See маргинал on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ортодокс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "консерватор"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от средн. лат. marginalis «крайний», от лат. margino «обрамлять, окаймлять», далее из margo «край, граница», из праиндоевр. *mereg- «край, граница». Русск. маржинальный, вероятно, заимств. через франц.; маргинал, маргинальный — через. нем.",
"forms": [
{
"form": "маргина́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "мигрант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "апатрид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беженец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изгнанник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деклассированный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отщепенец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отверженный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Садчиков",
"collection": "Известия",
"date": "2001",
"ref": "Александр Садчиков, «Экстремальная политика. Власть займется партийной селекцией», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В последнее время не было скандальных высказываний политиков и экстремистских выходок маргиналов.",
"title": "Экстремальная политика. Власть займется партийной селекцией"
}
],
"glosses": [
"человек, не признающий общепринятых моральных норм и правил поведения"
],
"id": "ru-маргинал-ru-noun-dN3nq6Vj"
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "1991-1994",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Дорога в Рим», 1991-1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она была вполне жертва и притягивала уличных маргиналов ― высокая, чуть сутулая блондинка с бюстом и ногами фотомодели, растерянная иностранка, раздающая деньги нищим, с заискивающей готовностью оделяющая дорогими заграничными сигаретами черных с рыжиной фиксатых парней с угрюмыми прыщеватыми лицами, сующая жвачку детям цыганок, торговавших у вокзала губной помадой; к тому ж ― с глазами всегда на мокром месте.",
"title": "Дорога в Рим"
},
{
"author": "Андрей Андреев",
"collection": "Завтра",
"date": "2003",
"ref": "Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам!», 2003 г. // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Маргинал-олигарх, маргинал-академик и маргинал-рабочий встречаются на каждом шагу.",
"title": "Будущее принадлежит нам!"
},
{
"author": "Захар Прилепин",
"collection": "Русский репортер",
"date": "2011",
"ref": "Захар Прилепин, «Захар Прилепин из Нижнего Новгорода», 2011 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот представьте: стоят два маргинала, два, знаете ли, асоциальных типа, у которых одно пиво да рок-н-ролл на уме, и влюбленно смотрят на Минина с Пожарским.",
"title": "Захар Прилепин из Нижнего Новгорода"
}
],
"glosses": [
"человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем, культур, испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм, ценностей, и т. п., но не принимающий их полностью"
],
"id": "ru-маргинал-ru-noun-AiGTqJ7y",
"raw_glosses": [
"социол. человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем, культур, испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм, ценностей, и т. п., но не принимающий их полностью"
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-маргинал.ogg",
"ipa": "mərɡʲɪˈnaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-маргинал.ogg/Ru-маргинал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-маргинал.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нигилист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспринципный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "люмпен"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изгой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отморозок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перекати-поле"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сума перемётная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "асоциальный"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "маргинал"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ортодокс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "консерватор"
}
],
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова латинского происхождения/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от средн. лат. marginalis «крайний», от лат. margino «обрамлять, окаймлять», далее из margo «край, граница», из праиндоевр. *mereg- «край, граница». Русск. маржинальный, вероятно, заимств. через франц.; маргинал, маргинальный — через. нем.",
"forms": [
{
"form": "маргина́л",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́ла",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́лу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́ла",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́лом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "маргина́ле",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "маргина́лах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "мигрант"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "апатрид"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "беженец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изгнанник"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "деклассированный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отщепенец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отверженный"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Александр Садчиков",
"collection": "Известия",
"date": "2001",
"ref": "Александр Садчиков, «Экстремальная политика. Власть займется партийной селекцией», 2001 г. // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В последнее время не было скандальных высказываний политиков и экстремистских выходок маргиналов.",
"title": "Экстремальная политика. Власть займется партийной селекцией"
}
],
"glosses": [
"человек, не признающий общепринятых моральных норм и правил поведения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Николай Климонтович",
"date": "1991-1994",
"ref": "Н. Ю. Климонтович, «Дорога в Рим», 1991-1994 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Она была вполне жертва и притягивала уличных маргиналов ― высокая, чуть сутулая блондинка с бюстом и ногами фотомодели, растерянная иностранка, раздающая деньги нищим, с заискивающей готовностью оделяющая дорогими заграничными сигаретами черных с рыжиной фиксатых парней с угрюмыми прыщеватыми лицами, сующая жвачку детям цыганок, торговавших у вокзала губной помадой; к тому ж ― с глазами всегда на мокром месте.",
"title": "Дорога в Рим"
},
{
"author": "Андрей Андреев",
"collection": "Завтра",
"date": "2003",
"ref": "Андрей Андреев, «Будущее принадлежит нам!», 2003 г. // «Завтра» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Маргинал-олигарх, маргинал-академик и маргинал-рабочий встречаются на каждом шагу.",
"title": "Будущее принадлежит нам!"
},
{
"author": "Захар Прилепин",
"collection": "Русский репортер",
"date": "2011",
"ref": "Захар Прилепин, «Захар Прилепин из Нижнего Новгорода», 2011 г. // «Русский репортер» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И вот представьте: стоят два маргинала, два, знаете ли, асоциальных типа, у которых одно пиво да рок-н-ролл на уме, и влюбленно смотрят на Минина с Пожарским.",
"title": "Захар Прилепин из Нижнего Новгорода"
}
],
"glosses": [
"человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем, культур, испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм, ценностей, и т. п., но не принимающий их полностью"
],
"raw_glosses": [
"социол. человек, находящийся на границе различных социальных групп, систем, культур, испытывающий влияние их противоречащих друг другу норм, ценностей, и т. п., но не принимающий их полностью"
],
"topics": [
"sociology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-маргинал.ogg",
"ipa": "mərɡʲɪˈnaɫ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/64/Ru-маргинал.ogg/Ru-маргинал.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-маргинал.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нигилист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "беспринципный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "люмпен"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изгой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "отморозок"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перекати-поле"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "сума перемётная"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "асоциальный"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "маргинал"
}
Download raw JSONL data for маргинал meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.