See манто on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Амтон"
},
{
"word": "томан"
},
{
"word": "Томна"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верхняя меховая одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женская одежда/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. manteau «манто; плащ», далее из ст.-франц. mantel, далее из лат. mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского.",
"forms": [
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пальто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"ref": "А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не снимая манто и шляпы, она подошла ко мне и сказала: ― Прошу тебя, пойдём.",
"title": "Моя жизнь"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впрочем, надобно вам сказать, что это наряд домашний, а когда она выезжает, так, уверяю вас, вы не распознаете её от француженки; только не требуйте от неё, чтоб она ради европейства отморозила себе нос или уши: этого она ни за что не сделает, и если холодно, так наденет непременно сверх тюлевого чепца тёплую шапочку и вовсе не постыдится даже в апреле месяце выйти погулять в салопе на лисьем меху, несмотря на то что в её гардеробе есть и клоки, и манто, и даже бурнус, который она выписала прямехонько из Парижа.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"широкое женское пальто, обычно меховое"
],
"id": "ru-манто-ru-noun-kWBELJHh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐnˈto"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "манто"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "манто"
}
],
"word": "манто"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусские существительные, склонение 0",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Белорусский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Верхняя меховая одежда/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женская одежда/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/be",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/be",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. manteau «манто; плащ», далее из ст.-франц. mantel, далее из лат. mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского.",
"forms": [
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паліто"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"манто"
],
"id": "ru-манто-be-noun-0xZF0PTG"
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "манто"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Верхняя меховая одежда/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женская одежда/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Несклоняемые существительные/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/uk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Украинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. manteau «манто; плащ», далее из ст.-франц. mantel, далее из лат. mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского.",
"forms": [
{
"form": "манто",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пальто"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"манто"
],
"id": "ru-манто-uk-noun-0xZF0PTG"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "манто"
}
{
"categories": [
"Белорусские существительные",
"Белорусские существительные, склонение 0",
"Белорусский язык",
"Верхняя меховая одежда/be",
"Женская одежда/be",
"Неодушевлённые/be",
"Слова из 5 букв/be",
"Слова французского происхождения/be",
"Средний род/be"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. manteau «манто; плащ», далее из ст.-франц. mantel, далее из лат. mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского.",
"forms": [
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "паліто"
}
],
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"манто"
]
}
],
"tags": [
"inanimate"
],
"word": "манто"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Амтон"
},
{
"word": "томан"
},
{
"word": "Томна"
}
],
"categories": [
"Верхняя меховая одежда/ru",
"Женская одежда/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Несклоняемые существительные/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru",
"Средний род/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. manteau «манто; плащ», далее из ст.-франц. mantel, далее из лат. mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского.",
"forms": [
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "манто́",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пальто"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1896",
"ref": "А. П. Чехов, «Моя жизнь», 1896 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Не снимая манто и шляпы, она подошла ко мне и сказала: ― Прошу тебя, пойдём.",
"title": "Моя жизнь"
},
{
"author": "М. Н. Загоскин",
"date": "1842—1850",
"ref": "М. Н. Загоскин, «Москва и москвичи», 1842—1850 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Впрочем, надобно вам сказать, что это наряд домашний, а когда она выезжает, так, уверяю вас, вы не распознаете её от француженки; только не требуйте от неё, чтоб она ради европейства отморозила себе нос или уши: этого она ни за что не сделает, и если холодно, так наденет непременно сверх тюлевого чепца тёплую шапочку и вовсе не постыдится даже в апреле месяце выйти погулять в салопе на лисьем меху, несмотря на то что в её гардеробе есть и клоки, и манто, и даже бурнус, который она выписала прямехонько из Парижа.",
"title": "Москва и москвичи"
}
],
"glosses": [
"широкое женское пальто, обычно меховое"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mɐnˈto"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "манто"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "манто"
}
],
"word": "манто"
}
{
"categories": [
"Верхняя меховая одежда/uk",
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Женская одежда/uk",
"Неодушевлённые/uk",
"Несклоняемые существительные/uk",
"Слова из 5 букв/uk",
"Слова французского происхождения/uk",
"Средний род/uk",
"Украинские существительные",
"Украинский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от франц. manteau «манто; плащ», далее из ст.-франц. mantel, далее из лат. mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского.",
"forms": [
{
"form": "манто",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "манто",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пальто"
}
],
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"манто"
]
}
],
"tags": [
"inanimate",
"neuter"
],
"word": "манто"
}
Download raw JSONL data for манто meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.