"мен" meaning in All languages combined

See мен on Wiktionary

Pronoun [Алтайский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-alt-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Казахский]

IPA: mi̯ɘn [singular], bɪz [plural]
Etymology: Общетюркское.
  1. мест. я
    Sense id: ru-мен-kk-noun-ejYM3Ux2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Карачаево-балкарский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-krc-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Киргизский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-ky-noun-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: менчил, менчилдик, менчил

Pronoun [Крымскотатарский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я
    Sense id: ru-мен-crh-pron-myH1zwFM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: мени, манъа, менде, менден, меннен

Pronoun [Крымчакский]

Etymology: Происходит от ??
  1. я
    Sense id: ru-мен-jct-pron-myH1zwFM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: меным, мены, менымче

Pronoun [Кумыкский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-kum-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Ногайский]

Etymology: Происходит от ??
  1. я
    Sense id: ru-мен-nog-pron-myH1zwFM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: менде, мага, мени

Noun [Русский]

  1. форма родительного падежа множественного числа существительного мена Tags: form-of Form of: мена
    Sense id: ru-мен-ru-noun-535xnDzM
The following are not (yet) sense-disambiguated

Prefix [Татарский]

  1. Форма глагола менәргә (подниматься) в повел. накл. в ед. числе
    Sense id: ru-мен-tt-prefix-37Nsn8RN

Pronoun [Тофаларский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-kim-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Тувинский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-tyv-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Туркменский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-tk-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Узбекский]

Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-uz-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Pronoun [Шорский]

IPA: men
Etymology: Общетюркское.
  1. я (личное местоимение первого лица единственного числа)
    Sense id: ru-мен-cjs-pron-E8y~zsEz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: меең

Download JSONL data for мен meaning in All languages combined (8.7kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного мена"
      ],
      "id": "ru-мен-ru-noun-535xnDzM",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Алтайские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-alt-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Менен тартып алған зат.",
          "translation": "Вещь, отобраннаяу меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мест. я"
      ],
      "id": "ru-мен-kk-noun-ejYM3Ux2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mi̯ɘn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɪz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карачаево-балкарские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Карачаево-балкарский",
  "lang_code": "krc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-krc-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Киргизские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "менчил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "менчилдик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "менчил"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-ky-noun-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мени"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "манъа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "менде"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "менден"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "меннен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сен бойле дединъ: «Керчектен де, Мен санъа яхшылыкъ япарым, сенинъ эвлятларынъны саймагъа чареси олмагъан денъиз къуму дайын чокъ сайылы этерим».",
          "title": "Быт 32.12 /Ваишлах",
          "translation": "Ты сказал: Я буду благотворить тебе и сделаю потомство твое, как песок морской, которого не исчислить от множества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "я"
      ],
      "id": "ru-мен-crh-pron-myH1zwFM"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымчакские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "меным"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "менымче"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мен бойдахым",
          "translation": "я холостяк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "я"
      ],
      "id": "ru-мен-jct-pron-myH1zwFM"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Кумыкские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-kum-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ногайские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "менде"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мага"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мени"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я"
      ],
      "id": "ru-мен-nog-pron-myH1zwFM"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Форма глагола менәргә (подниматься) в повел. накл. в ед. числе"
      ],
      "id": "ru-мен-tt-prefix-37Nsn8RN"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тофаларские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Тофаларский",
  "lang_code": "kim",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-kim-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тувинские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мен ажылдаар мен",
          "translation": "Я буду работать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-tyv-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Туркменские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-tk-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Узбекские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-uz-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шорские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Шорский",
  "lang_code": "cjs",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "меең"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мен сенең ийги чашқа улуғым.",
          "translation": "Я старше тебя на два года."
        }
      ],
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ],
      "id": "ru-мен-cjs-pron-E8y~zsEz"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "men"
    }
  ],
  "word": "мен"
}
{
  "categories": [
    "Алтайские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Алтайский",
  "lang_code": "alt",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Казахские местоимения",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Менен тартып алған зат.",
          "translation": "Вещь, отобраннаяу меня."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мест. я"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mi̯ɘn",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "bɪz",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Карачаево-балкарские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Карачаево-балкарский",
  "lang_code": "krc",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Киргизские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Киргизский",
  "lang_code": "ky",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "менчил"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "менчилдик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "менчил"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Крымскотатарские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мени"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "манъа"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "менде"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "менден"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "меннен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сен бойле дединъ: «Керчектен де, Мен санъа яхшылыкъ япарым, сенинъ эвлятларынъны саймагъа чареси олмагъан денъиз къуму дайын чокъ сайылы этерим».",
          "title": "Быт 32.12 /Ваишлах",
          "translation": "Ты сказал: Я буду благотворить тебе и сделаю потомство твое, как песок морской, которого не исчислить от множества."
        }
      ],
      "glosses": [
        "я"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Крымчакские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Крымчакский",
  "lang_code": "jct",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "меным"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мены"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "менымче"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "мен бойдахым",
          "translation": "я холостяк"
        }
      ],
      "glosses": [
        "я"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Кумыкские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Кумыкский",
  "lang_code": "kum",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Ногайские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Ногайский",
  "lang_code": "nog",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "менде"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мага"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "мени"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "мена"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного мена"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "lang": "Татарский",
  "lang_code": "tt",
  "pos": "prefix",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Форма глагола менәргә (подниматься) в повел. накл. в ед. числе"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Тофаларские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Тофаларский",
  "lang_code": "kim",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Тувинские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Тувинский",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мен ажылдаар мен",
          "translation": "Я буду работать"
        }
      ],
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Туркменские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Туркменский",
  "lang_code": "tk",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Узбекские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Узбекский",
  "lang_code": "uz",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "word": "мен"
}

{
  "categories": [
    "Шорские местоимения"
  ],
  "etymology_text": "Общетюркское.",
  "lang": "Шорский",
  "lang_code": "cjs",
  "pos": "pron",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "меең"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Мен сенең ийги чашқа улуғым.",
          "translation": "Я старше тебя на два года."
        }
      ],
      "glosses": [
        "я (личное местоимение первого лица единственного числа)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "men"
    }
  ],
  "word": "мен"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (0f7b3ac and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.