See мантия on Wiktionary
Download JSONL data for мантия meaning in All languages combined (8.6kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Минаят"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. манътиıа, манътка, далее из mantum «плащ, накидка», обратное словообразование из mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского. В др.-русском слово заимствовано из лат. через ср.-греч. μάντιον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ма́нтия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мантийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мантийный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мантиj-/-мантий- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "мантийка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мантиj-/-мантий- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "мантия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мантиj-/-мантий- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "мантийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"source": "Викитека",
"text": "Вскоре порядок установился; кивот с образа́ми, шкап с посудою, стол, диван и кровать заняли им определенные углы в задней комнате; в кухне и гостиной поместились изделия хозяина: гробы всех цветов и всякого размера, также шкапы с траурными шляпами, мантиями и факелами.",
"title": "Гробовщик"
}
],
"glosses": [
"часть торжественного облачения монархов, священников, судей и т. п.; широкая, ниспадающая до земли́ одежда, надеваемая поверх другого платья"
],
"id": "ru-мантия-ru-noun-zpB-ZDz4"
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Ахияров",
"collection": "Геоинформатика",
"date_published": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, обширная зона нижней мантии (1000–2200 км) по своим свойствам близка к идеально упругой среде, а в граничных с ней промежуточных слоях (300–1000 и 2200–2600 км) упругие свойства существенно меньше.",
"title": "Гравитация в солнечной системе"
}
],
"glosses": [
"внутренняя сфера Земли́, представляющая собою оболочку, расположенную между земной корой и ядром Земли́"
],
"id": "ru-мантия-ru-noun-YvHGaysh",
"raw_glosses": [
"геол. внутренняя сфера Земли́, представляющая собою оболочку, расположенную между земной корой и ядром Земли́"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Чебышёв, Г. С. Гузикова, Ю. Б. Лазарева, С. Н. Ларина",
"date": "2011",
"source": "GB",
"text": "В нижний (вводный) сифон поступает вода́ с растворённым кислородом, омывает жабры, пищу, мужские половые клетки. Через верхний (выводной) сифон вместе с водо́й выделяются также продукты выделения и непереваренные остатки пи́щи. Ток воды́ создаётся колебаниями мерцательных ресничек, покрывающих мантию изнутри.",
"title": "Биология"
}
],
"glosses": [
"складка кожи у некоторых беспозвоночных, охватывающая всё тело животного или его часть"
],
"id": "ru-мантия-ru-noun-SjmdZktk",
"raw_glosses": [
"зоол. складка кожи у некоторых беспозвоночных, охватывающая всё тело животного или его часть"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmanʲtʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmanʲtʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть торжественного облачения",
"word": "cloak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть торжественного облачения",
"word": "mantle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantello"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mantel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мантія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manteau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"word": "mantle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mantel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мантія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manteau"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "складка кожи у беспозвоночных",
"word": "mantle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "складка кожи у беспозвоночных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "складка кожи у беспозвоночных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мантія"
}
],
"word": "мантия"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Минаят"
}
],
"categories": [
"Непроизводные слова/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от др.-русск. манътиıа, манътка, далее из mantum «плащ, накидка», обратное словообразование из mantellum «покрывало, покров», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтского. В др.-русском слово заимствовано из лат. через ср.-греч. μάντιον. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ма́нтия",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтий",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтию",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтией",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́нтии",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́нтиях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мантийка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мантийный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мантиj-/-мантий- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "мантийка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мантиj-/-мантий- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "мантия"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -мантиj-/-мантий- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "мантийный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пушкин",
"date": "1830",
"source": "Викитека",
"text": "Вскоре порядок установился; кивот с образа́ми, шкап с посудою, стол, диван и кровать заняли им определенные углы в задней комнате; в кухне и гостиной поместились изделия хозяина: гробы всех цветов и всякого размера, также шкапы с траурными шляпами, мантиями и факелами.",
"title": "Гробовщик"
}
],
"glosses": [
"часть торжественного облачения монархов, священников, судей и т. п.; широкая, ниспадающая до земли́ одежда, надеваемая поверх другого платья"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Ахияров",
"collection": "Геоинформатика",
"date_published": "2002",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, обширная зона нижней мантии (1000–2200 км) по своим свойствам близка к идеально упругой среде, а в граничных с ней промежуточных слоях (300–1000 и 2200–2600 км) упругие свойства существенно меньше.",
"title": "Гравитация в солнечной системе"
}
],
"glosses": [
"внутренняя сфера Земли́, представляющая собою оболочку, расположенную между земной корой и ядром Земли́"
],
"raw_glosses": [
"геол. внутренняя сфера Земли́, представляющая собою оболочку, расположенную между земной корой и ядром Земли́"
],
"topics": [
"geology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Чебышёв, Г. С. Гузикова, Ю. Б. Лазарева, С. Н. Ларина",
"date": "2011",
"source": "GB",
"text": "В нижний (вводный) сифон поступает вода́ с растворённым кислородом, омывает жабры, пищу, мужские половые клетки. Через верхний (выводной) сифон вместе с водо́й выделяются также продукты выделения и непереваренные остатки пи́щи. Ток воды́ создаётся колебаниями мерцательных ресничек, покрывающих мантию изнутри.",
"title": "Биология"
}
],
"glosses": [
"складка кожи у некоторых беспозвоночных, охватывающая всё тело животного или его часть"
],
"raw_glosses": [
"зоол. складка кожи у некоторых беспозвоночных, охватывающая всё тело животного или его часть"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmanʲtʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈmanʲtʲɪɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть торжественного облачения",
"word": "cloak"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть торжественного облачения",
"word": "mantle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantello"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mantel"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мантія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manteau"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть торжественного облачения",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "robe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"word": "mantle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mantello"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Mantel"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мантія"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "внутренняя сфера Земли́",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manteau"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "складка кожи у беспозвоночных",
"word": "mantle"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "складка кожи у беспозвоночных",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "manto"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "складка кожи у беспозвоночных",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "мантія"
}
],
"word": "мантия"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.