"мерси" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ирмес"
    },
    {
      "word": "Исмер"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские междометия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. merci, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Лёнька Пантелеев», 1938—1952 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Бери, ешь, — мрачно кивнул Ленька. — Мерси… Волков подхватил грязными пальцами рассыпчатый «наполеон», широко открыл рот и сунул туда сразу половину пирожного."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              167
            ]
          ],
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Наедине с осенью», 1963 г. [НКРЯ]",
          "text": "Художница решительно подошла к стене, где стояли стулья с бархатными сиденьями, перенесла один тяжёлый стул к калориферу и строго сказала старушке: — Садитесь! — Мерси, мадам, — пробормотала старушка, неуверенно села и вдруг низко нагнулась — так низко, что издали казалось, будто она касается головой своих колен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вежливое согласие на что-либо; спасибо"
      ],
      "id": "ru-мерси-ru-intj-ORnKy9Mu"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              104
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Куприн, «Погибшая сила», 1900 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Хотите ещё? — спросил он, когда Ильин окончил есть и обтёр губы наружной стороной рукава. — Нет, мерси. Благодарствуйте. Сыт."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Катаев, «А+В в квадрате», 1917 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вы прелесть! — Мерси. Почему это вы вдруг решили?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он снял фуражку с белым верхом и на приветствия отвечал гордым наклонением головы то вправо, то влево. — Улучшайте дороги! — закричал он на прощание. — Мерси за приём!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благодарность за что-либо; спасибо"
      ],
      "id": "ru-мерси-ru-intj-ULhT17qQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Л. М. Леонов, «Скутаревский», 1930—1932 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Как съездилось? — Мерси, недурно…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Катаев, «Трава забвенья», 1964—1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Затем он спросил традиционное: — Как живете, караси? — Ничего себе, мерси, — ответил я столь же традиционно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "положительный ответ на вопрос о чём-либо, соответствующий по значению словам: хорошо, удачно"
      ],
      "id": "ru-мерси-ru-intj-D7g9Kuol"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲɪrˈsʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спасибо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благодарю"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хорошо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "удачно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мерсі"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "merci"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "メルシー"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "センキュー"
    }
  ],
  "word": "мерси"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Ирмес"
    },
    {
      "word": "Исмер"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские междометия",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русский язык",
    "Слова из 5 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. merci, далее от ??",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              44
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Пантелеев, «Лёнька Пантелеев», 1938—1952 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Бери, ешь, — мрачно кивнул Ленька. — Мерси… Волков подхватил грязными пальцами рассыпчатый «наполеон», широко открыл рот и сунул туда сразу половину пирожного."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              162,
              167
            ]
          ],
          "ref": "К. Г. Паустовский, «Наедине с осенью», 1963 г. [НКРЯ]",
          "text": "Художница решительно подошла к стене, где стояли стулья с бархатными сиденьями, перенесла один тяжёлый стул к калориферу и строго сказала старушке: — Садитесь! — Мерси, мадам, — пробормотала старушка, неуверенно села и вдруг низко нагнулась — так низко, что издали казалось, будто она касается головой своих колен."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вежливое согласие на что-либо; спасибо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              99,
              104
            ]
          ],
          "ref": "А. И. Куприн, «Погибшая сила», 1900 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Хотите ещё? — спросил он, когда Ильин окончил есть и обтёр губы наружной стороной рукава. — Нет, мерси. Благодарствуйте. Сыт."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              22
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Катаев, «А+В в квадрате», 1917 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Вы прелесть! — Мерси. Почему это вы вдруг решили?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              152,
              157
            ]
          ],
          "ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [НКРЯ]",
          "text": "Он снял фуражку с белым верхом и на приветствия отвечал гордым наклонением головы то вправо, то влево. — Улучшайте дороги! — закричал он на прощание. — Мерси за приём!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "благодарность за что-либо; спасибо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              25
            ]
          ],
          "ref": "Л. М. Леонов, «Скутаревский», 1930—1932 г. [НКРЯ]",
          "text": "— Как съездилось? — Мерси, недурно…"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              68,
              73
            ]
          ],
          "ref": "В. П. Катаев, «Трава забвенья», 1964—1967 г. [НКРЯ]",
          "text": "Затем он спросил традиционное: — Как живете, караси? — Ничего себе, мерси, — ответил я столь же традиционно."
        }
      ],
      "glosses": [
        "положительный ответ на вопрос о чём-либо, соответствующий по значению словам: хорошо, удачно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mʲɪrˈsʲi]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "спасибо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "благодарю"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "хорошо"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "удачно"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "мерсі"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "merci"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "メルシー"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "センキュー"
    }
  ],
  "word": "мерси"
}