"матерьял" meaning in All languages combined

See матерьял on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: mətʲɪˈrʲjaɫ
Etymology: Происходит от лат. māteriālis, далее из māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Русск. материал — начиная с Уст. морск. 1720 г., также в 1718 г. Заимств. через нидерл. mаtеriааl или нов.-в.-нем. Маtеriаl (с ХVI в.) из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: матерья́л [nominative, singular], матерья́лы [nominative, plural], матерья́ла [genitive, singular], матерья́лов [genitive, plural], матерья́лу [dative, singular], матерья́лам [dative, plural], матерья́л [accusative, singular], матерья́лы [accusative, plural], матерья́лом [instrumental, singular], матерья́лами [instrumental, plural], матерья́ле [prepositional, singular], матерья́лах [prepositional, plural]
  1. устар. то же, что материал Tags: obsolete
    Sense id: ru-матерьял-ru-noun-VEj84I43
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: материал Hypernyms: материя Related terms: материя, материализм, материалист, материальность, материальный, матерчатый, материализовать, материализоваться, материально, материалистически Translations (вещество): material (Английский), stuff (Английский), matériaux (мн. ч.) (Французский), matière (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Материалы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. māteriālis, далее из māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Русск. материал — начиная с Уст. морск. 1720 г., также в 1718 г. Заимств. через нидерл. mаtеriааl или нов.-в.-нем. Маtеriаl (с ХVI в.) из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "матерья́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "материальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "матерчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "материализовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "материализоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "материально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "материалистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Скверный анекдот», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Детей её он терпеть не мог, но так как с появлением их увеличился матерьял, над которым можно было производить ежедневные эксперименты, то старик был очень доволен.",
          "title": "Скверный анекдот"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863-1864",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863-1864 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Матерьял самый разнообразный и богатый содержанием все-таки представляет не более как сбор случайных и разрозненных фактов, за пределами которых фаталистически возникает вопрос о том выводе, который отсюда следовать может.",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1924",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понадобился Егору Иванычу матерьял для деревянного ремонта.",
          "title": "Барсуки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что материал"
      ],
      "id": "ru-матерьял-ru-noun-VEj84I43",
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что материал"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mətʲɪˈrʲjaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вещество",
      "word": "material"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вещество",
      "word": "stuff"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "мн. ч.",
      "sense": "вещество",
      "word": "matériaux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вещество",
      "word": "matière"
    }
  ],
  "word": "матерьял"
}
{
  "categories": [
    "Материалы/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. māteriālis, далее из māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать». Русск. материал — начиная с Уст. морск. 1720 г., также в 1718 г. Заимств. через нидерл. mаtеriааl или нов.-в.-нем. Маtеriаl (с ХVI в.) из лат. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "матерья́л",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лы",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́ла",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лу",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́л",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́ле",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "матерья́лах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материя"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материя"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материалист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "материальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "материальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "матерчатый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "материализовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "материализоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "материально"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "материалистически"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Скверный анекдот», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Детей её он терпеть не мог, но так как с появлением их увеличился матерьял, над которым можно было производить ежедневные эксперименты, то старик был очень доволен.",
          "title": "Скверный анекдот"
        },
        {
          "author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
          "date": "1863-1864",
          "ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Наша общественная жизнь», 1863-1864 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Матерьял самый разнообразный и богатый содержанием все-таки представляет не более как сбор случайных и разрозненных фактов, за пределами которых фаталистически возникает вопрос о том выводе, который отсюда следовать может.",
          "title": "Наша общественная жизнь"
        },
        {
          "author": "Л. М. Леонов",
          "date": "1924",
          "ref": "Л. М. Леонов, «Барсуки», 1924 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Понадобился Егору Иванычу матерьял для деревянного ремонта.",
          "title": "Барсуки"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что материал"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. то же, что материал"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mətʲɪˈrʲjaɫ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "материал"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вещество",
      "word": "material"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "вещество",
      "word": "stuff"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "мн. ч.",
      "sense": "вещество",
      "word": "matériaux"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "вещество",
      "word": "matière"
    }
  ],
  "word": "матерьял"
}

Download raw JSONL data for матерьял meaning in All languages combined (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.