"маргинальный" meaning in All languages combined

See маргинальный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: mərɡʲɪˈnalʲnɨɪ̯
Etymology: Происходит от средн. лат. marginalis «крайний», от лат. margino «обрамлять, окаймлять», далее из margo «край, граница», из праиндоевр. *mereg- «край, граница». Русск. маржинальный, вероятно, заимств. через франц.; маргинал, маргинальный — через. нем. Forms: маргина́льный [singular, masculine, nominative], маргина́льное [singular, neuter, nominative], маргина́льная [singular, feminine, nominative], маргина́льные [plural, nominative], маргина́льного [singular, masculine, genitive], маргина́льного [singular, neuter, genitive], маргина́льной [singular, feminine, genitive], маргина́льных [plural, genitive], маргина́льному [singular, masculine, dative], маргина́льному [singular, neuter, dative], маргина́льной [singular, feminine, dative], маргина́льным [plural, dative], маргина́льного [singular, masculine, accusative, animate], маргина́льное [singular, neuter, accusative, animate], маргина́льную [singular, feminine, accusative, animate], маргина́льных [plural, accusative, animate], маргина́льный [singular, masculine, accusative, inanimate], маргина́льные [plural, accusative, inanimate], маргина́льным [singular, masculine, instrumental], маргина́льным [singular, neuter, instrumental], маргина́льной [singular, feminine, instrumental], маргина́льною [singular, feminine, instrumental], маргина́льными [plural, instrumental], маргина́льном [singular, masculine, prepositional], маргина́льном [singular, neuter, prepositional], маргина́льной [singular, feminine, prepositional], маргина́льных [plural, prepositional]
  1. книжн. находящийся на границе двух сред, категорий и т. п. Tags: literary
    Sense id: ru-маргинальный-ru-adj-kL5gVWqa
  2. относящийся к маргиналу, маргиналам, свойственный маргиналам, состоящий из маргиналов и т. п.
    Sense id: ru-маргинальный-ru-adj-UkpY72E7
  3. биол. существующий вблизи границы ареала или ближе к ней, чем к центру распространения
    Sense id: ru-маргинальный-ru-adj-X-LkjfS6 Topics: biology
  4. книжн. помещённый, вынесенный на поля книги, рукописи; относящийся к маргиналиям Tags: literary
    Sense id: ru-маргинальный-ru-adj-IZPv9CBn
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: немаргинальный Hyponyms: инфрамаргинальный, супрамаргинальный Translations (находящийся на границе двух сред, категорий и т. п.): fringe (1, 3, 4) (Английский), маргінальний (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Г и Ж/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от средн. лат. marginalis «крайний», от лат. margino «обрамлять, окаймлять», далее из margo «край, граница», из праиндоевр. *mereg- «край, граница». Русск. маржинальный, вероятно, заимств. через франц.; маргинал, маргинальный — через. нем.",
  "forms": [
    {
      "form": "маргина́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инфрамаргинальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "супрамаргинальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргиналия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргиналка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "немаргинальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маргинальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "немаргинальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "наречия"
      ],
      "word": "маргинальненько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "наречия"
      ],
      "word": "маргинально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "находящийся на границе двух сред, категорий и т. п."
      ],
      "id": "ru-маргинальный-ru-adj-kL5gVWqa",
      "raw_glosses": [
        "книжн. находящийся на границе двух сред, категорий и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к маргиналу, маргиналам, свойственный маргиналам, состоящий из маргиналов и т. п."
      ],
      "id": "ru-маргинальный-ru-adj-UkpY72E7"
    },
    {
      "glosses": [
        "существующий вблизи границы ареала или ближе к ней, чем к центру распространения"
      ],
      "id": "ru-маргинальный-ru-adj-X-LkjfS6",
      "raw_glosses": [
        "биол. существующий вблизи границы ареала или ближе к ней, чем к центру распространения"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помещённый, вынесенный на поля книги, рукописи; относящийся к маргиналиям"
      ],
      "id": "ru-маргинальный-ru-adj-IZPv9CBn",
      "raw_glosses": [
        "книжн. помещённый, вынесенный на поля книги, рукописи; относящийся к маргиналиям"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərɡʲɪˈnalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немаргинальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "1, 3, 4",
      "sense": "находящийся на границе двух сред, категорий и т. п.",
      "word": "fringe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "находящийся на границе двух сред, категорий и т. п.",
      "word": "маргінальний"
    }
  ],
  "word": "маргинальный"
}
{
  "categories": [
    "Г и Ж/ru",
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru",
    "Слова латинского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от средн. лат. marginalis «крайний», от лат. margino «обрамлять, окаймлять», далее из margo «край, граница», из праиндоевр. *mereg- «край, граница». Русск. маржинальный, вероятно, заимств. через франц.; маргинал, маргинальный — через. нем.",
  "forms": [
    {
      "form": "маргина́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "маргина́льных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инфрамаргинальный"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "супрамаргинальный"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинал"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинализация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинализм"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргиналия"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргиналка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "маргинальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "существительные"
      ],
      "word": "немаргинальность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "маргинальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "немаргинальный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "глаголы"
      ],
      "word": "маргинализоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "наречия"
      ],
      "word": "маргинальненько"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем родств:маргинал",
        "наречия"
      ],
      "word": "маргинально"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "находящийся на границе двух сред, категорий и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. находящийся на границе двух сред, категорий и т. п."
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "относящийся к маргиналу, маргиналам, свойственный маргиналам, состоящий из маргиналов и т. п."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "существующий вблизи границы ареала или ближе к ней, чем к центру распространения"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. существующий вблизи границы ареала или ближе к ней, чем к центру распространения"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помещённый, вынесенный на поля книги, рукописи; относящийся к маргиналиям"
      ],
      "raw_glosses": [
        "книжн. помещённый, вынесенный на поля книги, рукописи; относящийся к маргиналиям"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mərɡʲɪˈnalʲnɨɪ̯"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "немаргинальный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "1, 3, 4",
      "sense": "находящийся на границе двух сред, категорий и т. п.",
      "word": "fringe"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "находящийся на границе двух сред, категорий и т. п.",
      "word": "маргінальний"
    }
  ],
  "word": "маргинальный"
}

Download raw JSONL data for маргинальный meaning in All languages combined (7.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.