха) «поддувало, пузырь», словенск. meh (род. п. meha) «бурдюк, мех», чешск. měch, словацк. mесh «мех», польск. miесh «мех, куль, поддувало», в.-луж., н.-луж. měch, полабск. mесh. Из праиндоевр. *mAis-; родственно лит. mаĩšаs «мешок», мн. maišaĩ, латышск. màiss — то же, лит. диал. máišė «сетка для сена», máišas «мешок для сена», др.-прусск. moasis «кузнечный мех», др.-инд. mēṣás «баран, шкура», авест. mаēšа- м. «овца», mаēšī (ж.) — то же, ср.-перс., нов.-перс. mēš «овца, баран», др.-исл. meiss м. «плетеная корзина для переноски», норв. meis «корзина для переноски», др.-в.-нем. meisa «приспособление для ношения тяжестей на спине». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.;\n* вторая часть — из праслав. *rъtъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. рътъ «остриё, клюв», укр. рот (род. п. ро́та), белор. рот (род. п. ро́та), сербск.-церк.-слав. рътъ — то же, болг. рът «пригорок», сербохорв. р̑т «остриё, вершина», местн. н. Ра̑т (род. п. Ра́та, мыс, словенск. r̀t (род. п. ŕtа) «остриё, клюв», чешск. ret (род. п. rtu) «губа», словацк. rеt — то же, в.-луж. rót (род. п. rtа) «рот»",
"forms": [
{
"form": "мешкоро́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́та",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́ту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́та",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́том",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мешкоро́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мешкоро́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "угреобразные"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рыба"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мешкорот"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мешок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "рот"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мешкоротовый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мешкоротый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Е. М. Крепс",
"date": "1963",
"ref": "Е. М. Крепс, «„Витязь“ в Индийском океане», 1963 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "В тех же слоях живут, и тоже с маленькими глазами, страшные угри — мешкороты (Saccopharynx, Eurypharinx).",
"title": "«Витязь» в Индийском океане"
},
{
"author": "Викентий Преображенский",
"date": "2022",
"ref": "Викентий Преображенский, «Удивительная океанология», 2022 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Мешкороты порой вырастают до двух метров, и их тонкий хвост может быть длиннее туловища в четыре раза.",
"title": "Удивительная океанология"
}
],
"glosses": [
"род глубоководных морских рыб (лат. Saccopharynx) из отряда угреобразных, выделяемый в монотипическое семейство мешкоротых или мешкоротовых"
],
"raw_glosses": [
"зоол. мн. ч. собир. род глубоководных морских рыб (лат. Saccopharynx) из отряда угреобразных, выделяемый в монотипическое семейство мешкоротых или мешкоротовых"
],
"tags": [
"collective",
"plural"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Юлия Школьник",
"date": "2022",
"ref": "Юлия Школьник, «Подводный мир: Полная энциклопедия», 2022 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Бутылкообразный мешкорот (1,6 м, 1 кг) — очень редкая рыба, встречающаяся только в Атлантике, севернее Южной Америки.",
"title": "Подводный мир: Полная энциклопедия"
},
{
"author": "Татьяна Фёдорова",
"date": "2022",
"ref": "Татьяна Фёдорова, «Перевёртыши», 2022 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "1 – мешкорот – глубоководная рыба с узким длинным телом и огромной пастью, полной острых, загнутых внутрь, зубов.",
"title": "Перевёртыши"
}
],
"glosses": [
"один из видов глубоководных морских рыб из рода мешкороты"
],
"raw_glosses": [
"зоол. один из видов глубоководных морских рыб из рода мешкороты"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Ульева",
"date": "2021",
"ref": "Елена Ульева, «Природа мира. Энциклопедия для малышей в сказках», 2021 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "A когда к иллюминатору подплыла рыба мешкорот и открыла свою огромную пасть, сердце воробьишки забилось часто-часто.",
"title": "Природа мира. Энциклопедия для малышей в сказках"
}
],
"glosses": [
"представитель глубоководных морских рыб из семейства мешкоротых"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪʂkɐˈrot",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mʲɪʂkɐˈrotɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "Saccopharynx"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Sackmäuler"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "Saccopharynx"
}
],
"word": "мешкорот"
}
Download raw JSONL data for мешкорот meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.