"мастерская" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ск",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, адъективное склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сапожная мастерская"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мастер, из ст.-франц. meistre, от лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий». Ср. итал., исп. maestro, фр. maître. В др.-русск. слово мастер заимств. в форме мастеръ «магистр ордена». Наряду с этим: др.-русск. магистръ (Нестор-Искандер и др.). Последняя форма могла быть получена через ср.-греч. μάγιστρος. Путь заимствования форм на -ер трудно определить. Вряд ли через посредство ит. maestro. Допускают — не без фонетических затруднений — также посредство польск. majster. Происхождение из англ. master не является вероятным ввиду наличия ранних др.-русск. примеров на -ер. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мастерска́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерску́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́е",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "студия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи»",
          "text": "В мастерской портного Воздвиженского работало пятьдесят человек.",
          "title": "Москва и москвичи"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Изумительный случай»",
          "text": "Обе картины, совсем законченные, стояли на мольбертах в его мастерской, радуя взоры молодого художника и его подруги жизни.",
          "title": "Изумительный случай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальное помещение, приспособленное для каких-либо работ"
      ],
      "id": "ru-мастерская-ru-noun-ETsMGpRf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мастерская.ogg",
      "ipa": "məsʲtʲɪrˈskaɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-мастерская.ogg/Ru-мастерская.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мастерская.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məsʲtʲɪrˈskʲiɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "workshop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "shop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "художника"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "studio"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arhestanoc’",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "արհեստանոց"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arvestanoc’",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "արվեստանոց"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "майстэрня"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "работилница"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ателие"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taller"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obrador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obraje"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "officina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bottega"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabrica"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "officina"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "darbnīca"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "dirbtuvė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "работилница"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werkstatt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "художника"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Studio"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pracownia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "warsztat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oficina"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "радионица"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "atölye"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "işlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "майстерня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atelier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dílna"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "ateliér"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "verkstad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "ateljé"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык",
        "(художественная)"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "ateliero"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "(художника)"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "pentrejo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "laborejo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "metiejo"
    }
  ],
  "word": "мастерская"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Омонимы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ск",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, адъективное склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Статьи с 3 омонимами/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "сапожная мастерская"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. мастер, из ст.-франц. meistre, от лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий». Ср. итал., исп. maestro, фр. maître. В др.-русск. слово мастер заимств. в форме мастеръ «магистр ордена». Наряду с этим: др.-русск. магистръ (Нестор-Искандер и др.). Последняя форма могла быть получена через ср.-греч. μάγιστρος. Путь заимствования форм на -ер трудно определить. Вряд ли через посредство ит. maestro. Допускают — не без фонетических затруднений — также посредство польск. majster. Происхождение из англ. master не является вероятным ввиду наличия ранних др.-русск. примеров на -ер. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "мастерска́я",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́е",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́х",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерску́ю",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́е",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́ю",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерско́й",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "мастерски́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "помещение"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "студия"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гиляровский",
          "ref": "В. А. Гиляровский, «Москва и москвичи»",
          "text": "В мастерской портного Воздвиженского работало пятьдесят человек.",
          "title": "Москва и москвичи"
        },
        {
          "author": "Аверченко",
          "ref": "А. Т. Аверченко, «Изумительный случай»",
          "text": "Обе картины, совсем законченные, стояли на мольбертах в его мастерской, радуя взоры молодого художника и его подруги жизни.",
          "title": "Изумительный случай"
        }
      ],
      "glosses": [
        "специальное помещение, приспособленное для каких-либо работ"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-мастерская.ogg",
      "ipa": "məsʲtʲɪrˈskaɪ̯ə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Ru-мастерская.ogg/Ru-мастерская.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-мастерская.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "məsʲtʲɪrˈskʲiɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "adjective",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "workshop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "shop"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "художника"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "studio"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arhestanoc’",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "արհեստանոց"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "arvestanoc’",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "արվեստանոց"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "майстэрня"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "работилница"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ателие"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "taller"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obrador"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "obraje"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "laboratorio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "officina"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bottega"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fabrica"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "officina"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "darbnīca"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "dirbtuvė"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "работилница"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Werkstatt"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "raw_tags": [
        "художника"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Studio"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pracownia"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "warsztat"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "oficina"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "feminine"
      ],
      "word": "радионица"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "atölye"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "işlik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "майстерня"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "atelier"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "специальное помещение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dílna"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "ateliér"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "verkstad"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "ateljé"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык",
        "(художественная)"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "ateliero"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "(художника)"
      ],
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "pentrejo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "laborejo"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "специальное помещение",
      "word": "metiejo"
    }
  ],
  "word": "мастерская"
}